Çünkü çevirmenlerin özel hayatı yok. 24 saat size çalışsınlar. Neyin acelesi anlamıyorum ki. İşsiz misiniz? İşiniz mi başınızdan aşkın. 50 yorum varsa bir dizide 35 tanesi alt yazı nerdeeeeeeeee şeklinde. Sizin boş yorumlarınızla zaman kaybetmekten bıktım. Alt yazı sorunca hızlanan bir şey mi?
2 bölümde sardılar beni. Senelerden beri Fringe den kalan boşlukla boğuşuyordum. Sanırsam bu dizi iş görür, izleyip görücez.
Çeviri ve paylaşım için saolun.
Emeğinize sağlık… Bu arada acele edip duran hatta kabalaşan arkadaşlara bir tavsiye, İngilizce kursuna filan gidin ve hatta siz de gönüllü olarak birilerine yardımcı olun… Gönüllü olarak yapılan işten ve bedava verilen bu hizmetten ötürü de biraz olsan minnet duyun buradaki çevirmenlere ve diğerlerine… Anlamadığınız bir dili size çevirebilecek kadar yetenekliler… Kabalaşmadan anlatabilmişimdir umarım… Herkese saygılar.
Popüler Yorumlar
Arkadaşlar çeviri bitti, birazdan yayınlanır.
Hatam olduysa affola, şimdiden iyi seyirler dilerim.
Kardeşim bedava dizi izleyip bide laf yapıyorsun git başka yerden izle ozaman
Tüm Yorumlar
Çünkü çevirmenlerin özel hayatı yok. 24 saat size çalışsınlar. Neyin acelesi anlamıyorum ki. İşsiz misiniz? İşiniz mi başınızdan aşkın. 50 yorum varsa bir dizide 35 tanesi alt yazı nerdeeeeeeeee şeklinde. Sizin boş yorumlarınızla zaman kaybetmekten bıktım. Alt yazı sorunca hızlanan bir şey mi?
Bir kaç bölüm daha takılayım , bakalım ne olacak ?
-Bana her şeyi anlat…
Lan parasını verip netflix den izleyen bu kadar dar dar edip yorum yapmıyor bu ne lan :D görende parasını verip hizmet alamamış sancak :D
bu bölümede sans verdim ama sarmadı
hımmm bu bölüm biraz sakindi başarısız olacakları bölümleri sabırsızla bekliyorum
Son yılların en gizemli bilim kurgu adayı olacak sanırım
2 bölümde sardılar beni. Senelerden beri Fringe den kalan boşlukla boğuşuyordum. Sanırsam bu dizi iş görür, izleyip görücez.
Çeviri ve paylaşım için saolun.
Fringe yerini hiçbir dizi alamaz
Emeğinize sağlık… Bu arada acele edip duran hatta kabalaşan arkadaşlara bir tavsiye, İngilizce kursuna filan gidin ve hatta siz de gönüllü olarak birilerine yardımcı olun… Gönüllü olarak yapılan işten ve bedava verilen bu hizmetten ötürü de biraz olsan minnet duyun buradaki çevirmenlere ve diğerlerine… Anlamadığınız bir dili size çevirebilecek kadar yetenekliler… Kabalaşmadan anlatabilmişimdir umarım… Herkese saygılar.
devam edelim bakalım…teşekkürler Lachrimae ve dizibox…
dızıde hareketlenmeler var bırdaki bölüme bakıla bılır
Hadi be kardesim saat oldu 9 ya tek yapacaginiz bi ceviri bu kadar surmezki
Kardeşim bedava dizi izleyip bide laf yapıyorsun git başka yerden izle ozaman
O kadar basitse kendin çevir.. bi dene bakalım bi bölümükac haftada bittiriyosun.
Arkadaşlar çeviri bitti, birazdan yayınlanır.
Hatam olduysa affola, şimdiden iyi seyirler dilerim.
hocam elinize sağlıkta halen yok çeviri
ellerine saglık
sarı harfle yazılmış yerler var mekan bölge yazıyor neresi oldugunu yazarsan sevinirim öle boşluk olunca anlamıyoz biz ingilizçe yazıyor d
Geleceğin dünyasını görmeden günümüze geldik…. bize bir geleceği gösterin bakalım ne olmuş neler yaşanmış . Günümüz dünyasını zaten hep görüyoruz …..
neresini görcen yakılmış yıkılmış yerle bir olmuş demekki geçmiş zaman yapıp dunya yı kurdarmaya çalışıyolar işte
İngilizce altyazı başka sitelerde yüklenmiş
alt yazı ne zaman umarım akşam olmadan izleyebiliriz
Elinize sağlık. Merakla altyazısını bekliyoruz