Çeviri Durumu:
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Faraday, Justin ve Hatch milyar Dolarlık zalim teknoloji dünyasına girdiklerinde sırlar ortaya çıkar. Hatch ve kız kardeşi Edie yıllar süren yabancılaşmanın ardından makine için yeniden bağlanırlar. CIA, Faraday insan olmanın sonuçları ile yüz yüze gelirken ipleri daha da sıklaştırır.
yeni bölüm neden gelmedi ara mı verdiler? (emeğinize sağlık)
Bu bölümde yönetmen aştı ..kesintisiz dizilimler nefis bir şölendi..Metin de o kadar güzel yazılmış ki sona doğru istediğin yerde bu bölünü sonlandırabilirsin..Oyunculuk zaten baştan beri üst düzey..sonuç olarak gerçek bir ziyafetti..
Şu su içme muhabbetini daha ne kadar uzatacaklar , bokunu çıkartıp sıvadılar faslınıda geçti artık.
Neyseki tek iyi film. Seyredecek film kalmadı
david bowie ye saygı olarak bölüme şarkısının ismini vermişler, asla eskimeyen her versiyonu müthiş bir şarkı.
Dizinin her bölümünün adı David Bowie’nin şarkılarından seçilme.
@JediS, öyle mi, bölüm isimlerine hiç dikkat etmemiştim, sağol arkadaşım, bir göz atacağım şimdi.
@JediS, vay canına, gerçekten de öyle, bundan sonra bölüm isimlerine dikkat edeceğim.
çok güzel bir bölümdü insanların içindeki acılardan kurtulabilmek için neden aldatmacalarla kendisini kandırdığını hatta hiç olmayan şeyleri varmış gibi düşünüp teselli bulduğunu daha iyi anlatamazdı.
bazı taşlar yerine oturdu şimdi, güzel gidiyor valla.
Aşırı duygusallığın yüklendiği bölümlerden birisi. Karakterleri harika seçiyorlar. Kabul etmek lazım. Dizi tempoyu biraz yukarı çıkaracakmış gibi gidiyor. Bir hafta daha bekleyeceğiz yeni meraklar için. Dizibox’a teşekkürler.
Sonunda güzel konuştu
Dizinin atyazılarını okurken google çeviri kullanılmış gibi hiçbirşey anlamamaya mı başladım, yoksa senaryo mu abzürpleşti bilemiyorum. Artık konuyu takip edemeyip ne anlatıyor bunlar demekten kendimi alamaz oldum. Sadece ben mi böyle hissediyorum?
senaryo abzorbe etmiş diziyi…
anlayamadıkların nelerdir ? ben, belki de thomas newton’ın macerasını anlatan filmi izlediğim ve kitabı okuduğum için anlamakta bir zorluk yaşamadım, yardımcı olmaya çalışırım.