Dil SeçeneğiThe Good Doctor 3.Sezon 20.Bölüm Sezon Finali (I Love You)

 31 Mar 20  |   55
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

elnikurt
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Gözyaşlarımızı tutamayacağımız bu bölümde, ekip büyük bir sınav verecektir.

Yorumlar (55)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Alprak
    Spoiler içeren alan!

    Ahhh Melendez içimiz çıktı ağlamaktan

    0 0
  2. @kokomostar35
    Spoiler içeren alan!
    melandez gidiverdi ya dağ gibi adam bir anda bir bölümde buda hayatta kalmanın nekadar kısa olduğuna dair bir ders sanırım
    0 0
  3. @pasha7635

    ABC, Oscar’lardan sonraki sabah en yüksek puan alan gösterilerinden biri için yeni sezon onayı verdiğini duyurdu.

    Disney’e ait platform, The Good Doctor’un 4. sezonunu onayladı ve hayranlar için müjdeyi verdi.

    0 0
  4. @isimweb
    Spoiler içeren alan!
    denizci gibisin shaun. her sezon sonu ayrı bir sevgili.
    0 -1
  5. @MehmetxTatlida
    Spoiler içeren alan!
    Üzüntüden öldüm öldüm dirildim aq bir dizide gördüğüm en üzücü sezon finaliydi sanırım TGP sayılmaz ise, Lea sonunda aklın başına geldi geri zekalı
    1 0
  6. @Engerek01

    Bu dizinin son 4 bölümünü peş peşe izlemekle iyi yapmadım. Ağlamaktan gözlerim kan çanağına dönmüş. Uzun zamandır duygularını bu kadar ruhumun derinliklerinde hissettiğim bir dizi/film izlememiştim. Yakın zamanda da izlemeyi düşünmüyorum. 1-2 hafta kendime geleyim…

    0 0
  7. @opeth83

    Ahh söküldü ciğerim

    1 0
  8. @gullos

    Bu dizinin orjinal ve muhteşem hali varken oyuncuların harika performansları ayakta alkışlanacak güzellikteyken insanlar neden Türkiyede çekilen versiyonunu seyrederler anlamak mümkün değil

    6 -1
  9. @Graywolf

    Senarist Corona’dan daha kötü vurmuş diziye.

    4 -1
  10. @esraka

    Ne yaptınız yaa perişan olduk

    Spoiler içeren alan!
    melendezin ölmesine çok üzüldüm
    1 -8
  11. @glia

    0 -1
  12. @Naive
    Spoiler içeren alan!
    Yav bi kere de şu dizideki favori karakterim tahtalı köyü boylamasın ya :((((((
    0 0
  13. @tsunade
    Spoiler içeren alan!
    isyan ediyorum,dizinin yakışıklısı gitti.
    3 0
  14. @JSwift

    Süper bir sezon finaliydi. Çevirmen arkadaşa teşekkürler, bu kadar yaprak dökümü beklemiyordum açıkçası

    2 0
  15. @ihsantpz
    Spoiler içeren alan!
    Bölüm Özeti & Çeviri Notlarında yazdığı gibi gözyaşlarımızı tutamadık.Dizibox ekibine emekleri için teşekkür ediyorum .
    1 0
  16. @Anemon54

    Muhteşemdi..Gözyaşlarımı tutamadım..Emeğinize sağlık @Elnikurt..Teşekkürler ..

    0 0
  17. @kanatsizmeleeek

    Elinize sağlık…Gelecek sezon görüşmek üzere shaun ;elimizde bi sen kaldın.

    0 0
  18. @atsizbeg
    Spoiler içeren alan!
    Kendi çocuğunla ilgilenme git ölen çocukla baba oğulculuk oyna. Çok uzatmışlar gereksizce o kısmı. Yardım edilecek bir çok kişi varken bir kişinin başında oturup sonra telefonda çok yorgunum demek yakışır mı? Dr. Menendez çok iyi bir karakterdi üzüldüm. Lea olayın romantizmine kapıldı ama Shun’ı üzer
    1 -3
  19. @josefyavuz

    NEDEN NEDEN NEDEN NEDEN NEDEN NEDEN NEDEN. Basindan sonuna kadar bir insan bu kadar aglatilmaz. Bir bolumde bu kadar Over Dose uzuntu verilmez. Bu kriz zamaninde bu eziyet bu seyirciye yapilmaz. Insaniz bize de aciyin yani. :(

    7 0
  20. @lilalo

    Öküz oturdu kalbime izlerken :=(

    3 0
  21. @Henry

    20 sezon olsa izlerim bu diziyi her saniyesi ayrı bir güzel

    3 0
  22. @Dmrzng
    Spoiler içeren alan!
    Cok uzucu bi bolumdu. Ama benim en uzuldugum kisim hala carly. Carly de takildim. Resmen shaun a ilklerini yasatti sarilmayi opusmeyi ogretti ve o kadar caba gosterdi. Ama shaun onu terk edip carlynin ogrettiklerini onu aslinda sevmeyen bi kiz ile yasadi. Cok kotu
    1 -2
    • @ediesedgwick

      gerçek hayatta da öyle değil mi zaten …

      2 -2
    • @Elandura

      Lea ne yapsa Shaun çekinmiyordu ki zaten. Carly ona bir şey öğretmedi. Lea ile yapmaya dünden hazır olduğu şeyleri Carly ile yapacak kadar yakınlaşamıyordu onunla, o problemi çözmesi uzun sürdü sadece. Carly’nin kendi sevgisinden ötürü bir sabrı ve o ilişkide emeği var, ama bu asla Shaun’a hiç yapmadığı bir şeyi yaptırmakla ilgili olmadı. Carly’e alışmakla ilgili oldu.

      3 -1
    • @peterparker18

      Alakası yok. Carly ona hiçbir şey öğretmedi, kaç defa sarılmaya çalıştılar da Shaun Lea’ya ilk seferde sarılabildi. Şu Carly sevdasından vazgeçiniz artık. Saçma bir yorum yapmışsın.

      2 -2
  23. @Zafergazi

    Çok güzel bir bölümdü. Birinci sezondan beri tüm bölümler güzeldi zaten. Ama bir eleştirim var; çevirilerde lütfen Türkçe sözcükler, deyimler ve ifadeler kullanın. Son iki bölümde mesela; çocuğun üzerine koca kiriş düşmüş ama ikide bir “Bar” ifadesi geçiyor. Her tabirin mutlaka Türkçe karşılığı vardır, mutlaka onu kullanın.
    Bir de şu var; başlangıçtaki alt yazılar jenerik yazılarıyla karışıyor. Bu yazıları farklı bir renkte yazarsanız daha iyi okuruz.

    2 -2
  24. @emreoy

    bu demek oluyorki 4.sezonda yeni oyuncular bize eşlik etcek yani güzel

    1 0
  25. @Nosense

    Mahvetti bu bölüm…

    Spoiler içeren alan!
    En sevdigim karakteri öldürdüler . Oyuncu kendi mi ayrılmak istedi acaba .. herkes kpacak gibi diğer sezon .

    sevmedim bu bölümü

    2 -1
  26. @hazeltheamazing
    Spoiler içeren alan!
    senarist yavaş ciğerimizi söktün :'(((

    çevirmen arkadaşa da çok teşekkür ederim ve de eğer dünyada Corona dan işler düzelirse ve 4.sezon çekilirse o zaman 4.sezonda görüşmek üzere, kendinize çok iyi bakın!
    son olarak; #staysafe & #stayhome

    8 0
  27. @Nazlist
    Spoiler içeren alan!
    2020’nin bizden aldıklarına Melendez’i de ekledik
    9 0
  28. @pasha7635

    4.sezon onayı aldı bilginize.

    2021 martta yayına girecek

    4 0
  29. @pasha7635
    Spoiler içeren alan!
    shaun dokunma olayını aşmış artık

    çeviriler ve paylaşımlar için teşekkürler.

    yeni sezonda yine sizdeyiz

    2 0
  30. @Akyurekli

    19 ve 20 çok iyiydi, çok.

    2 0
  31. @welve

    Dr. Park gitmeseydi iyiydi, Melendez’e de üzüldüm, ota boka çare buluyorlar, adama bişey bulamadılar kıyamam.

    0 -5
    • @pasha7635
      Spoiler içeren alan!
      DR.Melendez yani Nicholas Gonzalez ilk olarak ailesine yeni katılan bebeğini zaman ayırmak için ayrıldığını söylemiş fakat farklı bir röportaj da ise KARTEL i anlatan bir diziden teklif geldiğini söylemiş. yani gitmesine üzüldüm ama yakında farklı karakterde karşımıza çıkacağına eminim
      4 0
    • @josefyavuz

      Spoiler butonu bir dahaki sefere lutfen.

      2 0
  32. @umutsavci ?

    Her güzel dizi sezon finali veriyor ya!

    1 0
  33. @seko1985

    Müthiş bir bölümdü. 1 dk bile gözümü ayıramadım. Shaun sonunda kavuştu Lea ya ama uzun sürmez gibi bu yakınlık. Dr. Melendez’e üzüldüm. Sevdiğim bir karakterdi. Bu kadar duygusallığa ne gerek vardı? Şimdi kim bekleyecek yeni sezonu, Kim bilir ne zaman olur o da?

    0 -6
  34. @ismailyk

    ya ben çok ağlıyorum ama

    2 0
  35. @meraldem

    ayyyyy çook ağladım yaaaaaa :(((

    4 0