Dil SeçeneğiVikings 4.Sezon 20.Bölüm Sezon Finali (The Reckoning) 

 2 Şub 17  |   151
Sinema Modu İzledim

 
aellyff
altyazı çevirmeni.
@aellyf
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Piskopos Heahmund dizinin 5. sezonunda yer alacak savaşçı bir din adamını canlandırıyor. Dişli bir düşman olacağı için özellikle Ivar'la yoğun bir ilişkileri olacak. Aslında bu tarz karakterler tarihte de yer alıyor ve Tapınak Şövalyeleri'nin öncüleri olarak kabul ediliyorlar.
Kılıcın üzerindeki yazıyı araştırdığımda ise tek bulabildiğim orta çağdan kalma sihirli bir söz öbeği olabileceği. Hastalıklardan, zayıflıktan, güçsüzlükten koruyan bir tür kalıp olabilir. Bu alana ilgi duyan arkadaşlar belki daha kapsamlı bilgi verebilirler. İyi Seyirler.

Yorumlar (151)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @RobinNAVY
    Spoiler içeren alan!
    Dizi de onuru gururu olan tek kişi King Ecbert’in oğlu, adam yokundan hiç şaşmadı. Ecbert ölmeden önce yine hainliğini yaptı krallığı oğluna vermesine rağmen sanki kralmış gibi vikinglere toprak verdi, bir kere ihanet eden yine ihanet eder
    0 0
  2. @seyitdayiniz

    “Ananyzapata” which is an epigraph meaning “Cursed be the devil by the baptisim of John.”

    0 0
  3. @Nyks09
    Spoiler içeren alan!
    Aethelstan’in oğlu saygılı, merhametli ve sevgi dolu. Tarih dizilerinde gördüğüm şımarık olmayan aklı başında ve hatta sevimli ve efendi olan tek erkek çocuğu.

    Sonunda iyi kötü bir savaş görebildik.

    Piskopos ‘un “Tanrı’m onları affet çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar” demesi çok duygulandırdı beni. Gerçek bir din adamı gibi olgun ve anlayışlıydı öleceğini bildiği halde.

    Sanırım Floki hangi din olursa olsun ilahi seslere karşı bir sempati duyuyor. Çünkü içinde bir boşluk var ve arayışta olduğunu düşünüyorum.

    Zaten öleceğini bile bile neden toprak verdiğini de anlayamadım.

    Floki senle anlaşamasak da senin için üzüldüm. Ecbert karakterini de çok severdim ya.

    Yeni kadro: “Teşekkürler Piskopos kocam daha iyi bir yere gitti (Cennet) O yüzden toprağı kurumadan beni …. ama lütfen ulumayı ihmal etmeyin.”

    Sigurd’un ölümüyle ilgili çok rivayet var en yaygını ise kardeşi Hvitserk Sigur’un karısına aşık olduğu için Sigurd’u yatağında uyurken öldürmesi. Yani yine olmayan bir kurgu yolunu seçmişler.

    Ben hala Ragran’ın oğullarının neden Ecbert’ten intikam almaya çalıştığını anlamıyorum. Tarihte Ecbert’ten alınan bir intikam yoktur. Ragnar’ın öcünü Aella’dan aldılar. Ecbert bir plan yaparak oğulları Wessex’e çekti ancak oğullar İngiltere’de büyük bir yenilgiye uğradı. Tarihin en kanlı savaşlarından olduğu söyleniyor. Ecbert hayatta kalınca Ivar daha sonra onu öldürdü. tarihte yazan bu. Diğer bir bilgi ise Vikinglerin lideri Guthrum tarafından öldürüldüğü. Bir diğer kaynakta domuz avında, diğer kaynakta peder tarafından zehirlenerek, diğerinde doğal yollarla öldüğü söyleniyor. Yazarlar kararsız kalmış olabilir ancak en mantıklısı kanlı savaştan sonra Ivar’ın öldürmesi olurdu kurgusal olarak. Çünkü hiç bir kaynakta esir alınıp intihar ederek öldüğü bilgisi yok. Bu da senaristlerin kurguladığı yeni bir versiyon olmuş.

    0 0
  4. @Gustavogaviria

    ben o krallığa tekrar gelirdim de arabanın altı sürter..
    -ıvar lothbrok

    1 0
  5. @DeProfundis

    şu ana kadar dizideki karakterine en oturmayan tip Ivar. dizinin içine etmiş desem yeridir.

    0 -3
  6. @thovis

    When Baldur, Odin’s beloved son died, not only did people weep. But fire wept. And iron, and all the other metals wept. The stones wept, earth wept. Farewell, voyager. Farewell, my heart. Farewell. For now.

    0 0
  7. @4hki

    Sigurdr snake in the eye gerçekte danimarka kralı oluyor arkadaşlar

    0 -5
    • @AhmetAbukan

      Ama o sigurd ragnarın oğlu sigurd değil dikkatli araştır

      0 0
  8. @semihs.s
    Spoiler içeren alan!
    vay be yavaş yavaş tüm eski adamlar gidiyor , ecbert , helga , ragnar…
    5 0
  9. @warbringer

    En Sonda yazan Ananızaptanın sözlükteki türkçe anlamı: Ananı Zapt et çiftçiye söylendiğinde ananıda al git hatta biraz daha zorlayınca saksıya fesleğen gibi oturturum anlamıda çıkar:)

    3 -4
  10. @warbringer
    Spoiler içeren alan!

    [ Şu sakat çocuğa da sinir oluyorum bu kadar itici tip olamaz zaten belliydi bu Ivar’ın Sigurd’a bunu yapacağı kedi köpek gibiydiler habille kabil aynı, Bari Ragnardan kalan miras için öldürseydiniz birbirinizi bir şeye benzerdi bu Ivar’ın küçüklüğü tatlıydı, Bu eşini kardeşine düzdüren Ubbe ile şu Ivar’ı bir sevemedim Hvitserk ve Sigurd daha yakışıklı karizmatik çocuklar üzüldüm Sigurd’a senin elinin ayarını silkeyim Ivar kardeş katili barbar

    1 -11
    • @workDRAKEN

      knks bunlar zaten vıkıng barbar karısını kardesı ıle duzusturmesı onlar ıcın normal ve sıgurd hak edıyordu Ivar ıle sureklı sakat pıc dıye dalga gecıyordu sen savasamazsın falan Ivarın oldurmesı bence ıyı oldu ama tabı kendı oz kardesı uvey falan degıl oldurmesı bıraz fazla asırıya kacıyor ama Ivar delı ofke sorunu var hatırlıyorsan eskı bolumlerde daha 3-4 yasında kayan arabasında flokının onunde baska cocugu oldurdu kardesını oldurmesı normal rolunu cok ıyı oynuyor

      2 0
  11. @alphasama
    Spoiler içeren alan!
    Ragnar öldüğünden beri dizinin tadı yok.
    3 -2
  12. @af29031969

    niye yeni bölümler yayınlanmıyor acaba?

    1 0
  13. @CeCe10

    5.sezon 20. bölüme kadar netfilx yüklenmiş …

    1 0
  14. @cahil dostu

    YENİ SEZON BÖLÜMLERİ NEDEN YOK

    2 0
  15. @sfr_mei

    bu sezonda gitti dizi bu kadar güzelken ünü çok az… ama herkesin emeğine sağlık dizi box teşekkürler

    0 0
  16. @Arenaa

    Şu dizide Helga kadar sadik bir kadin goremedim . Hic Floki e ihanet etmedi

    17 0
    • @QuaresmaSerkan

      Doğru hiç aldatmadı ama 1. sezonda Floki ve arkadaşıyla grup yapmışlardı o kadar namusluydu rahmetli :D

      9 -4
  17. @Arenaa
    Spoiler içeren alan!

    deneme

    Spoiler içeren alan!
    0 -9
  18. @Young wolf01

    Ben de öldüm Björn,bir parçam kızım Angrboda yla,bir parçam Ragnar la,Floki den kalan son parça da hüzünlü Helga mla öldü..

    15 0
  19. @Mrs.xyz

    Ecbert çok zeki adam. Ragnar gibi o da son şakasını yaptı, krallık hakkını devretmişken resmi belge düzenledi vikingler ingiltere lanetli kaçın oradan…

    14 0
  20. @KLeas

    1 ,1.5 haftada buraya kadar geldim efsane bi dizi, bu zamana kadar izlediğim en iyi dizilerden bana göre gotla yarışır

    3 -2
    • @MaxRin

      Bir kere bu dizi Game of Thrones ile rakip değil. Biri tarihi-kurgu, diğeri fantastik.

      5 0
  21. @Mirac0763

    Bu Aethelwulf sevdiğim karekterlerden. Adam cok haksizliğa uğradı fakat hala sesini çıkarmadı. Piç bir oglu kabullendi kendini kirbacladi. Karisi babasiyla yatti kendini kirbacladi. Adamın hep üstüne geldiler.

    32 0
  22. @birhatengin
    Spoiler içeren alan!
    0 -6
  23. @HbdS

    Aga bee

    1 -3
  24. @mesken

    Admin bu bölümdd sorun var haberin olsun

    4 0
  25. @DryreL

    Bir sezon daha biter

    0 -3
  26. @berkvenedik

    En zevksiz sezon finaliydi

    Spoiler içeren alan!
    Ecbert’in ölümünde de Ragnar’ınkiyle aynı şarkıyı verdiler, insan üzülüyor
    5 0
  27. @SanBedu

    ANANİZAPTA Bir Türk olarak Türkçe’nin de bolca çekim kuvvetine kapılarak yazıya karşı ilk izlenim pek de hoş değildi özellikle de final deki o sahneye denk gelince bi gülme gelmedi değil, direk aklımda BABANİZAPTA geçti :))) @tevfikakpinar arkadaş kelimeyi iyi açıklamış.

    1 -2
  28. @spnyl

    son sahneden bir önceki sahne neydi öyle şok oldum ve hiç istemediğim bir şeydi

    1 -1
  29. @emirKRDNZ

    çok iyi bir bölüm yeni sezonu çok merak ediyorum

    0 0
  30. @kyrios
    Spoiler içeren alan!

    Ee Sigurd oğlum sen de az kaşınmadın yani biliyon herif dengesiz daha ne üstüne gidiyon? Yalnız şu an bütün kardeşler Ivar’a karşı cephe alacak bakalım ne olacak?

    Spoiler içeren alan!
    4 -5
    • @MaxRin

      Spoiler butonunu kullanmayı öğren gerizekalı.

      8 -1
  31. @ragnarok36

    evet arkadaşlar bir sezonun daha sonuna geldik Sigurdun mk

    18 0
  32. @Hulyaart

    Ragnarım siz dizi gozel diil

    1 -5
  33. @ademrk
    Spoiler içeren alan!
    Ecbert zeki adamdı ve severdim de yazık oldu ona. Ayrıca oğulların en mantıklı düşünen ve konuşan üyesi Sigurd’u boş yere harcadı Ivar. Ivar’ı da sevmiyorum ama tarihe göre ilerlemek zorundalar yani bayağı bi göreceğiz onu ekranlarda. Ve Helga… En çok da ona acıdım. Bir suçu yokken şerefsiz Arap kız öldürdü onu.
    8 -10
    • @Fevkelade1i

      Kızın evini basıp, ailesini katledip, memleketinden kaçırdı. Bir suçu yokken demek nedir. Vikings dizisinde iyi/kötü yok.

      17 -2
    • @ademrk

      İyi de bu işi sadece Helga yapmadı ki, bütün Vikingler yaptı. Helga ona zarar vermeyerek, onu koruyarak ona iyi niyetini gösterdi. Kızı orada ölüme de terkedebilirdi.

      9 0
  34. @af29031969

    yeni sezon ne zaman başlıyor ??????

    0 0
    • @b_mert

      29 Kasım 2017

      0 0
    • @Tunrikan

      hala başlamadı yeni bölüm..

      0 0
  35. @enes1834

    din adamına gel dinden imamdan çıkmış zina ediyor :D :D .D

    Tapınak Şövalyeleri’ geldi bana da şimdi bu din adamı bozuntusu bütün ingiltere,yi kurtarır bu vikingler den :D :D :D

    4 0

Bu bölümü beğendiniz mi?