Dil SeçeneğiThe Twilight Zone 1.Sezon 1.Bölüm 

 1 Nis 19  |   25
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
prettyjudas
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Bölüm Özeti:
Kendi hayatıyla dalga geçen ünlü bir komedyenden alınan tavsiyenin pek beklenmedik sonuçları olacaktır.

Yorumlar (25)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @greenhouse

    ne dilediğine dikkat et..
    gerçekleşebilirler

    0 0
  2. @AtlasHoligan

    Bir saattir bu anlatıcı abiyi nerden hatırlıyorum diye düşünüyordum sonunda buldum. Barack Obama’nın sadece siyahilerle selamlaşma ironisini çeken adam. Şaşırdım

    0 0
  3. @athena

    başladığında eskisi gibi olamaz diye 1 bölüm bile izlemedim, yanılmışım.

    0 0
  4. @samsam07

    yakaladı beniii..bayıldımm..teşekkürler dizibox..

    0 0
  5. @akasya7

    Uff iyiydi. Bana biraz black mirror ı hatırlattı, bu tarz dizileri seviyorum.Bence izlemeye değer.

    0 0
  6. @heythere
    Spoiler içeren alan!
    istediği kişi olma yolunda ilk başta bilmeden sevdiklerini kaybeden, bunu fark ettiğinde ise acısını sevmediği insanları teker teker harcayarak örtmeye çalışan bir adam görüyoruz. benliğine ulaşma amacıyla yola çıktı ama yolun sonunda değer verdiklerinin varlığı uğruna bir hiç olmayı seçti, bu bakımdan hırsın gözümüzü kör etmesine karşın ahlakın ve vicdanın da bizi aslında ne kadar derinden ele geçirdiğine tanıklık ediyoruz, kendimizi yok etme fedakarlığını bize göstertse de

    zekice kurgulanmış ve sadece sorgulamayı amaçlatan bir dizinin aynı zamanda sağlam bir anafikir üzerine oturtulmuş olduğunu görmek beni gururlandırdı, ne diyeyim

    1 0
  7. @berryy

    çok iyi bir bölümdü.izleyen pişman olmaz.

    0 0
  8. @nevazen

    Şeytanla anlaşma ancak bu kadar güzel anlatılırdı.

    2 0
    • @craysis112

      Katılıyorum. Bu bölümde Sık sık aklımı çelen düşüncelerle olan sonsuz mücadelemi hissettim.

      0 0
  9. @Serhat76

    Çocukluğumun dizisi yeni bölümlerinde konular oyuncular fena değil. . . Izlenilmesi gerekenler arasında yerini alır bence

    0 0
  10. @cemagar

    valla merakla bekliyordum,80 lerde efsaneydi ama imdb notları çok düşük,o yüzden şimdilik beklemedeyim,zaten çok dizi izliyorum..)

    0 0
  11. @murat34can

    Çok güzel en az 1 bölümü sağlam kafayla izleyin

    0 0
  12. @Noid

    Çocukluğumuzun efsanesi dönmüş. İlk bölüm için gayet başarılıydı. Bu arada Amerikan komedyenlerini – ki hangi kısım komik kestirmek mümkün değil- hiç sevmediğimi bir kez daha farkettim what a piece of shit they are teşekkürler çeviri için.

    2 -1
  13. @zerock069

    ulan 15 yaşımdayken salçalı ekmek yiyor ayran içiyordum herşey daha açıktı… şimdi bibk anlamadım.. sanırım ayılmam lazım.. birdaha izlemek şart oldu

    0 -3
  14. @nOnstOp

    Çok iyi başladı. Mesaj açık ve netti ! İyi ki başladı yine , çok mutlu oldum (:

    1 0
  15. @HT
    Spoiler içeren alan!

    [Çocukluğumda izledigim ve beni etkileyen dizilerden biriydi yeni versiyonunu yapmışlar hala beni etkilemeyi başarıyor. 1. Bolumde olay bir komedyenin basindan geçiyor, başarılı olmasinin sırrı kendinden birşeyler verdiginde elde edeceğini öğreniyor ve hayatına dair paylaştığı hersey bir bedel olarak hayatından çıkıp gidiyor siliniyor.. özelini genel ile paylaştığında artık senin olmuyor ilkesini ne güzel işlemişler../spoiler]

    8 0
  16. @tsunade

    Death note gibi biraz

    1 -3
  17. @erolbey

    Bu bölümün özeti : Hayatta bedelini ödemediğin hiçbirşeye sahip olamazsın. Ne kadar çok şey istersen o kadar çok şey ödemek zorunda kalırsın.

    5 -1
  18. @ilhantuzun

    hastasıydım twilight ın..bu dönüşe çok sevindim..keşke orijinal müziği ile devam etseydi, o müzik de tam bir fenomen olmuştu,sona doğru bir kaç notasını bastılar,akoru bozuk bir piyanodan…çok düşündürücü bir bölümdü ama belli ki bu sadece ısınma turuymuş.fragmana bakılırsa ,ikinci bölümde uçuracaklar bizi…her kimin katkısı varsa izleyebilmemizde, kendilerine minnettarım.

    9 0
  19. @neyani

    Efsane

    Spoiler içeren alan!
    sahne arkasındaki fotoğrafta, bir çok kişnin eli yüzü kaymış. Süreç sonsuz tekrara girmiş gibi. Sanırım o fotoğraftaki kişiler de sürekli beşnci boyuta giden insanlar. Böyle interaktf dizilere bayılıyorum.

    Sevgiler.

    6 -1
  20. @Hakko

    Baya iyiydi

    2 0
  21. @Mosaic

    Uzun zamandır bekliyordum teşekkürler dizibox <3

    1 0
  22. @evilbunny

    uzun zamandır heyecanla beklediğim ve merak ettiğim dizilerden biriydi. orjinal versiyonu favori dizilerimden biridir. umarım 3. kez reboot edilen bu diziyle beraber önceki versiyonlarını da eklersiniz. ayrıca dizyi çeviren arkadaşa da kolaylıklar diliyorum.

    1 0
  23. @soneresra

    İşte bu süper oldu takipteyiz admin

    1 0
  24. @AtilganMost10

    vay vay vay.

    3 0

Bu bölümü beğendiniz mi?