Dil SeçeneğiTrue Detective 4.Sezon 3.Bölüm (Part 3)

 29 Oca 24  |   31
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

elnikurt
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Clark'In karavanından elde edilen kanıtlar, soruşturmaya yeni bir soluk getirir.

Yorumlar (31)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Kirizalid517
    Spoiler içeren alan!
    Bilimsel açıklaması olan bir fenomen bana kalırsa. Buzdaki (dolayısı ile sudaki) bir şey insanların hayal görmesine yol açıyor. Think filmine gönderme vardı. Filmi seyredenler hatırlar Buzula 200 bin yıl önce düşmüş bir uzaylı yaşam formu insanları hücresel olarak ele geçiriyordu. Öyle bir şeyin burada olduğunu sanmıyorum. Büyük ihtimal buzul atında haya gördüren bir tür bakteri gibi bir
    şey buldular. Doğa üstü bir şey olduğunu sanmıyorum. Öyle düşünmemizi sağlamaya çalışıyorlar. Bu dizide her şeyin bilimsel bir açıklaması oldu hep. İlk sezonun sonunda gördükleri kara delik benzeri şey hariç o da bir doğa fenomeni olabilir.
    0 0
  2. @sdcvn

    Bir arkadaş yazmış merak eden detayı araştırabilir, tamamen olmasa da dizideki Bilim adamlarının ölüm şekline benzer bir olay..Dyatlov Geçidi Vakası

    2 -1
  3. @Nezuko

    Dizilere açıklama yapanlar kesin küçükken izlediği çizgi filmlerde subliminal mesajları anlayanlardır. Ben ne o zaman anlardım ne şimdi. Cinayet var ağa modunda izliyorum, yazdıklarınızı okuyunca haaaaa öyleymiş demek deyip aydınlanıyorum. Süpersiniz.

    7 -1
    • @jesuscarabelas

      işte bu yüzden otlar ve omurgalılar farklıdır

      0 -3
  4. @gldn85
    Spoiler içeren alan!
    diziyi seviyordum bu sezondaki şamanizim tarzı gizemi daha çok sevdimki olayların daha gerçekçi bir yere sonunda bağlanıcağı kesin dereyi görmeden paçayı sıvayan kötü yorumcularada hastayım
    1 0
  5. @filiz
    Spoiler içeren alan!
    bence bu su herkese halüsinasyon gördüyor.
    0 0
  6. @sdcvn

    Yorumları okuyunca ne kadar Okuyup Araştırmayan bir millet olduğumuz anlaşılıyor..Fiction ve Non Fiction diye ayırım vardır. Yani Kurgu (Fiction =Kurgu Hayal ürünü, Non Finction = Kurgu Hayal ürünü olmayan demek)..Diziler de Fiction Kurgu olduğundan içinde uzaylı da olur, mistik ögeler de olur her birşey olur..Fargoda veya başka dizilerdeki…yaşanan olaylar gerçektir..isimler değiştirilmiştir ..gibi ibareleri olan dizilerde bile Kurgu olabilir. Belgesel, araştırmalarda bile Kurgu olabilir. Bazıları sanki Materyalist kafa yapısına sahip orda mistik öge, burda hayalet var tarzı saçmalıyorlar? Televizyon, Beyaz Perde Sinema..bunların zaten anlamı -vision- görüntü-HAYAL-Kurgu demek..Hayal dünyası sunuyorlar bize..ne bekliyorsunuz anlamıyorum..Hiç mi Beacon 23, The Haunting Hill, Dark, 1899..vb izlemediniz? Dizinin katorilendirmesi yanlış deyin anlaşılır ama dizi gayet güzel akıyor, olaylar gayet iyi bağlanmış, sırıtmıyor..

    3 -1
  7. @berkaykaya

    Polisiye bir dizide hele de true detective gibi bir polisiyede fantastik öğeler çok da hoşuma gitmedi nedense oysa fantastik dizileri çok severim ama bu diziye başlarken beklentim ters köşe yapacak bir hikayeydi ama sanki olaylar doğaüstü güçlere kaymaya başladı gibi geliyor çevirip mantıklı bir katil olayına bağlarlarsa bilemem tabi

    0 -2
  8. @Normandie

    Dakika 13:50’de çalan şarkı The Bones of J.R. Jones – Sing Sing , 43:30’da çalmaya başlayan şarkı Marika Hackman’den I Follow Rivers, bu halini hiç dinlememiştim çok hoşmuş.

    0 0
  9. @Metistofeles

    Dizinin fantastik olaylara kaydığını düşünen arkadaşlar dizi bizi ters köşenin dibine sürüklemeye çalışıyor yemeyin :D

    3 0
  10. @mertcan102

    Niye fantastik öğelere çekilmiş dizi anlamadım.Şu bölümün sonuna kadar kişilerin kendi içinde yaşadığı duyduğu sesler olarak düşünüyordum fakat sonunda gerçekleşen olay ve konuşmalar beni üzdü.Halbu ki ilkbaşta bu sezonun en azından 3.sezondan iyi olacağını düşünmüştüm.

    0 -1
  11. @embayo

    15 yorumun hepsini okudum, bu bölümü izlemedim daha, izlediğim kadarıyla temposu, oyunculukları, atmosferi ve hikayesi ile mükemmel bir iş oluyor. fantastik öğeler barındırıyor diyen arkadaşlar, herhangi bir fantastik öğe henüz göremedim, birileri bir sesler, duyuyor, ürküyor bazıları vs vs. de bir bekleyin bakalım, dizinin keyfini çıkarın. hem fantastik olsa ne olacak lan, 1. sezonda vuducuları yakaladılar, onlar fantastik değil mi, hey allahım ya, adam jodie foster ı koymuş, mükemmel işler çıkıyor ortaya, yok tanıdığım true detective böyle değil, yok fantastik, yok fargo nun son sezonu bilmem ne, akıllı olun sezon bitsin, öyle yorumunuzu yapın, jodie yi yedirmem.

    7 0
  12. @sokucu

    puhaha zaman kaybi

    0 -6
    • @Nejst

      Senin gibi nickli birinden beklenen bir yorum.

      5 -1
    • @sokucu

      Nejst basur varsa açarim

      0 -1
  13. @MikeBlacck

    Dizi çok güzel insanı içine çekiyor. Yeni bölümü merak ediyor insan….

    1 -1
  14. @sdcvn

    Sayın arkadaşlar, Dizi bu bölüm dahil True Dedektive çizgisinden farklı. Ben de yazdım İsmi Tamamen farklı bir dii olarak sunulsa daha iyiydi zita Thriller olmuş bu? Ama eski isimle yayınlanınca eleştiriler olması kaçınılamaz. Thriller seven benim gibiler için güzel olmuş…İlave Not okumak isteyene :Dizi başlamadan önce Dizinin mistik unsur içeren thriller olduğu belli ve bu yorumlar yapılmıştı. Başlayıncada ben Stephan Kingin THING dizisine, Fortitude dizisine, Day After Tomorrow filmine ve daha benzer Kıyamet sonrası dizilere (doğanın dengesinin bozulması, hayvanların sapıtması,buzullardan gelen bakteri,virüs vs..insanların delirmesi ölmesi vs vs) anlattık bunları (Güldü G. de Şefket Hocayı kızdırmayın)..

    2 -1
  15. @greenhouse

    from dizisi gibi… gizem üstüne gizem …

    1 0
  16. @Rinexty

    True Detective kalitesini yakışmayan bir sezon oluyor ruhlar, hayaletler falan ne bu ya

    3 -6
  17. @llll.666.llll

    bölüm iyi güzeldi fakat biraz fantastik bir yapıma doğru gidiyor True detective den beklemiyorum kesinlikle ama umarım sonda yecüc mecüc falan çıkmaz aq

    1 -4
  18. @Necronomicon

    Son bir bilgi: Issa Lopez hikayeti kurgularken, daha önceki yorumlarda da adı geçen, 1959’da Sovyetler Birliği’ndeki Diyatlov Geçidi vakasından esinlendiğini belirtmiş bir röportajında. Her ne kadar bu olaya pek çok ilginç ve doğa üstü teori atfedilse de 2021 yılında iki bilim adamı kanıtlarıyla vakayı çözmüşler. Çok sık rastlanan bir olay olmasa da okuyunca mantıklı geldi.

    Sonra merak edip seyrettim nasıl çözdüklerini anlatan belgeselini, adamlar çözmüşler :o)

    Dizinin sonunda da buna benzer nadir ama çok mantıklı bir olay çıkacağını düşünüyorum.

    Hayırlısı dostlar..

    3 -1
    • @sdcvn

      Olayın Tarihi açıklamasını okudum bir kaynaktan..Ama çözdük denile kısa bir videoda ise çözülen birşey yok, sadece Bilim adamları kayan çığ teorisi ile Çığ olmuş demişler de vucutlardaki içten kırılmalar ama dışardan bir darbe izi olmaması, bazı cesetlerin dudak ve gözlerinin alınmış olması, giysilerdeki radyasyon izleri, o soğukta neden çıplak olarak çadırı içerden yırtıp kaçtıkları hala açıklanamamış..Tabi yeti teorisi, uzaylı, yerli vs teorileri gündeme gelmiş. Tarihte bazı şeyler güzemini koruyor ama mkomik olan insanların bu gizemi çözmek adına saçma teoriker üretmesi

      2 0
  19. @Necronomicon

    1. sezona atıflara biraz bakalım: Tıpkı Rust ve Marty gibi Danvers ve Navarro da geçmişlerinde bir şüphelinin öldüğü bir dava hakkında yalan söylediler Giriştikleri meth laboratuvarı vuruşmasından yıllar sonra, araştırmacılara Ledoux’yu nefsi müdafaa için vurduklarını söylemişlerdi. Gerçekte Marty, uyuşturucu satıcısını bir çift çocuğu hapsettiğini öğrendikten sonra yakın mesafeden vurmuştu.

    Benzer şekilde Danvers, Peter Prior’a, ortak olarak son davalarında kendisinin ve Navarro’nun, William Wheeler adında bilinen bir aile içi istismarcının evine geldiklerini ve onun karısını öldürdüğünü, sonra da intihar ettiğini ve ikisini de ölü bulduğunu söyledi. Ancak gerçekte, Danvers ve Navarro onun evine girdiklerinde Wheeler’ın hâlâ hayatta olduğunu öğreniyoruz. Peki Wheeler gerçekte nasıl öldü?

    İlk bölümde gördüğümüz spiralleri hatırlayın? Tuttle tarikatının şeytani işaretlerinden, özellikle Sarı Kralın (Yellow King) temsili…Daha büyük bir şekilde ikinci bölümde ve bu bölümde de göründüler. Hem Annie K. hem de Raymond Clark’a dövme yapılmış.

    “Nedir bu, bir kült işareti mi?” diye soruyor Tsalal istasyonunun temizlikçisine Navarro; bu da birinci sezonda spiralin kullanılma şekline bir gönderme. Ancak Rose bunun çok daha eski bir şey olduğunu düşünüyor. Navarro’ya “Eski, hanımefendi” diyor. “Ennis’ten daha yaşlı. Muhtemelen buzdan daha eski.” Önümüzdeki haftalarda Night Country’nin gizemi açısından ne kadar önemli olacağını göreceğiz muhtemelen.

    Bir de Rust Cohle’un babası Travis’in de burada yaşadığını öğrendik bir süre.

    Evet şimdilik 1. sezona atıflar böyle.

    19 -1
  20. @Necronomicon

    Çığlık çığlığa bir bölüm..Gerçekten kadın çığlığından daha ürkütücü bişi yok herhalde dünyada…

    Doğa ötesi unsurlar ok de, sonunda bir yere bağlanmazlarsa tam bir bullşit olacaklar…

    3 -2
    • @kaynalnew

      Ben büyülü, doğa üstü, panarolmal, mistik bir sezon olacağına inanmıyorum. Hbo’nun diziyi bu tarafa çekmesi kalitesine yakışmaz gibi duruyor.

      2 -1
    • @sokucu

      S ü z m e

      0 0
  21. @alone632

    İlk sezonunu zaten övmeye gerek yok, 2.sezonunun değeri pek bilinmez keza 2.sezonu da ayrı bir mükemmeldir. 3.sezonuna ben pek ısınamadım sevenleri sevmeyenleri var. 4.sezon da iyi güzel atmosfer oyunculuk havası falan filan da, sorun şurada bu dizi hiçbir zaman bir fantastik bir dizi olmadı. Gerçekçi ögelerle kaplı güçlü atmosferli sezonlar izledik hep. Gerçekçiliği bu diziyi bu dizi yapan en büyük etken. Bu sezon bu cinayetlerin ardından belki fantastik bir şey çıkmayacak belki yine gerçekçi olur umuduyla bakıyodum ama bu bölümler hep aksini söyler gibi. En sondaki sahneler bunu kanıtlar nitelikte. Bu bir True Detective değil. Aynı kıyasmandaki benzer rakibi Fargo’ya bakarsak onun son sezonundaki saçmalamaları bile buna tercih ederim. Fargonun son sezon Jon Hamm, TD’nin bu sezonunda da Jodie Foster iyi güzel izletiyor izletmesine de, biz Silent Hill mi izliyoruz ne izliyoruz babacım bu nasıl True Detective? Dizinin türü suç/drama/thriller iken bu sezon oldu başımıza gerilim/fantastik/gizem falan fistan. Böyle bir şey izlemeyi beklemiyodum ben True Detective’den.

    2 -1
  22. @Scorpioman35

    Gerçekçi olmayan unsurların olduğu diziler beni pek sarmıyor. True Dedective değil de AHS sanki.

    2 -4
  23. @sokucu

    zaman kaybı bölüm

    1 -15
  24. @mukutu

    Dizide bilindik müzikleri kullanmalari cok ayri bir hava katmis

    0 0
  25. @kaynalnew

    Kışın Alaska’nın soğuğunda, kuzey kutbunda insanlar gece gece dışarıda dolaşıyor. Üşümüyorlar mı arkadaş. Ben evde yorganın altında izlerken üşüyorum.

    8 -2