Dil SeçeneğiThe Good Doctor 3.Sezon 14.Bölüm (Influence) 

 11 Şub 20  |   14
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
elnikurt
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Shaun, otistik bir doktor olarak tanınma konusunda rahatsızdır, Claire ve Melendez'in arasının iyi olması, diğer doktorları rahatsız eder.

Yorumlar (14)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @kokomostar35

    küçücük çocuğa ne diye açıklarsınki zaten bir yalan uydurmak çokmu zordu eyyy kaka yiyen anne hanım

    0 0
  2. @Kendisesin

    Çeviri için teşekkürler.Güzel bölümdü.

    0 0
  3. @Filavus

    “geçici arterit” değil “temporal arterit” olacak çeviride muhtelemen küçük bir karışıklık olmuş temporal arterin inflamasyonuna temporal arterit deniyor ve genellikle 35 yaşından sonra görülüyor

    0 -2
  4. @emreoy

    26:25 Dakkada ne guldum kız o bayılısı ve adamın arkada bagırısı kahkaha attım lan off yarıldım

    0 -2
  5. @isteklerr

    the seven of deadly sins ekle admın hayrına .. izlerizz

    0 0
  6. @hazeltheamazing
    Spoiler içeren alan!
    “I want to be known as a good doctor. Not a good ‘autistic’ doctor.” #quoteOfTheEpisode
    1 0
  7. @Aldemir

    Keşke daha uzun ve daha çok yayınlansa. Bizim yerli versiyonundaki saçmalıklar yok. Gayet net ve doğal duyguları yaşatıyor insana.

    3 0
  8. @Nosense
    Spoiler içeren alan!
    Claire i gerçekten kayırıyor :)

    videoda izlerken cok sıkıntı yaşadım oynayılamıyor dedi , bir kısmından sonra

    1 0
  9. @binajwaad

    Haha çok güzel. Bizde ishali geçmeyen atlara yan ahırından dışkı getirip iyice sulandırıp sonda ile veriyoruz. iyi sonuçlar alırız. Bok transferi saçma değildir.

    2 -1
  10. @marazcam

    belki bilenler vardır şu aralarda hala yayınlanan mucize doktor dizisi bu diziden çalıntı arkadaşlar

    1 -6
    • @ocean

      Bu dizide kore dizisinden çalıntı o zaman çünkü orjinali o.Telif ödenerek çekilip yayınlanıyorsa çalıntı denemez

      6 0
    • @bakaariiim

      alıntı yazacaktınız.

      2 0
    • @Fullmetall

      Mucize doktor Bu diziden değil. Kore olanı çekiyorlar. Kore olan 3 sezon mu? :D Kore versiyonunu Amerikalılar kendilerine uyarladılar. Uyarlamak farklı aynısını yapmak farklı. Karakter aynı içeriği farklı hastane farklı. İyi bir Uyarlama mı yoksa kötü bir Uyarlama mı? Önemli olan bu. Bu iyi bir uyarlama mucize doktor ise kötü. Kötü olduğunu belirtmek için çalıntı demek ne kadar doğru? :D

      2 0
  11. @Elandura
    Spoiler içeren alan!
    “I want to be known as a good doctor, not as a good “autistic” doctor. ” Şu replik, farklılığının önüne çıkardığı engelleri aşan ve yaptıklarından gurur duyması gereken birinden geldikten sonra, “ben öyleyim, ben şöyleyim, bundan gurur duyuyorum.” diye dolaşan insanlara tokat gibi bir cevap olur diye umuyorum. Buradan bunu görebilip, karşılaştırmayı yapacak zekaları varsa tabii.
    22 -1

Bu bölümü beğendiniz mi?