Dil SeçeneğiVikings 5.Sezon 2.Bölüm ( The Departed) 

 30 Kas 17  |   97
Sinema Modu İzledim

 
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Arkadaşlar öncelikle altyazıda neden ''Previously on Vikings'' kısmının olmadığını açıklamak istiyorum. Maalesef elimize geçen altyazı gerçekten çok sorunlu ve eksikti & yukarda belirttiğim kısmın captioningi yapılmamıştı. O yüzden satır düzenini bozmamak için satır eklemedim. Sizleri de bekletmek istemediğimden dinleyerek çevirmek zorunda kaldım. Düzgün bir altyazı geldiğinde güncellenecektir mutlaka.

Yeni Ahit: Yeni Ahit veya Yeni Antlaşma, Kitab-ı Mukaddes'te Eski Ahit'in ardından gelen ve Hristiyanlarca kutsal kabul edilen 27 kitapçıktan oluşan bölüm.

Haşmetmeab: Eski uygarlıklarda yaşayan Hristiyanlar'ın Papa'ya verdikleri isim. Dilimize de sonrada devrişilmiş ve günümüzde hâlâ kullanılmaktadır.

Heimdall: İskandinav mitolojisinde tanrıların ve Midgard ile Asgard arasındaki Bifrost köprüsünün bekçisidir.

Asgard: İskandinav mitolojisinde yer alan Ásgard, savaş tanrıları Aesir'ın mekanı, dokuz alemden biri olarak bilinir. Evrende en yüksek seviyede bulunduğu, sıkıca yerleştirilmiş taş bloklardan örülü yüksek bir duvarla çevrili olduğu belirtilir.

Yorumlar (97)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @sherlockholmesx

    lagerta napıyon sen ya :)) yazık adama

    0 0
  2. @Nyks09
    Spoiler içeren alan!
    Lagertha önüne geleni mi ..kiyon bizi mi ..kiyon? 50 sene geçti hala herkes genç. Torvi hele geriye gidip gençleşiyor. Şu atıl kurdu seviyorum bi’şey olursa üzülürüm. Floki’nin tipi bu bölümde Ragnar’a aşırı benzedi. Acaba nereyi keşfetti merak ettim.
    0 0
  3. @sesamoid

    Ragnar dışında ne yaptığı belli olan bir karakter yok dizide biraz Floki ve Helga yı sevdim gerisi tırt

    1 -1
  4. @ElitzG

    Ivar için biraz daha dayanıcaktım ama her sahnede küfür etmekten bıktım, hele Kattegat sahnelerinde. Benim için dizi burda bitti galiba diğer yarışmacılara başarılar.

    0 -1
  5. @CosmicMelody
    Spoiler içeren alan!
    Floki yolculuğunun sonunda Amerika’yı keşfediyor.
    1 0
  6. @Miyustea

    lagertha az değil aq bide her bişi yaptığı insanın sonrasında kazık atması değişik dizi de acayip bir kimin eli kimin cebinde durumu var

    0 0
  7. @Miyustea

    Lagertha da az değil ap

    0 0
  8. @Anonymous3000

    Olm adam kardeşini öldürdü. Yargılanması lazım değil mi amk? Kaç kişinin önünde, bilerek(viking tabiri ile soğukkanlılıkla) öldürdü. Neden herkes bir şey olmamış gibi davranıyor?

    6 0
    • @Yoke6432

      unutma ki o da onu herkesin ortasında aşağıladı ve kışkırttı

      0 0
  9. @0yusuff6

    lütfen artık 720p veya daha düşük kaliteler gelsin ya telekom sağolsun 1 saniye izliyorum 10 saniye donuyor 1080 izlemekten soğudum

    4 0
  10. @GGser
    Spoiler içeren alan!
    Alfred hayatta kal koçum sen akıllı çocuksun
    0 0
  11. @bhoze

    4. sezonda bitti sanki dizi, sevdiğim karakterlerden hiçbiri kalmadı. Sarmıyor…

    1 0
  12. @sfr_mei

    diziyi izle izle hep bi asilik yapmacılık.. olmuyor tutmuyor ragnar ın yerini tutmuyor. ama ubbe o kadar benziyor ki

    1 0
  13. @Emarex

    Ailecek mal bunlar hala ogrenemediler haini oldurmek gerektigini

    1 0
  14. @Taner3
    Spoiler içeren alan!
    Ivar a iyice gıcık oldumm
    1 -3
    • @3mj4n

      neden amk ? çok yetenekli zeki ve hırslı yakında yürürmü bilmem ama baya şey yapıcağı belli !

      1 -1
  15. @Mrs.xyz

    Neden Alfred’e değil de abisine piç muamelesi yapıyorlar?

    15 0
  16. @Mirac0763

    Admin kaliteyi düşürmüşsünüz eski sezonlarda bölümler daha kaliteliydi.

    2 0
  17. @Mirac0763

    Onceki sezonlara gore pixeller düşük

    2 0
  18. @siyamsiyam

    ivar denilen hayvandan aşağı mahluk şerefsiz pisliğin önde gideni.diğer wikinglerinde ondan kalır yanı yok.hepsi katiller pislik sürüsü.

    3 -12
    • @knud

      asdjhasjdah ya bu nasıl bi yorumdur? o dönemlerde hemen hemen bütün milletler buna benzer aksiyonlarda bulunabiliyordu. İskandinavya’dan, moğolistan’a :) pislik konusuna gelince de, temizlik anlayışı o yüzyıllarda pek bir farklıydı dostum :)

      4 0
  19. @phaedrus ?

    playerların ikiside çalışmıyor acaba bendemi bi sıkıntı var.

    1 -1
  20. @scubaris

    lets go

    1 0
  21. @DryreL

    Ragnar’ı özledik bee

    7 0
  22. @berkvenedik
    Spoiler içeren alan!
    Lagertha bana da kay
    6 -1
  23. @SanBedu

    İvar bir karakter olarak ilginç biri katil konulu bir film yada dizide izlesem severdim çünkü kötü bir karakterin hakkını veriyor ama tarihte yaşayan bir insan olarak düşününce açıkcası iğrenç biri bana göre ki kesinlikle karşılaşmak istemeyeceğim birisi. Din,dil,ırk ayrımı yapmadan izlediğim son sahnede

    Spoiler içeren alan!
    ivarın baskın yaptıkları yerde bildiğin piskopat gibi zevk ala ala insanlara işkence yapıp katletmesi hoş değildi, tekrar diyorum tarih olarak düşününce sonuçta yaşanmış olaylar diye bize aktarılan bir dizi ve o tapınak yeri bir cami de olabilirdi ki bir müslüman olarak böyle düşünerek izleyince içim cız etti
    4 -3
  24. @oet78

    bune arkadaş ya 25 dakkaya anca 2 saatte gelebildim…hiç bişe anlamadım desem yeridir…

    6 0
  25. @misbah_

    Keşke ingilizce kadar Türkçe ye de hakim olabilseydiniz..Bağşetmek diye bir kelime yok Türkçe de..Bahşetmek olsaydı olurdu..Eski sözcükler yerine geçecek bi dolu sözcük var oysa..

    1 -2
  26. @sarilarin suloo

    Bu İvar, bizim yusuf harputlu’ya benziyor.. google’dan bakın hele…

    3 -2
    • @miyavyav

      senle vikings iliyeyip, yusuf karputlu diye bi karekteri bilmen; beni çok içten çökertti. kim bilir ne diziler izliyorsundur karputlu dinleyip arada.

      1 0
  27. @mastermind6808

    bebeğin ağladığı sahne süperdi !!
    oha lagertha resmen tecavuz etti adama djsjjsjs
    ivar tam bir psikopatsın ya seviyorum seni…
    bu sezon çok iyi başladı biriktirerek izleyin.

    2 -5
  28. @ozgur1975

    hüüüp diye içine çek beniiii

    1 0
  29. @Erithacus

    Bu diziyi bir tek ben mi izlemeyemiyorum acaba? Farklı wifi ler üzerinden defalarca izlemeye çalıştım ama video bir türlü akmıyor. Her 10-15 sn de bir takılıyor. Şu an bağlı olduğum internet gayet hızlı bu sitede herhangi bir başka videoyu gayet rahat izliyorum ama Vikings e gelince cık :( 1. ve 2. bölümü hala bir türlü izleyemedim, bu sebeple devam edemiyorum.. Teknik bir sıkıntı mı ya da sizler de yaşadınız mı merak ettim.
    Fikir verirseniz sevinirim. Teşekkürler

    5 0
    • @Frt_dm

      Yayınlandığından beri 2. Partı izleyemiyorum

      3 0
    • @mastermind6808

      2. partta takılıyor

      1 0
    • @kivircikadamm

      inan aynısını sorun olarak gönderdim. bu sezonum bu bölümünde bir sıkıntı var. bir haftadır az bos vakitlerimde acıp izlemek istediğimde bin pişman oluyorum.

      1 0
  30. @aserkansaglammm

    lagertha yeter ya bi benle yatmadın

    7 -3
  31. @PettPatow

    İlk idolüm dizide flokiydi sonra ragnar şimdi ise ivar oluyo bence ivar ile bjorn çok şeyler başaracaklar.

    1 -1
    • @erencakir1
      Spoiler içeren alan!
      Kanka bunu yazdın şimdi karşı karşıya savaşıyorlar :)
      3 0
  32. @Lequipe

    Şu yerde sürünen cocuk gelecegin regnarı olacak

    8 -1
  33. @Nosense

    Ivar geliyor en korkulması gereken tip bu azimle bu adam norveç kralı olur . Aptuş kardeşleri de bakakalır

    7 0
  34. @Nosense

    Bu dizideki ruhsuzluk giderek artıyor… Kardeşini öldüren adama dogru düzgün tepki yok.. Bir de Bjorn iyice silik sıradan bir tipe dönüştü geçen sezon. Sırf Floki için merak içindeyim

    4 -1
  35. @enes1834

    diziden baya baya kopmuşum resmen nedense bu sezon pek fazla beklenti içinde olmayın der gibi bir laf söylüyor dizi mındar olacakmış gibi hissediyorum
    gıcık ve sinir oldum şu tapınakçı şövalyeden kendini bir bk sanıyormuş gibi hareketler laflar felen
    part 1 neden360p kıvamında part 2 neden 480p kıvamında cevap verirseniz t.ederim şimdiden

    1 0

Bu bölümü beğendiniz mi?