Çeviri Durumu:
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
orick ve Agent 355, kendisi ve maymununu dışında her erkeği yok eden gizemli olaydan nasıl kurtulduğunu açıklayabilecek bir genetik bilimci aramak üzere yola koyulur.
Bu sırada Yorick'in kız kardeşi Hero ve arkadaşı Sam, kendi maceralarında tehlikeli bir kadın grubuyla karşılaşırlar.
Percs: Ağrı kesici, oksikodon.
Popüler Yorumlar
Bu çocuğun zeka özürlü gibi davranması canımı sıkmaya başladı biraz. 5 yaşındaki bir çocuk gibi hareket ediyor herif.
İki kardeşin de aptallık ve ergenliklerinden çok çekeceğiz gibi
Tüm Yorumlar
yorick’in suratına ağda yapsalar karı gibi olurdu bu kadar da tantanaya gerek olmazdı, 2 tane de limon tamam
Seyredecek hiçbir şey bulamamama rağmen play tuşuna basamıyorsam yine de kabahatli ben miyim ?
4. Bölümün yarısına kadar dayanabildim.Saldım bu diziyi zaman kaybı
Ana karakteri kusurlu yazar, sonrasında bu kusurlarını karakterin yaşadığı olaylarla yavaş yavaş düzeltir, azaltır, ve üstüne inşa edersin, ama Yorick gibi karakterde yazılmaz arkadaş. Herifin tek özelliği maymunu… Eh, fiziği de kötü değil. Devam eden arkadaşlara bol sabırlar.
demek ki Y kromozom u avellerde bulunuyor böyle bir malı son erkek olarak koyan senarist in yazdığı kalemi de .. neyse
yorick allahın verimsiz vitaminsizi.. dünya bu yorick’e kaldıysa yanmış..kardeşi olacak fevri gahpe, sen de bir katilsin! herkes ölmüş olsa bile elindeki kan silinmeyecek..
Şimdiye kadar 5 milyar bölüm izlemiş dizi gurmeleri için vasat bir dizi. Sabırlar diliyorum, sabır çekerek izliyorum. Çevirmen arkadaş da bir tık daha dikkatli olursa seviniriz. Bazı deyimler veya cümle kalıplarını direkt olarak “Türkçe” düşünerek çevirmişsin. Az da olsa göze çarpan yanlışların var. Eline koluna sağlık yine de, başarılar dilerim.
SEE deki NPC ye sinirlenirken bide bu çocuk çıktı olacak iş değil
İki kardeşin de aptallık ve ergenliklerinden çok çekeceğiz gibi
Kadini ne kadar aciz gostermisler dizide. 60 li yillarda bile apollo 11’in bas programcisi kadindi. Amerikada öyleyse Türkiye kim bilir nasil. Cok sacma ilerliyor dizi. Sanirim çoğu gibi bende birakacam.
kadinlar sadece kaos cikariyor demek ki, inek, koyun, yiyecek depolari hep yok oldu, hastanede kadin dr vs yok, sanki zombi var nereye kaciyorlar onuda anlamadim, herkes kendi cenazesini gomsun, asker yardimiyla. calissinlar, ilac fabrikasi yiyecek fabrikasi, ciftlikler, zor olur ama… hem evler terk edilmis hem kavga var ev icin….
kadinlar sadece kaos cikariyor demek ki, inek, koyun, yiyecek depolari hep yok oldu, hastanede kadin dr vs yok, sanki zombi var nereye kaciyorlar onuda anlamadim, herkes kendi cenazesini gomsun, asker yardimiyla. calissinlar, ilac fabrikasi yiyecek fabrikasi, ciftlikler, zor olur ama… hem evler terk edilmis hem kavga var ev icin….
Yuh güzel yere kapak atmışlar valla. Elinize sağlık çeviri için teşekkürler.
uzun zaman sonra yeni bir diziye başladım ve kötü gitmiyor şuana kadar güzel şimdi bekleyelim bir hafta :D
Bu çocuğun zeka özürlü gibi davranması canımı sıkmaya başladı biraz. 5 yaşındaki bir çocuk gibi hareket ediyor herif.
Nasıl ya bölüm su gibi geçti resmen. Tam da sevebileceğim tarzda bir dizi olmuş. 4 bölüm arasında en iyisi diyebilirim.
Büyük umutlarla beklediğim bir diziydi lakin çok garip ilerliyor. 4 bölümde daha 1 adım yol alamadık. 1-2 bölüm daha şans verelim sonrasına bakacağız.
Benden bu kadar. Bıraktım ya.