Dil SeçeneğiUnder the Banner of Heaven 1.Sezon 1.Bölüm (When God Was Love) 

 28 Nis 22  |   23
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Sputnik
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Dini bütün bir kasabada işlenen vahşice bir cinayet.

Yorumlar (23)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @Black0707

    Çöp değil, hani çöpçü çöpü alır artığı kalır ya işte bu dizi o. Hayatımdan 1 saat çalındı

    0 0
  2. @T.sutay

    muhtesem diyaloglar var dikkatli izleyin derim, adamlar cukleri ugruna ayet veya vahi indiriyorlar..

    0 0
  3. @Necronomicon

    Konu itibarıyla bir tarikatın ve üyelerinin, inançları gereği işledikleri cinayetleri anlatıyor. Yaşanmış bir öyküden esinlenilmiş.

    Benzerleri bolca olsa da, bu dahil hiçbiri True Detective 1. sezonun eline su dökemez. 3 kere baştan izledim sezonu. Her seyredişimde kaçırdığım ayrıntılarla ne kadar kompleks bir konuyu ne kadar güzel işlediklerine bir kez daha hayran oldum.

    Bu arada TD 4. sezon onayı aldı. Ve söylentiler doğru çıktı: Alaska’nın kutup bölgesinde çoğunlukla gece geçecek olan 4. sezonda bu sefer psikopatların peşine Jodie Foster düşüyor. Konusu da çok ilginç…

    2 0
  4. @SebaLec

    mindhunter ı anımsattı ilk bölüm

    0 0
  5. @V4VENDETTA1973

    Ingilizce alt yazı bu kadar mı Zor!!!

    2 -1
  6. @cemilhaluk

    02.48 de “Akşam duasını kısa kesmeliyiz” ifadesi başka bir sitede ” akşam namazını hızlı kılmalıyız” şeklinde tercüme edilmiş. Sputnik’e tebrik ve teşekkürler.

    4 0
  7. @riverwindsoth

    Geleceği olmayan bir dizi. Çok kötü.

    3 -7
    • @zikimon

      Dizide dünya genelinde ciddi hasılatlar yapmış filmlerden kaç başrol oyuncusu var farkında mısın.

      2 -1
  8. @sdcvn

    IMDB yorumlarda beğeni yüksek ama sanırım Mormon olan vatandaşlar biraz kızmış..Aslında konu, işleniş, fanatizimin insanlara yaptırdıkları güzel ama keşke Mormon veya herhangi bir Inanç grubu değil de olmayan bir isim verilseymiş..Zira her keismde iyi kötü olanlar vardır..Komple bir INANCI yargılamak iyi olmamış ne kadar gercek olaylar olsa da…Ayrıca Mormon, Amiş gibi kendi kültürlerini kendi gruplarında yaşayanlar normal ama bunların polis, dedektif gibi Kamu hizmetinde çalışmaları Önyargılı davranmalarına sebep olabilir..Hani Kızılderililerin yaşadığı yerde Kızılderili şerif olur da bu dizideki Polis detectifin konumunu anlamadım..

    6 -2
    • @meric demir

      mormonlara da kapılarımızı açalım.esenyurt da hala boş binalar var.

      1 0
    • @chris82

      Esenyurttu komple satın alır Mormonlar hahahah

      0 0
    • @meric demir

      eskidenmış o.miami deki evlerden daha pahalı bizim bağcılar bile. hahahahaha

      0 0
  9. @X

    Gerçek bir olaydan esinlenmiş konusu var. Mormonlar’ın ABD ve Dünya’daki güçlerini göz önüne alınıp izlenirse, yeni dinler/tarikatlar ve gelecekteki etkileri hakkında bize ipuçları verebilir.

    2 0
  10. @sahinkoseoglu35

    Konu ilginç ama dini konular bana hitap etmiyor. Hele ki başrol oyuncusunu hiçbir zaman sevemedim. Çünkü ağzında dişi yokmuş da ağzı içine doğru çökükmüş gibi.

    1 -4
  11. @massan55

    çok güzel bir dizi, teşekkürler.

    0 -1
  12. @cankurt1

    Ağır ağır işlenen bi konusu var, böyle dini topluluklardan birindeki cinayetle başladı, sıkılma olasılığınız çok yüksek, bi deneyin sarmazsa kapatırsınız

    3 0
  13. @sdcvn

    Sanki 7 Seven havası var gibi…Biraz karanlık, Dini havada başladı…

    1 0
  14. @sdcvn

    Başka bir sitede, Anne akşam duasının Hızlı yapalımı- Akşam namazını erken kılmalıyız :) diye çevirmişler, yani hiç mi bakılma diziye konuya?

    3 0
  15. @Scyptor

    çeviriyi beklerken ağaç olduk

    2 0
  16. @Onuncu Nero1

    Fragmanı beğendim. İbretlik bir konusu var gibi duruyor. Teşekkğrler dizibox, bugün dopdolu.

    1 0
  17. @Kaynal

    Suç gizem. En sevdiğim kategori. True Detective ve the night of gibi güzel olur.

    3 0
    • @skylyn

      Sırf TD dedin diye bakacam

      0 0
    • @Kaynal

      @skylyn Reis ben daha bu diziyi izleme fırsatım olmadı. Ha örnek verdiğim bu iki diziye bakacaksan kesinlikle ve kesinlikle izle.

      0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?