Dil SeçeneğiVikings: Valhalla 2.Sezon 7.Bölüm (Pecheneg) 

 12 Oca 23  |   14
Sinema Modu İzledim

 

Yorumlar (14)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @Nyks09

    Peçeneklerin liderinin Çingeneye benzemesi ya da özellikle benzetilmesi güzel bir detay olmuş. Tam olarak o yıllara mı dayanıyor emin değilim ama çingenelik vardı. Ayrıca ben oyuncuları Hintliye benzeten arkadaşa şaşırdım. Baktığınızda kara yağız eski Türk’lere benziyorlar bence. Peçenekçe hakkında çok bilgi olmasa da sanırım konuşmaları o dönemki dile gayet uygundu. Sonunda içine etmeden sadık kalarak bir Türk boyunu gösteren bir yapım. Tebrikler.

    0 0
  2. @mkenan

    orhun, yakutça ve tuvanaçasi it dir… asya Türk memleketlerindede hala it denir…kipcak ve köpeneklerde iri, ve bol tüylü olanlara köpek denir..Köpek sözcüğü Kıpçakçada kabarmak, irileşmek anlamlarına gelen “köp-” fiilinden gelir….bence cok iyi canlandirilmis, Türklerin toplayici, avci göcebe olduklari oba yapilarinda bile kullanilmis.

    0 0
  3. @Scorpioman35

    Kırmızı beyaz kıyafetler, tuğların hilal şeklindeki alemleri… As bayrakları, as! :) Helal olsun, adamlar ta kaç asır önceki Peçenek Türkçesini konuşturmuş, Da Vinci’s Demons’taysa bugünkü Türkçeden çok da farkı olmayan Osmanlı Türkçesini doğru düzgün konuşamıyorlardı. Bu diziye baksınlar da örnek alsınlar. Yalnız, resmen Türkçeden Türkçeye çeviri yapmışsınız. Han; tutun diyor, yakalayın diye çeviriyorsunuz. İt diyor, köpek yazıyorsunuz. :))

    0 0
  4. @kem_al

    pes dediğim sahneleri güzel yutturuyorlar ama :)) halende izliyorum şapşik ben ahaha

    0 0
  5. @tredarc

    Peçenek Türklerini resmettikleri sahnelerde Hint asıllı figüranların kullanılması her ne kadar can sıkıcı olsa da; Ülgen, uçmağ ve it gibi Türkçe kelimelerin vurgulanmasının yanı sıra Orta Asya yani Türkistan Türklerinin boğazdan söyledikleri türküleri arka planda müzik olarak kullanmış olmaları Çepni Türkü olan benim için harika bir histi. Türk çadırlarını görmüş olmayı ve Türkler hakkında çok daha fazla kültürel unsurlara yer verilmiş olmasını dilerdim. Vikings gibi büyük bir yapımda biz Türklere de yer verilmiş olması ve önceki bölümlerde günümüzde her ne kadar tam tersi gibi gösterilse de Arapların; matematiğin ve bilimin mucitleri olduğunu göstermeleri tarihe ne kadar saygılı olduklarını açıkça gösteriyor. Allah razı olsun yapımcıdan ve diğer ekip üyelerinden :)

    3 0
    • @Scorpioman35

      Hint asıllı olduklarını nereden biliyorsunuz? Yani tipten dolayı mı dediniz, yoksa gerçekten Hindu oyuncular mı? Ben şahsen çok öyle bir hava almadım. Yani evet esmer tipler var ama sarışın, kumral da çok adam vardı. Peçenekler de zaten aşırı çekik gözlü, mongoloit ve tek tip değil yanlış bilmiyorsam. Bizim gibilerdi. Mesela benim anne tarafım Makedonya Türk’ü. Her ne kadar dayım, Karamandan gitmişiz dese de Kuman soylu olduklarını düşünüyorum. Bir dayım sarışın renkli gözlü ama diğer dayım siyah saçlı ve daha koyu gözlü.

      0 0
  6. @Mulhi

    Richard Harris’in ruhu şad olsun. Lakin o os…tan tayyare değildi böyle.

    0 0
  7. @meric demir

    oğuz boyundan olan peçenek türklerini kendi dillerinde konuşturmuşlar bravo.

    1 0
  8. @raceregos

    Çok saçma sahneler var. İzleyicinin aklıyla dalga geçiyorlar.

    Spoiler içeren alan!
    Savaş sahneleri çok zayıftı. Birkaç kadının bir haydut kampını basması ve rehine kurtarma operasyonu yapması olacak iş değil. Çağlayanda ölen kızcağız için gereksiz bir defin töreni sahnesi çekilmiş. multikulti kardeşim aynen.
    2 -1
    • @Luminara

      atalarımızın bi boyuna da haydut demeyeydin iyiydi reis

      1 -2
  9. @Cemo1965

    Peçeneklerin anadillerinde konuşmasını çok dikkatli dinledim, ama yalnızca iki sözcüğü anladım; uçmag (cennet) ve it.

    3 0
    • @Scorpioman35

      Biraz daha dikkatli dinlersen, anlaşılan başka kelimeler de var.

      0 0
  10. @greenhouse

    beklentimin üstünde bir ikinci sezon oldu…..

    3 0
  11. @sadocan

    10 numara dizi… İlk bölümde sarmıyor ama sonra bırakamıyorsun.

    3 -2

Bu bölümü beğendiniz mi?