Dil SeçeneğiVikings 5.Sezon 6.Bölüm (The Message) 

 28 Ara 17  |   78
Sinema Modu İzledim

 

Yorumlar (78)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Elestirmenn
    Spoiler içeren alan!
    Bölümler biraz yavanlaşmaya başladı ama bu bölüm Astrid’e üzüldüm baya cidden kadın Lagertha’ya sadakatinin bedelini ağır ödedi.Ama Astrid’de bu balıkçı serefsizlerinin yanına bırakmaz bunu ilerde görürüz umarım.
    25 0
    • @Kirizalid517
      Spoiler içeren alan!
      Yanına bırakmasa ne olacak s.k.lmiş g.tün davası olmaz. Astrid ortalık malı oldu.
      7 -13
  2. @Kirizalid517
    Spoiler içeren alan!
    astrid i daha akıllı zannederdim resmen toplu tecavüze uğradı karı :) O balina avcısı istese astrid’i ispikleyebilirdi de. Yapmadı. Bjorn geldi dengeler değişir artık.
    0 -11
  3. @drmc

    Savaş ve 2 cümleden birinde dinden bahsedilerek yürümek isteyen yönetmenlere selam olsun. Hiçbir zaman çok hastası olduğum bir dizi olmadı bu dizi hatta bir elin parmağını geçmez çok sevdiğim bölüm sayısı ama şu 2 şeyden başka bir şey üretemediklerine kanaat getirerek aşırı beni bunaltığından gözümde sonlanmış dizidir benden buraya kadar. Zaman ne olursa olsun ister 20. yüzyıl olsun ister 8-11. yüzyıl olsun her şeyi din üzerinden yürümesi cümle başında sonunda ortasında kullanılması her şeyi dine bağlaması gözüme batıyor artık. Eski sezonlarda da çok battığı dönemler oldu ama iyice … çıkardılar. Acaba gerçekten o dönemlerde konuştukları her 2 kelimeden birisi tanrı mıydı ? konuşmalarda bu kadar din unsurunun geçtiğini düşünmüyorum eğer geçiyordu ise bu kadarına girip izleyeceği bunaltma gereği yoktu. Yaparsın dozunda bırakırsın her bölüm her bölüm olmaz bir şey üretemediğinizi bu kadar belli etmeyin…

    2 -4
    • @raceregos

      Dizi bundan ibaret değil. Ana konuya da pek etki etmiyor. Orta çağ yobazlığından bahsediyoruz sonuçta. Biraz üstüne alınmışsın sanki. Takma bu kadar kafaya güzel bir dizi bu.

      1 -3
    • @drmc

      Dizinin genel olarak bundan ibaret olduğunu zaten söylemedim. Ana konuyu etkilediğinide söylemedim bölümü doldurmak için bu kadar göze batırmaya gerek yok dedim ve bir şey üretemediklerinden her bölüm aynı şeyleri izletmeye gerek yok dedim. Sende bunu göremiyorsan demek ki bir sıkıntı var. Dizinin güzel oluşuna gelirsek görecelidir yukarda dediğim gibi çok sevdiğim bölüm sayısı bir elin parmağını geçmez çok hastası olduğum veya hiçbir zaman efsane olarak görmediğim dizidir. Yani kişiye göre görecelidir güzel oluşu ki bu 6 bölümde hiçbir şeyini sarmadığını ve gelecek bölümlerini merak etmediğimi sayarsak benim için güzel olmayan dizidir ;)

      1 -3
  4. @KraliceLagerha

    Gitgide diziden soğumaya devam ediyorum. Ayrıca iyi ki yorumları izlemeden diziyi izlemişim yoksa kimin ne yaptığını, nerede ne olduğunu öğrenecekmişim maşallah. Spoiler üstüne spoiler, harikasınız. Ancak kafamın takıldığı iki konu var çeviri konusunda. Birincisi Piskopos’un bilmediğimiz bir dilde konuştuğu kısım. Sanki biraz geçiştirilmiş gibi geldi. Bilmişlik taslamak istemiyorum ama görüntüdeki altyazı ile çevirmenin çevisi pek uyuşmuyor. İkinci kısım ise Seer’ın sıradan sıradan bir şekilde kahin olarak çevrilmiş olması. Tamam dizide kahin olarak çeviriliyor ama Seer’ı sıradan birşeymiş gibi çevirmeniz neden oldu anlamadım açıkçası. Çünkü yanılmyosam 3 yerde geçiyor ve üçünde de kahin olarak çevrilmiş. Halbuki buralarda The Seer’dan yani o çirkin hoş olmayan karakterden bahsediyorlar. Çok ufak bir detay olabilir ama benim gözüme takıldı.

    4 -2
    • @isfandiyargultigen

      The Seer’ın çevirisine bende taktım ama nankörlük etmeyeyim diye şeyetmedim :D:D:D başkasınında dikkatini çekmez dedim ama yanılmışım :D

      0 0
    • @Heisenberg

      Merhabalar efendim,
      Furkan kardeşim kahin konusunda gerekli cevabı verecektir ama ben Piskopos’un 6. dakika içindeki söyledikleri hakkında bir şeyler söylemek istiyorum.

      Spoiler içeren alan!
      Piskopos Heahmund, Ivar ile Kral arasındaki çarmıha gerilme muhabbetinden sonra Aramice konuşmaya başlıyor. Söylediği sözler, Hz. İsa’nın çarmıha gerilmeden önce söylediği son sözler olarak kabul edilir. Ve Hz. İsa’nın 12 havarisinden biri olan Celileli Matta tarafından sonradan yazılmış olan Matta İncili’nde yer almaktadır. ”Ben Tanrı’nın bir kuluyum.” diye başlar ve ”Tanrım, ululuğun ve varlığın bana huzur veriyor.” diye sonlanır.

      Yani uzun lafın kısası, Piskopos’un konuştuğu yerlerdeki İngilizce altyazı çok sağlıklı değil. O nedenle Furkan’ın sağlıklı bir çeviri yapamamış olması da çok normaldir. Lütfen çeviri yapılırken zamanla yarıştığımızı da hesaba katın. Saygılarımla.

      43 -4
  5. @RhythMasteR

    Yine berbat bir bölüm daha. İlk sezonları tekrar tekrar izlemeye devam :(

    1 -2
  6. @murat34can

    :ASDADSas

    0 0
  7. @ ?

    Biçjorn cok sinirli kimi patlakebab ı yapacak acaba.

    1 0
  8. @Okeanix

    Geçiş bölümüydü ama önümüzdeki bölüm efsane olcak kesin.

    Spoiler içeren alan!
    Bjorn gelmesi iyi oldu sezonun nasıl biteceği yavaştan belli oluyor gibi.

    Bu sezonun çoğu geçiş bölümü tarzında geçmesi üzüyor.

    3 0
  9. @cyborg55

    Teşekkür

    0 0
  10. @muhammedkayya

    e:WQ:E:WQE astrid e.WQ:EWQ:

    0 -1
  11. @GloveMaster
    Spoiler içeren alan!
    Heahmund ile bjorn ün savaşın ortasında birebir kapışacaklarını görür gibiyim
    1 0
  12. @efeaybarr

    Bjorn teleport helal olsun

    1 0
  13. @brokoli

    priest da priest hee

    1 -2
  14. @sermet han

    astrid hamile kalırsa o gariban çocuk kime baba diyecek bunu düşünen yok tabi

    1 -4
  15. @tosun.omer
    Spoiler içeren alan!
    Astrid yol geçen hanı gibisin.
    4 -3
  16. @DenisaPaola

    Bjorn BABA geldı hammna koyacak hepsının

    6 -6
  17. @Hukukcu
    Spoiler içeren alan!
    Björn geldiğine göre artık lagerthanın savaşı engellemek için krallığı björne devretmekten başka şansı kalmadı ayrıca bence björn king harald’ın astrid’e yaptıklarını duyunca onu öldürüp Ivar’a barış için norveçi vericek
    5 -3
  18. @Asil1700

    .

    0 -6
  19. @EfeCekel

    dizi çok yavaş ilerliyor yine sezon finaline bırakacaklar her şeyi.

    3 -2
  20. @lKARATOPRAK
    Spoiler içeren alan!
    Ah Astrid güzelim Astrid sen bu hallere düşecek kadınmıydın be
    3 -4
  21. @Blackfire

    Bölümün final sahnesi çok güzeldi.

    2 -1
  22. @yaho
    Spoiler içeren alan!
    Björn döndü kattegat’a şu kadar söylemek istiyorum katılırsınız veya katılmazsınız tabii ki kendi bileceğiniz is ama eğer björn ve ivar arasında savaş olursa ve björn yenilirse diziyi bırakırım effsane saçma olur benim için
    8 -10
    • @aerias

      Dizi gerçek tarihi olayların dramatize hali. Bu söylediğin “Fatih İstanbul’u alırsa çok saçma olur, diziyi bırakırım” demekten farksız. Tarihte ne olmuşsa dizide de o olacaktır. Saçmalamayalım yani!

      2 -2
    • @yaho

      tarihte björn ivarla savaşmadı ki ne saçmalıyorsun? ayrıca tarih diyip kenara çekilmek çok kolay o zamandan bu zamana aktarılabilen bilgi sayısı bir elin parmağını geçmiyor izlediğimiz seyler yönetmenin kurgusu yani neyin kafasındasın kardes:d

      0 -2

Bu bölümü beğendiniz mi?