Dil SeçeneğiWill Trent 1.Sezon 2.Bölüm (I'm a Pretty Observant Guy) 

 11 Oca 23  |   8
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
bizarreharold
altyazı çevirmeni.
bizarreharold
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Emma'yı bulma çalışmaları, geçmişle hesaplaşmaları da beraberinde getirir.

Yorumlar (8)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @sch13

    açilmiyor.Turkiye disinada açarmisiniz lutfen.Bazen boyle oluyor,tesekkurler

    0 0
  2. @mayvey

    Daha karizmatik bir başrol oyuncusu bulamamışlar

    0 0
  3. @zeman589

    Çeviri biraz daha özenli olsa çok daha güzel olabilirdi. O kadar hata var ki izlemekten soğuyor insan.

    1 0
  4. @Nosense

    Güzel dizi ama derinde ağır dramlar var , gösteriyor kendini . Bazı noktalar oturmamış zamanla bence daha iyi olacak.

    Spoiler içeren alan!
    Takıldığım nokta adamın disleksi olması ve okumada bu derece zorlanırken nasıl bu noktaya geldigi, kimse duydu mu dedi yani sadece o kadın mı biliyor ? İleriki bölümlerde mantıgını oturturlar umarım
    2 0
  5. @basarcell
    Spoiler içeren alan!
    iyi bir polisiye değil. Çok sayıda hata var. Mesela suçlu vuruluyor 2 saat sonra hiç vurulmamış gibi geziniyor. kızı tutan kadın kız 10 kg.mış gibi kucaklayıp arabanın bagajına koyabiliyor.
    8 0
  6. @Zaraki32

    Dizide tutarsızlıklar var .

    Spoiler içeren alan!
    Tam diyorum iyi bir dizi geldi bir bakıyorum “Adam köpeğin kendine küstüğünü düşünecek kadar detaylara takılıyor ama öbür taraftan eski arkadaş birini vurmuş elini kolunu sallayarak dolaşıyor ,Ve Kaçırılan kızın annnesi yanlışlıkla’da olsa bir genci öldürüyor ama onun hakkında’da bir şey yapılmıyor …
    8 0
    • @SyphonFilter

      Yani aslında şöyle diyebiliriz daha erken diyebiliriz öncesinde ama;

      Spoiler içeren alan!
      aslında o detaya takılması normal çünkü yetiştirme yurdundan kimsesiz olarak çıkıp zoraki sahiplendiği ilk canlı bu köpek olduğu için diziyi izleyen özellikle gençlere empati, sorumluluk gibi duyguları belki aşılamak istemişlerdir. Sherlock’den biraz farklı bir yapıda olması adına da böyle duygusal temaları koymuş olabilirler. Çok eski arkadaş dediğimiz kişide vurduğu kişi, zaten ölmediği için ve pedofili çıktığı için ki 17 yaş üstüydü kız bıdı bıdı diye diye geberesice hapise girdi, Will ve arkadaşları olay yerine gidip hayata dönerse ölmezse muhtemelen o tarafa giderdi olay ve delilleri gömleği falan kaldırmışlardı zaten. Tamamen yok etmek isteseler ateşe verirlerdi. Emma’nın annesi hatırladığım kadarıyla merdivenlerden düştükten sonra Will olay yerine geldiğinde zaten Emma’yı korumaya çalışan gencin çoktan başkası tarafından bıçaklandığını belirtmişti. Yani annesiyle birlikte merdivenlerden yuvarlandıktan sonra annesi bir bıçaklama darbesinde bulunmamıştı diye hatırlıyorum. Kadının orada bir suçu yok ve o şok ile nefsi-müdafaa durumuna da girmiş olabilirdi. Ama ilk bahsettiğim şekilde hatırlıyorum. Köpeğini düşünecek kadar detaylara takılmasa zaten Will Trent dizisini Sherlock’umsu tadında olduğundan izlemezdi herhalde çoğu kişi :)
      3 0
  7. @ercu.tr

    birinci bölümü sevdim devam.. admin teşekkürler.

    2 0

Bu bölümü beğendiniz mi?