Çeviri Durumu:
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
İsveç ile olan savaş tüm hızıyla devam ederken Catherine ve Elizabeth teyze Rus cephesini ziyaret eder. Askerleri görünce Catherine Rusya'yı daha farklı yönetme amacını hatırlar. Grigor, Peter'ın Georgina'yla olan ilişkisini kaldıramaz ve buna bir son vermek için Peter'ı zehirler.
Çocuğu boşuna harcadılar.
ve bu ,,buyuk Caterina”mı olacak?
İlk bölüm yürü be imparatoriçe demiştim. Ama bir şey yapmaktan aciz, yapanı da engelleyen veya eleştiren, hayalperest ve safın teki olduğunu bilmeyerek demiştim. Geri aldım ilk bölüm dediğimi. Bu ne la böyle…
Katılmıyorum ülkeyi yönetmeye hazır olmadığını fark ettiği halde elindeki fırsatı değerlendirip peterı öldürseydi güç ve pozisyon delisi bencil biri olurdu, ama bunu yapmayarak gerçekten rusyanın ve insanlarının iyiliğini istediğini görmüş olduk. Zaten akıllı ve adaletli biri, merhametli olması da eksi değil artı bir özellik, ülkeyi yönetecek biri için şart bunlar. (ayrıca dizi nick hoult’suz bir hiç olurdu:)
Devamı ne zamana gelir ya çok iyi gidiyordu…
tamda yerinde
Devamı ne zaman gelir?