Dil SeçeneğiThe Rookie 5.Sezon 18.Bölüm (Double Trouble)

 22 Mar 23  |   20
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

phokaia
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Dim kaybolduğunda Memur Chen ve Çavuş Bradford, CIA ile birlikte onu bulmak ve Juicy'den yardım almak için yola çıkar.

Yorumlar (20)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Nuri103

    sonunda biz türklerden bahsetmeleri güzel oldu.

    0 0
  2. @s_senay

    belgesel bölümleri kötü boşa zaman kaybı.

    0 0
  3. @Floth
    Spoiler içeren alan!
    Sezon finaline bu kadar az bölüm kalmışken ve önemli konular varken belgesel bölümü yapmak ne.
    0 0
  4. @Nosense

    Ben bu bölümü çok sevdim. Çekimler espriler , komik bir ara olmuş. Sonucta dizi de böyle bir şey zaten araya komedi serpiştiriyorlar hep.

    5 -1
  5. @ladynova

    Gizemli, eğlenceli ve tatlı bir bölümdü.

    1 0
  6. @mcelik

    Gizli göreve giden polisler tvye çıkacak.. Ne hoş..

    3 -2
  7. @sedaak

    Belgesel bölümlerini sevmiyorum , çok sıkıcı.
    çeviri için teşekkürler Dizibox

    0 -3
  8. @pasha7635

    bence güzel bölümdü. özellikle çavuş grey bölümleri harikaydı.

    çeviri ve paylaşım için teşekkürler

    8 0
    • @phokaia çevirmen

      Teşekkür ederiz. İyi seyirler.

      2 0
  9. @Voila

    Yine başladılar gecikmeli bölüm merasimine.

    Bakın, polisiye belgeselleri çok sürükleyici, merak uyandırıcı ve ders çıkarıcı olabiliyorlar, çokta başarılı olanları var doğrusu fakat bir polis DİZİSİ altında belgesel bölümlere özenmeye çalışmak ÖZELLİKLE bu kadar derin bir hikaye ve senaryosu olan bir yapımda SEYİRCİYİ İPLEMEMEKTİR! IMDB sitesine girip bakacak kadar beyniniz varsa belgeselli bölümlerin hangi puanı alıp almadıklarını görerek o güzel kafalarınızda bir takım dersler çıkarabilir ve bir daha yaşanmaması için senaryolarda değişikliklere gidebilirsiniz öyle değil mi?

    Bölümün içeriğine geçiyorum:

    İlk sezonlarda Lucy ve Tim’i sevgili yapma gibi bir fikirlerinin olmadığını ancak hikayede birbirlerini fazla iyi tanıdıklarını ve dolayısıyla izleyici kitlenin bu sonu her ne kadar gerçekçi bulmasa da “beklediğini” bildikleri için sevgili yaptıklarını, senaristler zaten röportajlarda söylemişlerdi. Buna lafım yok. ANCAK…

    Sezonlar artık “iyi dönemlerini” geçirmiş ve ilerlemiş vaziyette, artık konu bulmakta zorlanmaya başladıkları için konuk oyuncu yerine dizi sektörü gibi bu kadar diken üzerinde riskli bir sektörde yapılacak son şeyi yapıp, “farklılığa gitmek” uğuruna aynı mis gibi iki oyuncuyu alıp seyirciyi SALAK YERİNE KOYUYORMUŞÇASINA “aa bu senin aynısı” kılıfı içerisinde yutturmaya çalışmak, özellikle gerçekçiliğe bu kadar temel atmış bir yapım için DÜPEDÜZ KATLİAMDIR!

    Birde ikiliyi birbirlerine daha yakın göstermek için Lucy ve Tim’in ekstra süper libidolu versiyonlarını yaratıp sahne başı elleşme yiyişme göstertmeye çalışmak, sanki izleyiciler Tim ve Lucy’nin sevgili olmalarını istedikleri için senaristler bir çeşit intikam alıyorlarmış gibi hissettiriyor. Sizin polisiye dizi çeken bir yapım olarak gerçekçiliğe ekstra dikkat etmeniz ve saçma sapan çocukça konulardan olabildiğince kaçınmanız gerekiyor.

    Eskiden bu diziyi sürekli Southland, Chicago PD gibi yapımlarla kıyaslayıp durmalarına kıl oluyordum. Hikayesi bende farklı tatlar bıraktığından aksini savunuyordum, lakin her yapımın bir ömrü olduğunu da unutmamam gerektiğini bu diziyi izledikçe daha net anlamaya başladım.

    4 -7
    • @xPasidox

      Alakası bile yok, gayet güzeldi.

      2 -2
  10. @1trex0

    tam toparlandı dedik yine aynı bok. ulan geçen seneki o bölümden hiç mi ders almadınız. 1/10

    3 -5
    • @xPasidox

      Herşeyden nefret ediyorsun sen ya, git başka dizi izle, sadece aksiyon seviyor arkadaş.

      1 -1
    • @Floth

      @xPasidox Millet sana mı soracak ne izleyeceğini.Dizinin avukatı gibi herkesin yorumlarının altındasın,isteyen istediği yorumu yapar.
      Milletin zevkine laf yapıyorsun madem biliyorsun söyle o zaman,sezon finaline bu kadar az kalmışken ve önemli konular varken böyle filler bir bölüm yapmak mantıklı mı sence.

      1 0
  11. @umutsavci ?

    iyice saçmalamaya başladı diğer bölüm geldiğinde burayı izlerim :(

    3 -4
    • @xPasidox

      Gayet düzgün ve güzel bir bölümdü.

      0 -2
  12. @deliates1

    kim yazmış bu bölümün senaryosunu?

    0 -3
    • @xPasidox

      Çok iyi bir bölümdü.

      0 -1
  13. @Dentist21

    8 dk geçti ve sıkıldım. Bu ne yahu. Güzelim diziyi rezil etmişler bir anda.

    7 -6
    • @xPasidox

      Senin zevkin kötü desek daha iyi olur.

      0 -3