Nolan ve Juarez, belediyenin otobüs hatlarında yaşanan suçlar yüzünden çıktıkları gizli görevde karmaşık bir komplonun ortasında kalırlar. Penn geçmişide yaşadığı olaylar yüzünden mahkemelik olur. Bailey ve Nolan evlat edinme konusunda adım adım ilerlerler.
bölümün adı çok manidar