Dil SeçeneğiThe Name of the Rose 1.Sezon 4.Bölüm

 16 Mar 19  |   5
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Revo
altyazı çevirmeni.
@Revothecevirici

Yorumlar (5)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @Zorubei

    çeviride çok fazla hata var.
    Sanırım çevirmen original ile originatedi karıştırmış.
    We must be on our way doğru olda olmalıyız diye çevirilmiş.
    Altyazısız versiyonu da siteye yüklerseniz daha iyi olur.

    0 0
  2. @nun34

    Isimler bu kadar zor olmak zorunda mi …

    1 0
  3. @Kirizalid

    İslam alimlerinden de bahsedilmiş. Umberto Eco bütün ilim adamlarını araştırmış demek ki.

    0 0
    • @baranbaybars

      haklısın ve avicenna dedikleri bizim İbni Sinadır . Avrupalılar avicenna derler

      1 0
  4. @Noid

    Güzel bölümdü, teşekkürler.

    1 0