Dil SeçeneğiThe Strain 4.Sezon 7.Bölüm (Ouroboros) 

 28 Ağu 17  |   50
Sinema Modu İzledim

 
gotcha
altyazı çevirmeni.
eternalsilencee
Hitokiri Kenshin
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
The Ouroboros: Kendi kuyruğunu ısıran bir yılan ya da ejderha işareti.

Yorumlar (50)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Lahmacuncuela

    YEMİN EDİYORUM SOLUKSUZ İZLEDİM LAN SİMDİ O PİSLİK EİRCHOST MUDUR NEDİR TAMAMEN ÖLDÜN MÜ

    0 0
  2. @Nyks09
    Spoiler içeren alan!
    pis Alman öldü ya oh dedim. ama gitti huysuz dedem ona üzüldüm. Efendinin ölümünü göremeyecek olması çok acı. Adam 70 yılını buna harcamış Strigoi gibi mide bulandırıcı yaratıkları göremeyeceğim için de hiç üzgün değilim. Artı çoğu kişi vampir dese de hatta çevirmen dahi vampir diye çevirse de benim vampir anlayışıma ters. kan emici bir yaratık türü benim gözümde. Ama vampir zihniyeti ile anılması beni hep rahatsız etti. iğrenç dilleri ve kan emme şekilleri öldüklerinde etrafa saçtıkları pis beyaz kurtcuklar. ben bunları sevemedim. beğenen arkadaşlara saygım sonsuz nacizane kendi fikrim
    0 0
  3. @onderxyw

    helalbe dede :))

    0 0
  4. @moviiee

    Son sahne için o neydi gızzz diyesim geldi :)

    0 0
  5. @vayra

    vay bee, bu dizi hiç bozmadı arkadaş…
    zach hariç…

    1 0
  6. @BerkanBilenler

    harika bir bölümdü

    0 0
  7. @gazi
    Spoiler içeren alan!
    100 yıllık savaşın kazananı sonunda belli oldu. Bu sefer Setrakian vurdu ve gol oldu.
    1 0
  8. @shadwobeta
    Spoiler içeren alan!
    O son sahnede aldığım zevki Alexis Texas’la yatsam alamam aq
    .
    .
    .
    .
    .
    şaka la şaka
    0 -1
  9. @canansnd

    süper ya heyecan dolu

    0 0
  10. @catseyes

    işte bu :)

    0 0
  11. @levooo

    ihtiyar sen neymişsin be

    0 0
  12. @acemihtiyar

    muhteşem bir bölümdü, muhteeşem….

    0 0
  13. @Godobino

    Hayatımda Hiç bu kadar vampir dizisinden etkilenmemiştim bu gerçekten başka bir dizi ve Master Eichhorst Quinlan The Ancients müthiş karakterler

    2 0
  14. @Cleversss
    Spoiler içeren alan!
    cCcsetrekian reyizcCc mükemmel bir bölümdü 4 sezondur yapılmak istenileni yaptı koca yürekli adam :D
    0 0
  15. @ ?

    eleştiri aldığınız yorumları silmeniz, yorumları takip ettiğiniz anlamına geliyor.
    bi zahmet kullanıcıların birbirine hakaret ettiği yorumlarıda silin.

    2 0
  16. @Hicesli

    Chuck Hogan geri gelmiş :) ne kadar da belli. Sezonun en iyi bölümüydü.
    umarım Strekian Lumen de çözdüğü sonucu birilerine veya bir yerlere not edip bırakır.
    bu arada bu sezon finali mi ?

    Spoiler içeren alan!
    0 0
  17. @graberin

    Setrakain ! ! cok güzeldi :)

    1 0
  18. @M. Can

    Setrakain yaşa be!

    0 0
  19. @SPARTACUS57
    Spoiler içeren alan!
    Olamaz ya olmamalıydı böyle aaaah ah :(‘
    0 0
  20. @iboyolu

    paint it black.flv

    0 0
  21. @A230385
    Spoiler içeren alan!
    Bizim dede ölecek mi şimdi ya ben finalde görmek istiyordum
    0 0
  22. @didgeplayer

    Müthiş bir bölüm,çeviri için aynısını söyleyemeyeceğim.Tşkler dizibox

    1 0
  23. @Colt44

    On the house demek müessese ikramı anlamına gelir. Bendensin demek gibidir. Sadece belirtmek istedim.

    2 -1
    • @gursevinc

      @Colt44 yaptığı düzeltme doğru , ayrıca bölüm içinde birçok hatalı çeviri de var. Serum torbası çanta olarak çevrilmiş, turn döndürmek değil dönüştürmek olarak çevrilmeliydi vs.

      1 0
  24. @iqneel
    Spoiler içeren alan!
    game of thronesın khalesı skslı sezon fınalınden sonra iyi geldi :D Buradan yapmacık ejderyanın kagıttan bile olmayan duvarı yıkmasından heyecan duyan nesle selamlarımı ıletıyorum :D bu diziyi izlemeyenler çok şey kaçırıyor ..
    3 -9
  25. @iqneel
    Spoiler içeren alan!
    çok kral dızı be, sürekli ne olacak diye merak edebileceginiz tek dizi ..
    yaşa dede adamsın :D
    2 -1
  26. @Arafta

    Dedeye sahip çıkalım :D

    14 0
  27. @Sozyavuz
    Spoiler içeren alan!
    nihayet …. varol setrakian
    0 0
  28. @default engine

    dedeye bak seeeeen!!! :)

    0 0
  29. @mafya077

    sonunda almancı ….:D

    1 0
  30. @evaluna

    Bazı bölümler sanki diziyi izlememis birisi tarafindan çevrilmiş gibiydi. ‘Passages’ geçit değil metin
    Dutch bile bi bölümde düşes diye çevrilmişti.

    2 -1
  31. @BatuhanB.

    Dizi bittiği için üzüleceğim şeylerden en önemlisi kesinlikle Strigoi türüdür.Vampirler,kurt adamlar,zombiler bir yana gerçekten kendine ayrı bir tarzı var,tasarımı harika.Bir daha böyle bir yaratık türü göremeyeceğiz için üzülüyorum.Görsek bile 10 yılda bir anca görürüz gibime geliyor.İlk sezondaki parazitleri de unutmamak lazım tabi

    19 0
    • @Wargus

      Vampirlere güzel bir bakış açısını da Hemlock Grove da bulabilirisn

      0 0
    • @Wargus

      Quroboros konusu esas Hemlock Grove da çok iyi işleniyor

      0 0
    • @BatuhanB.

      Merhaba dostum Hemlock Grove izledim.Orada da çok iyiydi.Kurt dönüşümü de harikaydı bana göre,çok ilginç ve güzel kurt dönüşümü vardu

      0 0
  32. @ ?

    çok fazla spoiler kullanmak için kasmayın gençler illa en az bi tane mal çıkıyo zaten spoiler kullanmayı bilmeyen..

    0 -2
    • @ilhan17

      al bir tane daha spoiler takıntılı daha.asıl mal sizin gibi bölümü izlemeden yorumlara bakan kekolar.zaten takip ettiğin dizi kardeşim.otur izle yorumlarada sonra bak.ne kadar meraklısınız yorum okumaya.zaten dizinin kitabı var ve okumuş olup ta burada sonlarına dair tahmin ediyormuş gibi yorumlar yapanlar ayrı bir numune.hayatında gazete okumayanlar dizi sarınca kitabını bulup hatim ediyorlar.sonra yorumlarda anlatıp duruyorlar.okumayın arkadaş bunlardan hoşlanmıyorsanız.takıntılı insanlar hep olacak mesela senin spoiler kullanmadan yorum yapanlara takman gibi.okuma yorum arkadaş izle izle.

      3 -1
    • @ ?

      beyinsiz ilhan ergeni, spoiler kullanırsın kullanmasın ilgilenmem,çünkü yorumları okumam izlemeden önce,gerek duymam,huyum değildir…yaptığım yorumdan sadece bu sonuca varman senin de mal olmandan baska bisey ifade etmez,ha bu demek değilki spoiler kullanmak tamamen gereklidir yada gereksizdir,spoiler kullanmayarak yorum yapanlarla ilgilide yoruma gerek duymuyorum su an..benim ifade ettiğim sadece senin zeka seviyendeki spoiler kullanmayı BECEREMEYEN gerizekalıların varlıgına dikkat cekmekti,okadar..tamammı gereksiz beyinsiz ergen..ergenle muhatap olmak ta nekadar sıkıntı verici arkdas,heleki bide salaksa

      0 0
  33. @One piece
    Spoiler içeren alan!
    Güzel bölümdü. Yıllar süren mücadelenin kazananı STRAKİAN oldu tebrikler :)

    3 0
  34. @timezone

    efendiye sağlam bir mesaj verdi setrakian.dizi şimdi daha da güzelleşti.

    3 0
  35. @theworst

    Vay be baya sağlam bölümdü

    0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?