Bölümün adının ne alaka olduğunu sonda ”Hello” diyene kadar anlamamıştım güzel bi etki yarattı bende. Lea nın dönmesine sevindim 34 numara canımı sıkıyordu.
Çeviri genel olarak iyi fakat manevi baba-oğul arasındaki diyalogları siz’li biz’li çevirmiş çevirmen, izlerken “kulak” tırmalıyor, sorun çevirmenin yetersizliğinden değil çevirdiği diziyi ve karakterlerini bilmemesinden kaynaklanıyor, çevirdiği dizinin en azından bir bölümünü başından sonuna kadar izlemesini tavsiye ediyorum.
İnsanın yüreğine dokunan, aynı anda birçok şey hissettiren, popüler kültüre yenik düşmesinden aşırı korktuğum yegane dizim gelmiş. Yine gözlerim dolu bir şekilde bitirdim bir bölümü, o kadar özlemişim ki.
22 Steps Giosue Greco & Saul Simon MacWilliams & Mike Tuccillo
Bir sarkiyi begenip de adini sanini bilememek, bulamamak nedir bilirim. O yuzden Shazam adli uygulmayi indirdim. Artik pek cok sarkiyi bulabiliyorum. Size de yardimci olmak istedim. Saglicakla kalin…
Bence bu dizi duyguları çok iyi bir şekilde yansıtıyor ama olayları ilk sezonun sonlarına doğru murphy nin bakış açısıyla anlatmiyorlarda tekrardan murphy nin zihnine girip olaylara bakış acisini gormek mutlu etti beni
House’u da çok severdim. Yaptıkları sözde analizler ve sürükleyicilik güzeldi. Bu dizide insani duygulara hitap daha üst seviyede, ve ayrıca 8 sezonluk House M.D.’yi aralıklarla devirip durmaktan bıkmıştım.
Özetle, seviyorum bu diziyi.
Popüler Yorumlar
Durduk yere mutlu oldum bak şimdi, özlemiştik Murphy’i .
Tüm Yorumlar
lea umarım kalıcı gelmiştir o komşusuda defolum gitmiştir umarım
iyi tarafından bak, burda favori House değil Murphy. yoksa Cuddy onunla da yatabilirdi yada Murphy Cuddy nin evine arabayla girebilirdi :P
bu nasıl bir başlangıç…….iyi mı,kötü mı,ama çok hızlı başladılar :)
Zeka olarak değil ama insanları sinir etme konusun da çocuk aynı ben :D :D
Bir sonraki yeni bölüm haftası(4 ocak) işlerim var lakin ondan sonraki bölüm için çevirisini yapmak isterim.
jared beni mahvettin.
Çeviri genel olarak iyi fakat manevi baba-oğul arasındaki diyalogları siz’li biz’li çevirmiş çevirmen, izlerken “kulak” tırmalıyor, sorun çevirmenin yetersizliğinden değil çevirdiği diziyi ve karakterlerini bilmemesinden kaynaklanıyor, çevirdiği dizinin en azından bir bölümünü başından sonuna kadar izlemesini tavsiye ediyorum.
Jared’a üzüldüm ya :(
İnsanın yüreğine dokunan, aynı anda birçok şey hissettiren, popüler kültüre yenik düşmesinden aşırı korktuğum yegane dizim gelmiş. Yine gözlerim dolu bir şekilde bitirdim bir bölümü, o kadar özlemişim ki.
HANİ BAZI DİZİLER İNSANIN TAM İÇİNE İŞLER YA İŞTE BU DİZİDE TAM OLARAK BÖYLE BİR DİZİ. <3
38:41-39:05 aralığında çalan klasik müziğin adını bilen var mı?Çok aradım bulamadım.Rica etsem yardımcı olabilir misiniz?
22 Steps Giosue Greco & Saul Simon MacWilliams & Mike Tuccillo
Bir sarkiyi begenip de adini sanini bilememek, bulamamak nedir bilirim. O yuzden Shazam adli uygulmayi indirdim. Artik pek cok sarkiyi bulabiliyorum. Size de yardimci olmak istedim. Saglicakla kalin…
@@CANSIN 22 Steps Giosue Greco & Saul Simon MacWilliams & Mike Tuccilo
Bence bu dizi duyguları çok iyi bir şekilde yansıtıyor ama olayları ilk sezonun sonlarına doğru murphy nin bakış açısıyla anlatmiyorlarda tekrardan murphy nin zihnine girip olaylara bakış acisini gormek mutlu etti beni
Bu cocuk muazzam bir karakter oyuncusu
Ballers, bu diziyide ekleyin sıteye yoneticiler lutfen
Teşekkürler
House’u da çok severdim. Yaptıkları sözde analizler ve sürükleyicilik güzeldi. Bu dizide insani duygulara hitap daha üst seviyede, ve ayrıca 8 sezonluk House M.D.’yi aralıklarla devirip durmaktan bıkmıştım.
Özetle, seviyorum bu diziyi.
Diziye başlayalı 3-4 gün bitireli bir gün filan oldu yeni bölüm geldi :D ne kadar şanslıyım :D
Durduk yere mutlu oldum bak şimdi, özlemiştik Murphy’i .
hi Patrick
vayyy başladı sonunda. çok iyisiniz
Wuuu huuuuuu seviliyorsunuz dizibox herkese günaydınlar !!!!!