Dil SeçeneğiThe Last Ship 5.Sezon 6.Bölüm (Air Drop) 

 15 Eki 18  |   20
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
dimaethor
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (20)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @ggecim
    Spoiler içeren alan!
    eninde sonunda dizi diyorum ama kübanın ve che nin …yeyin, amerikan askerleri :)

    dizi iyice amacından saptı saçmalıyorlar.

    0 0
  2. @enes1834

    bazı yerler de çok ciddi hatalar var çevrilmemiş hiç ilk örnek olarak başlangıç sahnesi

    0 0
  3. @The_Erinch

    Çeviriler yapıldıkdan sonra ilk biz yayınlayalım mantığı ile kontrol edilmeden hemen dizi upload edilip servis ediliyor sanırım… senkron rezaletti… ingilizce bildiğim için kendi başımın çaresine baktım ama bilmeyenler napsın….. emeğinize saygım var ama emeğinizi kontrol ederek servis edin lütfen.

    1 0
  4. @Ladrons

    Tavo nun ve onun konuştuğu dili konuşan kişilerin sahnesinde altyazı senk. sıfır. 6. Bölüme geldik her bölümde bu sıkıntı var emeğinize saygı duyuyorum yalnız artık cidden sinir bozucu olmaya başladı :/

    2 0
  5. @Hullu

    Çok küçük bir düzeltme merak edenler için ilk sahnedeki “ateş” anlamına gelen İspanyolca kelime “Disparar” “Disparen” değil.
    Ayrıca 12:34′ te 60 knot nasıl 25 km olarak çevirilmiş, ne tür bir hesaplama yapıldığını merak ediyorum :) çünkü tam olarak 111.12 km/h olması gerek.
    Çeviri için teşekkürler.

    1 0
  6. @Mustafa305

    imdb puanı 3.0 nerden çıktı ya? 8.0 imdbde bu bölüm :D ilk 2-3 oylamaya göre mi karar veriyorsunuz çeviriyi yapıp yapmamak için?

    0 -1
    • @enes1834

      başka dizi ile alakalı cadılı bir dizi var o

      0 -1
  7. @UgurGL7

    Gelecek bölüm bizimkileri sürekli vuran Battleship i ve daha çok aksiyon göreceğiz.

    2 0
  8. @ferdifon

    Moly videolarının içine sürekli reklam gömülüyor buna bi çara bulun bazen tam ekran yapmak için 50 kere tıklamaz zorunda kalıyorum,Çok saçma.

    1 -1
  9. @alicankale

    diziyi beğenerek izliyorum ama biraz pasif gidiyor gibi. ciws sesine hasret kaldık.

    1 -1
  10. @CommanderShepard

    Önceki bölümden sonra ilaç gibi geldi

    2 0
  11. @YUCi35
    Spoiler içeren alan!
    son sahnede bilgisayarcı eleman hain kızın sinyalini yakaladı “şimdi ananı laciverte boyadım” bakışı attı saylıır
    7 0
  12. @kubat22
    Spoiler içeren alan!
    Küba bunlara ihanet etmemiş miydi?
    4 0
    • @UgurGL7

      ülke elden gitmiş Fuentes asilerin başı olmuş gibi bir şeyler olmuş duruyor

      2 0
  13. @diziman06
    Spoiler içeren alan!
    bu son sahnede pc kuşu oğlan hain mi ! kız ile bir işler mi çeviriyor yoksa oğlan yakaladı mı kızı anlamadım lan ??
    2 0
    • @CommanderShepard
      Spoiler içeren alan!
      Oğlan kızı yakaladı o yüzden sevindi zaten blink blink ötüyordu alarm pek gizli saklı işe benzemiyor. He telefon açıktı da mesaj gelince mi yakalandı bu anlamadım
      3 0
    • @UgurGL7
      Spoiler içeren alan!
      Evet Kelsi’ye Güney’den(yani Kolombiya) herhangi bir arama,mesaj vs. gelirse diye telefonu izliyorlardı
      3 0
    • @UgurGL7

      Gelecek bölüm bizimkileri sürekli vuran Battleship i ve daha çok aksiyon göreceğiz.

      1 0
    • @diziman06

      eyvallah sağ olun

      1 0
  14. @BabaReQT

    Yine efsane bir bölüm. Teşekkürler. Bu dizinin de bitecek olması üzüyor.

    1 0

Bu bölümü beğendiniz mi?