Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Birkaç Kısa Bilgi...
*Krallar Vadisi (00.08.420): Bilgi için ---> http://www.tarihpedia.com/misir_krallar_vadisi.html
*Maspero (02.23): Fransız Mısırolojist Gaston Camille Charles (1846–1916)
*Khnumt-Amun Hatşepsut (12.44): Hatşepsut veya Hatçepsut; Antik Mısır'da 18. Hanedan döneminde hüküm sürmüş kadın firavun.
Doğum adı: Khnumt-Amun Hatshepsut: Khnumt-Amun: Amun'a bağlı olan. Hatshepsut: Asil kadınların önde geleni.
Taht adı: Maat-ka-ra: Ra'nın ruhunun adaleti/doğruluğu.
Horus adı: Wesretkau: Ruhların(Ra'nın ruhlarının) gücü.
Nebty adı: Wadjrenput: Yılların gelişimi.
Altın Horus adı: Netjeretkhau: Görünüşün ilahiliği.
Detaylı Bilgi için ---> https://tr.wikipedia.org/wiki/Hatşepsut
*Rothschild Hanedanı (13.41): Rothschild ailesi ya da kısaca Rothschildler olarak da bilinir. 18. yüzyılın sonlarından başlayarak Avrupa'nın çeşitli merkezlerinde
bankalar kuran Alman kökenli Yahudi bir ailedir.
Detaylı Bilgi için ---> https://tr.wikipedia.org/wiki/Rothschild_ailesi
*Neb-cheperu-Rê (15.35): Tutankhamun'un taht adı. Tutankhamun MÖ 1332-MÖ 1323 yılları arasında hüküm sürmüştür.
Doğum adı: Tutankhaton (Aton`un yaşayan resmi.)
Kendi seçtiği ad: Tutankhamun (Heliopolis hümkümdarı,Yukarı Mısır, Amun`un yaşayan resmi.)
Taht adı: Neb-cheperu-Rê (Neb-xprw-Ra)
Detaylı Bilgi için ---> https://tr.wikipedia.org/wiki/Tutankhamun
https://en.wikipedia.org/wiki/Tutankhamun
*Kazılan alanlara açma denir ancak anlaşılmayacağını düşünerek kullanılmadı.
Altyazıların bu kadar büyük olması şart mı ekranı kaplıyor ve izlerken görüntüyü kaçırıyoruz. Oysa çok güzel ayrıntılar var dikkat edilmesi gereken.
İngilizlerin sömürgeciliği beni hasta ediyor. Sanki orada olmak en doğal haklarıymış gibi rahatça yerleşmeleri , sırf eğlenmek için kazı yapmaları, buldukları her şeyi ülkelerine götürmeleri ,bir de yerli halkı küçümsemeleri..
Good afternoon iyi akşamlar?
evet good noon demiyo ki good AFTERnoon diyo bu da iyi akşamlar demek
kitap çok akıcı ve güzeldi.. bakalım.
CARTER’ın yemek yiyişine bittim. Bıyıklarla enteresan olmuş ama bu aksan yakışmış.
good afternoon diyorlar ama iyi akşamlar diye çevriliyor?
Meeeh. Boş vaktin çoksa aç izle
öncelikle altyazı çevirmen arkadaşımıza bilgilendirdiği için teşşekkürler.
dizi tarihi açıdan gizemli olaylar ilgi alanıma girmiştir hele dizide sam naill dizide oldundan bence izlenir.siteye tşkr..
Harika! Nihayetinde birilerinin Eski Mısır hakkında önümüze bir şeyler sunduğunu görmek harika, hatta bütün bir konunun Sapkın Firavun’un oğlunun üzerine işlenmesi daha bir harika. Umarım bu seri tahmin ettiğimden biraz daha uzun sürer. Emeği geçen herkese teşekkürler.
bu türde film çokta dizi yoktu pek. sıkmadan ilerliyor.
Çok güzel, Teşekkürler.
teşekkürler.
Gece gece tam canım sıkılırken diziler yükleniyor. 2 bölümde burda varmış başlayayım bakalım. Çeviri ve emeğiniz için teşekkürler.
Dizi güzel bişeye benziyo
Eski bir dizi değil mi bu?
Yeni yapım mini tv dizisi.
2016 yapımı mini tv dizisi.Şimdilik 4 bölüm.Devamı gelirmi bilemem ama ben sevdim.