Dil SeçeneğiWe Were the Lucky Ones 1.Sezon 1.Bölüm (Radom) 

 28 Mar 24  |   5
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Aragius
altyazı çevirmeni.
thearagius
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Kurc ailesi Polonya'nın Radom kentinde Hamursuz Bayramı'nı kutlar. Bir yıl sonra, İkinci Dünya Savaşı'nın başlaması yıkıcı bir ayrılığa neden olur.

Antisemit: Yahudi milletine karşı düşmanlık, nefret, ön yargı veya ayrımcılık hisseden kişi.
Chag Sameach: Yahudilerin "Mutlu Tatiller" demek için kullandığı kalıp.
Hamursuz Bayramı: Mısır'da kölelikten kurtarılan Antik İsraillilerin göç hikayesini anan bir Yahudi bayramı.
Wehrmacht: Nazi Almanyası'nın silahlı kuvvetleri.

Yorumlar (5)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @brs88

    Anca burada ahkam kesiyosunuz. Önce israille ticareti keseceksin. Malatyadaki iran ın israil i vuramaması için kurdukları füze kalkanını kapatacaksın. Buradaki 2. dünya savaşı yahudilerini eleştirmekle olmuyor bu işler…Biri elma diğeri armut ….

    3 -1
  2. @sokucu

    zaman kaybı

    2 -1
  3. @Dizi-Gurmesi

    Farkındaysanız İsrail’in Filistin’i işgalinden sonra Yahudi temalı çok fazla dizi ve film çıkmaya başladı. Bence imaj çalışması yapıyorlar.

    6 -5
    • @smgsn

      “Zamanında biz bunları yaşadık, çok eziyet çektik. Bizi anlayın falan” diye bişey yok. Yahudilerin o zaman yaşadıkları yadsınamaz bir gerçektir. Ben hala bu konulu dizi ve filmleri merakla, insanlık adına utançla izlerim. Ama günümüzde de yapılanları yine insanlık adına utançla izliyorum. Diyeceğim şu ki, geçmişteki olayları gözümüze sokarak kimse kendini affettiremez. Hepimizin, eskiden yaşanmış olanları ve bu gün yaşananları görüp anlayacak, doğru yorumlayacak kapasitede olduğumuzu biliyorum. Yani algı falan hikaye…

      0 0
  4. @T.sutay

    bayagi bi yakisikli gordum izlerim ben bunu

    1 -3

Bu bölümü beğendiniz mi?