Ne tuhaf bir dizi.Bazen sıkıyor ama gerçekten sürükleyici,buhranlı bir dram havası var.Çok değil,bundan yalnızca 150 yıl öncesinde kutupların sadece bir gizemden ibaret olduğunu duymak insanı ürpertiyor. :)
sürekli kurşun yenilmesi sonucu beyin snapsları calışamaz duruma geliyor ve halisilasyon gördürüyor,delilik başlıyor,yalnız nasıl yemişler anlamadım konservemi altyazı balık diyor da kurşun balık o yıllarda ne alaka?
Popüler Yorumlar
6-7-8-9-10 vuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu bu gece kutuplara uçuyoruz
Tüm Yorumlar
Ne tuhaf bir dizi.Bazen sıkıyor ama gerçekten sürükleyici,buhranlı bir dram havası var.Çok değil,bundan yalnızca 150 yıl öncesinde kutupların sadece bir gizemden ibaret olduğunu duymak insanı ürpertiyor. :)
Çeviri için teşekkürler. Konu çok ağır işliyor umarım ileriki bölümlerde daha iyi olur.
çeviriler çok bozuk.
aşırı durağan ilerliyor ve bu da insanı sıkıyor maalesef
kurşunu olayı şöyleki tam izah etmemişler:
konserve tenekeler demir kalay ve kurşun içeriyor, tek tüketiminiz konserve olunca risk yükseliyor.
Çevirmene nazar değmiş:( week>winter ,nails tırnak değil,hz.isa’nın çivilerine atıf.
11. dakikada 1939 yılından kastediyor ama dizinin geçtiği tarih 1847 çeviri hatası mı acaba ?
1839 yazması gerekiyordu. 1939 olmuş. Yazım hatası :)
Anladıysam arap olayım derler ya…
Emeklerinize sağlık.
elinize sağlık
Harikasınız vesselam…
6-7-8-9-10 vuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu bu gece kutuplara uçuyoruz
Süper yorum
7 ve 8. bölümler de yayınlandı. Çevirmene teşekkürler.