Dil SeçeneğiThe Strain 3.Sezon 10.Bölüm Sezon Finali (The Fall) 

 31 Eki 16  |   109
Sinema Modu İzledim

 
aellyff
altyazı çevirmeni.
@aellyf
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Efendi'nin sözleri: Evet, benim Thomas. Yeni ev sahibime henüz alışamadım. Çok yakında tüm gücüme kavuşacağım.

Yorumlar (109)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @frisby26

    anasını sevdiğimini zack’i ne zaman görsem sövüyorum, demek bu yüzdenmiş,efendi zack piçinin bedenine girsin ki içimiz rahatlasın,nasıl bi kurgu yazmışlar,sövmekten çenem ağrıdı.

    2 -1
  2. @SpaWnx

    Bu lanet olası veledi hiç sevmemiştim zaten ölsede kurtulsak !

    1 -1
  3. @orcnu

    Zack senin olmayan beynini s*kiyim

    2 -1
  4. @Mr.Bishop
    Spoiler içeren alan!
    oooh çok güzel nükleer filan karıştı işin içine metro 2033 gibi olacak
    1 0
  5. @canercan50
    Spoiler içeren alan!
    diziyi devam ettirmek için elinden geleni yapıyorlar orası net ama şimdi bide bomba işi çıktı herkes yer altına kaçacak yada radrasyondan ölecek salak zack
    2 -1
  6. @hasan34

    zack anan zaten senin kanını emecekti piç keşke çekseydi senin gibilerin yüzünden dünya perişan ananı tüm dünya s……..n

    3 -2
  7. @imbroken
    Spoiler içeren alan!

    zack ananı bacını sikim orrrrospu bebesi seni sik kafalısı ya nası sinir oldum amcık veledine bak bide iyi bi halt yemiş gibi gidiyo yarrak kafası

    4 0
  8. @BerkanBilenler

    a.q bi türlü ölmüyorlar :D

    0 -1
  9. @cbalakus

    son of a bitch Zack!

    1 -1
  10. @whitedream

    Final gibi bölüm yapmışlar ama diziyi uzatmak için cılkını çıkartmışlar

    2 -1
  11. @halit21

    Ordunun tankı topu nerde derken

    Spoiler içeren alan!
    nükleer bomba

    gördüğüm dizidir kendileri…

    0 -1
  12. @uskyys
    Spoiler içeren alan!
    İŞTE BU BEBEĞİMMM ZACK ADAMIM YAA AMK COCUGU
    0 -2
  13. @refya
    Spoiler içeren alan!
    evlat olsa sevılmez sözü zack e göre bir lafff . geber artık .
    1 -1
  14. @Sozyavuz
    Spoiler içeren alan!
    zach bence Dr.Goodwater’in oğlu değil anasından belli piç olduğu
    0 -1
  15. @Cemmmm
    Spoiler içeren alan!
    7 sülaleni sikim Zack :) Adlı bölümü izlediniz
    3 -2
  16. @weeds

    Dizi için senaryoya laf atanlar, 2. sezon şöyle oldu diziyi uzatıyorlar vs diyenler vardı geçtiğimiz bölümlerde de. Öncelikle şunu bilmekte fayda var. Bu dizi Guillermo Del Toro’nun yarattığı bir kitap üçlemesinden uyarlama. Ben daha dizi yayına başlamadan 3 kitabı da okumuştum. Yani uzatıyorlar vs gibi yorumlar yanlış.

    İlk kitap ilk sezondaki gibiydi. Uçak iniyor, daha sonra kahramanlarımız bu işi çözmek için yavaş yavaş bir araya geliyor. 2. kitap Efendi ve Kadimler’i daha fazla ön plana çıkarıyordu. 3. kitap ise Lumen’e odaklanıyordu. Büyük ihtimalle 3. sezon son olabilir.

    Ancak özellikle 3. sezonun yarısından sonra kitaptan bağımsız bir şekilde ilerlemeye başladı dizi. Tamamen yeni bir hikayeye büründüler. Yani 3. sezonun 3. kitapla pek bir ilgisi kalmadı diyebiliriz. Özellikle şu anda tamamen ayrı bir hikaye izliyoruz.

    Kitap ile dizi arasındaki farkları ise spoiler kullanarak yazıyorum.

    Spoiler içeren alan!
    Kitapta Zack, Nora ile şehir dışına kaçmaya çalışırken tren yolu annesi Kelly tarafından kesilip Zack ele geçiriliyor. Zack, Efendi tarafından yetiştiriliyor. 3. kitabın başında hatta hala Efendi’nin yanındayken ormanda babasına ve ekibine rastlıyor. 2. kitabın sonunda bu ekipten birisi dürbünlü tüfekle vuruluyor. 3. kitabın başında vuran kişinin Zack olduğunu öğreniyoruz. Annesi Kelly tarafından değil, Efendi tarafından bizzat eğitilip yetiştiriliyor kitapta. Ancak sonradan babaya dönüyor tabikide.

    Kitapta nükleer bomba vs bu tarz şeyler yok. Zack ile babasının arasındaki gerginliği, Zack’in Efendi’ye olan yakınlığını kitapta babasına ve ekibine ateş açmasıyla görürken burada da demekki o olayı nükleer bomba ile yapmışlar. Babasını değil de Efendi’nin yolunu çizdiğini bu şekilde gösteriyorlar.

    Kadimler kitapta ölmüyor. Kimse saldırmıyor. Buna ek olarak Angel da ölmüyor.

    Hatta kitapta şu anda Ephraim Goodweather ile yiyişen Dutch karakteri hiç yok bile. Diziye renk katsın diye eklenmiş.

    Uzun lafın kısası dizi böyle giderse şöyle olur böyle olur demeye gerek yok. Zaten dizi üçleme olan kitap serisinden uyarlama. Kitabın yazarı da dizinin yapımcısı ve senaristi olarak projede yer alıyor. Nasıl başlayıp biteceği belli.

    3 0
    • @weeds

      Büyük ihtimalle 4. sezon son olabilir yazacaktım yanlışlıkla 3. sezon yazmışım. Ayrıca 4. sezonda kitaba sadık kalamazlar çünkü işlenecek hikaye kalmadı. Yine de kitabın yazarı bu projede de yer aldığı için Guillermo Del Toro için de hikayesini geliştirebilmesi açısından bir fırsat olacak son sezon. Zaten dediğim gibi 3. sezonun son yarısının kitapla hiç bir bağı yoktu.

      0 0
    • @xxmerlin

      @weeds……dizi zaten 4.sezonda final yapacak.

      2 0
  17. @zamsa
    Spoiler içeren alan!
    Zack the conqueror. Pij çağ kapatıp çağ açtı
    1 0
  18. @nimruth
    Spoiler içeren alan!
    ‘Zach: babama kızdım 800k ergenlik var nükleer sal taşıyım’ adlı bölüm.
    4 -1
  19. @hakanergul

    bu zack tam bir .içmiş ama tabiki bu şekilde olmasa dizi bitecek .bir şekilde efendinin kurtulması gerekiyordu.o ölürse zaten dizi biter.bu sezon çok iyi değil.dizi devamlı kısır bir döngüye girdi.eğer senaristler radikal değişiklikler yapmazlarsa dizinin ömrünün fazla olacağını sanmıyorum.

    0 -1
    • @lwnt55

      Bir sonraki sezon son olacak zaten, dizinin izlenme oranlarından memnun olmamış yapımcılar..

      0 -1
  20. @JohnnyQuid

    Çok iyi bölümdü, şu Zack harbi gundi ya.

    2 -1
  21. @Dassaqueh
    Spoiler içeren alan!
    Şu bazı dizilerdeki çocuk oyunculardan nefret ediyorum. İyi bok yedin aptal velet.
    1 -1
  22. @cemagar
    Spoiler içeren alan!
    Zach ı oynayan çocuğu 2.nci sezon kadroya soktular,ilk sezon oynayan çocuk çok sevimliydi,demek ki senaryo yazarları konuya uygun itici bir çocuk olsun diye oyuncuyu değiştirmişler,ben ilk gördüğümde gıcık olmuştum zaten çocuğa..bu arada burda herkes çocuğa gıcık olmuş,demek ki oynayan çocuk başarılı..)
    2 -1
    • @etolord44

      yada gerçekten gıcık

      1 0
  23. @iqneel
    Spoiler içeren alan!
    salak bebe. ulan ypacagınız işede …. efendiyi kutuya koydunuz, kutunun kilidi babanne sandıgı kilidi gibi, arabada sarsılsa kapak acılır mq, kaynak yapılabilecek baska bı kutuya koysanıza, sonrada sarsanıza zıncırlerle. o kutuyla o sekilde okyanusa atacaklardı heralde, o sekil atsanız bıle bıraz buyukcene balık gelip kafa atsa kutu açılacak gibi mq, sonuc yıne degişmez yanı
    3 -1
  24. @akkaracair
    Spoiler içeren alan!
    zack bu yaptığın picligi unutmucaz
    1 -2
  25. @levooo

    saçmaladılar iyice.teşekkürler

    0 -2
  26. @Indelicate

    hayret Kabe yi koymuşlar ve müslümanlar üzerinden kara propaganda yok. Çok Şaşırdım şahsen.

    1 -2
  27. @Henry

    bir çocuk dizinin en başından beri itici olabilirmiya senın ben aq zack !!

    2 -1
  28. @solayagim
    Spoiler içeren alan!
    Sonu oldukça saçma olmuş zira Zack yaşında bir çocuk bile nükleer bir bombanın yıkıcı etkilerini bilir.
    1 -1
  29. @kainan

    çocklara zack ismi koyulmamalı.. böyle bir çocuğun olursa cebine eroin koyup ihbar etmeli,ateş küreğiyle ağızına agızına vurup,günde 12 saat rencide etmeli.

    8 0
  30. @Chandler
    Spoiler içeren alan!
    eni kurguya katanın amk zack kere
    2 -1
  31. @olgunaltun
    Spoiler içeren alan!
    bi an efendi olcek sandım baya bı uzulmeye başladım derken ortalık kan golune dondu gercek bir efendi bu arada zack senı tebrik ederim efendi neden o cocuğu oldurmediği belli
    0 -2
  32. @Arthur35
    Spoiler içeren alan!

    Zack ile ilgili yorumlari okuyunca gulmemek elde degil. Zack’i dinlene dinlene doveceksin ki tadi ciksin. 4. sezon’da eger ekip bombayi zack’in patlattigini ogrenirse Eph ve zack’i birlikte havaya ucururlar. Fet zaten Eph’e gicik oluyor, uyuz Zack yuzunden Eph’i gene pataklamak icin eline guzel koz gecti :D

    3 0
  33. @eaemreaksu

    fınal tadınca bolumdu , zackı su dızının basından berı sevmıyordum zaten ıbne oc….

    3 0
  34. @BatuhanB.

    Diğer sezon final olacak merakla bekleyelim şimdi 1 sene

    0 -1
  35. @mrtyldrm

    Zack’i hiç sevmiyordum artık nefret ediyorm. Sezon finali yazılmış umarım değildir

    1 -1

Bu bölümü beğendiniz mi?