Catherine, Orlo ve Velementov Rusya'yı yönetmeye başlarlar. Peter ev hapsinde kendini geliştirmeye ve taç giyme törenine katılma konusunda Cathrine'i ikna etmeye çalışır.
Gerçekten imparatoriçeye bu kadar saygısızlık yapılması ve sözünün dinletilmemesi garip geliyor. Tamam kimseyi asıp kesmiyor ama en azından ufak yaptırımlar uygulasa ya neyse göreceğiz şimdilik gayet iyi idare ediyor. Tek korkum marial ihaneti psikoposa çok bağlı çünkü kuzeniydi sanırım
– Anam gelen geçen bu kadının ofisine işiyor odasına giriyor ben anlamadım valla bu nasıl krallık.
– Ağızlarda sürekli bir taç giyme töreni vardı, hazırlıklar falan derken 30 dk boyunca beklentiyi arttırdılar. Sonuç : Taç giyme töreni 2 dk sürdü. İlk dakkası Catherine nin 10 metrelik salonu yürümesi. Yine de ablamızın elbisesi, tacı, aksesuarları falan adeta bir avize’yi andırırcasına görkemli olduğu için (roman genimi de göz önünde bulundurursak) ben beğendim.
– Catherine okul açmış saraydaki kızların annelerine kızlarınızı eğitecem diyor. Bunlar yok okumasın yok evlenmeleri zorlaşır evde kalır modundalar. Hayır bu kadın kendini dinlettiremeyecekse neden kraliçe oldu ?! Valla gerçek Catherine mezarında utancından yerin dibine girmek istemiştir de zaten yerin dibinde olduğu için biraz rahatlamıştır. Saraydan gönderilmekten bu kadar korkan kadınların trip atarmışçasına ben kızımı göndermem diye havalara girmeleri saçmaydı.
– Catherine Leonun mektuplarını eline aldığındaki salya sümük ağlamasına ve toprak yemesine koptum çok samimi ve komikti.
– Marial’e ladylik yakıştı.
Koridorda Peter’a Dickhead dediği için.
– Ağızlarda sürekli bir taç giyme töreni vardı, hazırlıklar falan derken 30 dk boyunca beklentiyi arttırdılar. Sonuç : Taç giyme töreni 2 dk sürdü. İlk dakkası Catherine nin 10 metrelik salonu yürümesi. Yine de ablamızın elbisesi, tacı, aksesuarları falan adeta bir avize’yi andırırcasına görkemli olduğu için (roman genimi de göz önünde bulundurursak) ben beğendim.
– Catherine okul açmış saraydaki kızların annelerine kızlarınızı eğitecem diyor. Bunlar yok okumasın yok evlenmeleri zorlaşır evde kalır modundalar. Hayır bu kadın kendini dinlettiremeyecekse neden kraliçe oldu ?! Valla gerçek Catherine mezarında utancından yerin dibine girmek istemiştir de zaten yerin dibinde olduğu için biraz rahatlamıştır. Saraydan gönderilmekten bu kadar korkan kadınların trip atarmışçasına ben kızımı göndermem diye havalara girmeleri saçmaydı.
– Catherine Leonun mektuplarını eline aldığındaki salya sümük ağlamasına ve toprak yemesine koptum çok samimi ve komikti.
– Marial’e ladylik yakıştı.
3. bölüm çevirisi ne zaman gelicek