Helen, Dale'in annesiyle tanışma konusunda endişelidir. Dale ise kraliyet düğününün haberlerini yapmaya çalışır. Ancak Russell Street'teki bombalı bir saldırı, gündelik kaygıların unutulmasına neden olur.
Patlama sahnesi, ekibin ve spikerin o ana hazırlanması derken bir sonraki bölüm özetin sonda çıkıpi izleyince neden öyle bir öpüşme sahnesi soktukları belli oldu. Dale herhalde 15 yaşlarındayken herhalde erkeklerle takılıyordu diye düşündürdü
geoff bey ethan hawke’ın kayıp ikizi gibi.
Çeviri için teşekkürler. :)
Mükemmel bir bölümdü.