Dil SeçeneğiThe L Word: Generation Q 2.Sezon 3.Bölüm (Luck Be a Lady)

 20 Ağu 21  |   13
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

yosunlumakarna
altyazı çevirmeni.
pembegeyik
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Angie, DNA testi sonuçlarını alırken evde işler karışır. Shane ve Tess'in işleri, bekledikleri gibi gitmez ve Alice, Nat'le olan durumunu görmezden gelmeye çalışmaktadır.

Yorumlar (13)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @kypria

    Gigi’yi ben de beğeniyorum. Ayrı bir tarzı var. Alice’in yerinde olsam, dönüp arkama bakmam..

    0 0
  2. @Fuckup
    Spoiler içeren alan!
    Alice bacım daha iyilerini hak ediyor.
    1 0
  3. @edizbora61

    Gigi tuhaf bir şekilde çok çekici değil mi yoksa bana mı öyle geliyorr :D Gözleri,bakışları acayip çekici yahu.Bu arada Alice en iyisini yaptı bence.

    4 0
  4. @gulsahsupertramp

    Gigi sen Allahın bir lütfusun gözlerimin nurusun seni gören şifa bulur gel de gönlüm şifa bulsun

    4 0
  5. @WayhaughtCres

    Bu bölüm için Gigi diyip susuyorum aaaaaaa o nasıl bakmak ya bana baksa öyle bayılırdım <3

    Spoiler içeren alan!
    Bette bi değiş artık ya kaç yıldır hiç mi değişmedin hep manitalarına bok gibi davranıyosun al bak gitti gigi işte/ Daniyle sophie iyi ki ayrıldılar hiç yakışmıyolardı sophie de ne yaparsa yapsın artık hiç sevmiyorum onu cidden. Alice bebeğime de çok üzüldüm haketmiyo gerçekten böyle bir durumu :(
    2 0
  6. @sorrybabyx

    Oww bölüm sonuna bak gel de haftaya kadar bekle…

    Spoiler içeren alan!
    Bette ve Dani olacak mı derken Gigi ve Dani’ye doğru gidiyoruz. Gigi’yi hiç kimseyle yadırgamıyorum çünkü m ü k e m m e l biri… Bakışları insanı mahvetmeye yetiyor. Aslında Dani’nin duygusal anlamda Gigi gibi birine ihtiyacı var. Bette ise Tina’dan sonra başka kadınlarla aynı kimyayı tutturabilmeye aynı sınırları koyabilmeye ve arzu ettiği gibi anlaşılabilmeye alışık değil bu yüzden Gigi’yle işler uzun sürse bile muhtemelen Bette sıkılacak. Gigi&Dani olmuştur, harika, böyle devam. Alice ve Nat arasındaki ilişkiyi çok güzel işliyorlar Alice’in o duygusal gelişimini çok iyi yansıttılar seyirciye. Gerçekten artık bitmesi gerekiyor ve belki Alice’i başka biriyle görürüz kim bilir. Yine güzel bir bölümdü. Henüz ikinci sezonda “Bu olmamış” dediğim yok.

    -Yalnızca, çeviride iki üç hata vardı, sanırım çevirmenler değişmiş. Hatalar çok önemli anlam farkına sebep olmasa da yine de daha özenli bir çeviri hepimizi mutlu eder diye düşünüyorum.

    2 0
  7. @Callistooo

    Hayatımda bambaşka bir yeri olan ve kimliğimi tanımamda bana çok yardımcı olan bu efsane dizinin tekrar çekileceğini öğrendiğimde çok mutlu olmuştum ama gel gör ki ortalama geçen bir ilk sezonla hayal kırıklığına uğramıştım.İkinci sezon bomba gibi başladı ve ilk üç bölüm çok güzel ilerliyor.

    Spoiler içeren alan!
    Toparlarsak başta pek sevemediğim Finley’e baya ısınmaya ve sempati duymaya başladım ve düğün olayında bence doğru olanı yaptı çünkü Sophie-Dani ikilisi olmayacaktı,Sophie ve Finley daha uyumlu ve ilerleyen bölümlerde kesinlikle birleşecekler ki zaten öyle de oldu.Bette ve Gigi’nin olmayacağı o kadar belliydi ki,neden derseniz iki dominant ve baskın karakter olarak bu ilişkiyi asla yürütemezlerdi ki Gigi zaten anladı.Dani ve Gigi efsane olacak gibi görünüyor çünkü çok iyi uyum sağladılar ve çok yakışıyorlar,şu anlık favori çiftim onlar.Gigi’ye bu bölümde aşık oldum diyebilirim,çok sempatikti,Arapça ağzına dehşet yakışıyor demek adın Golnar ha Gigi :))) ,seni yakından tanımak harikaydı:),Tess ve Shane’i neden bu kadar uzatıyorlar anlamış değilim,birbirlerinden etkilendikleri çok açık artık çift olmalılar ve Alice Nat’in seni üzeceği bariz belliydi çok eşlilik başka bir şey herkes kaldıramaz ve Alice hazmedemedi haliyle.Sürpriz bir çift gelebilir biraz sinyalini verdiler gibi.Micah ve Maribel’den bahsediyorum,bakalım göreceğiz.Bu dizide şu şununla asla birlikte olamaz ,bir araya gelemez gibi bir kavram olmadığından dolayı çok sürpriz çiftlerde çıkıyor her an (eski diziyi izleyen bilir).Son olarak umarım dizinin ilk dönemlerinden Helena Peabody’ ide görmek dileğiyle,bir umut işte.Tina göründüyse sende gelirsin be,canım İngilizim benim
    3 0
  8. @Movie.lover

    Gigiyi başlarda bette ile begenirken şimdi daniyle shipliyorum Of gigi herkese yakisiyo çünkü

    6 0
  9. @ladynova

    Gigi’yi daha iyi tanımak güzeldi :)

    2 0
  10. @itsbritney

    gigi ile dani pek bi yakisdilar bence…

    5 0
  11. @Demirleydi34

    Gigi.. çok başka bi olaysın <3

    5 0