Merhabalar, her hafta yapılan bu ”En son The Gifted çevriliyor.” yorumlarına bir açıklık getirmek istiyorum. Bir dizi, ülkesinde yayınlandıktan sonra genelde birkaç saat içinde altyazısı addic7ed.com, subsceene.com, planetdp.org, opensubtitles.org gibi sitelere düşer. Ancak ”genelde” diyorum. Her zaman böyle olacak diye bir şey yok. Çünkü altyazı yakalamak, senkronlamak zahmetli bir iştir. Ve yukarıda yazdığım sitelerde çalışan arkadaşların da o gün içinde halletmesi gereken tek bir dizisi yok. Ki öyle olsa bile, onların da insan olduğunu unutmamak lazım. Herhangi bir sorun çıkmış olabilir. Çok iyi hatırlarım, Sherlock’un 2.sezonunda bir bölümünün altyazısı ertesi gün gelmişti. Sherlock’tan bahsediyorum. Bunlar olabiliyor, olmaya da devam edecek. Yani en son The Gifted çevriliyor diye bir şey yok, yeri gelir The Flash en son çevrilir, yeri gelir The Good Doctor en son çevrilir. Sıralamayı biz yapmıyoruz maalesef, sıralamayı söylediğim sitelere İngilizce altyazıların geliş saatleri yapıyor. Bu da site yönetiminin ve çevirmenlerin inisiyatifinde olan bir şey değil. Gelip de buraya sitem ediyor oluşunuz keşke süreci hızlandırsa, çünkü bizlerin de bir hayatı var ve emin olun altyazı peşinde koşmaktan hiçbir çevirmen hoşlanmaz. Umarım dilim döndüğünce anlatabilmişimdir. Saygılarımla.
Reed ve babasının sahneleri çok duygusaldı son kısında Andy ve Lauren el ele tutuşunca aha sıçtık dedim eufybgvyuegb büyük ihtimalle Reed’in güçleri geri gelcek
Çok ağır spoiler yazdım izlemeden açmayın derim. Kesinlikle güzel bi bölümdü ancak Reed’e şaşırdım ben olsam
Spoiler içeren alan!
çocukların el ele tutuştuklarında yapabileceklerini öğrenir öğrenmez direk arayıp sakın el ele tutuşmayın falan derdim :D ayrıca fenris ikizlerini vurgulayacağız diye çocukların güçlerini gerekli gereksiz kullanıyorlar. Örneğin tutsak kadını zincirle etrafını sararak da durdurabilirdi diğer kız. Hemen bıçak gösteriyor. X geni var ama pratik zeka anlamında pek yetenekli değil sanırım. Gerçi hamilelik hormonlarından da böyle cins davranıyor olabilir. Kadınlar o dönemde iyice karmaşıklaşıyor çünkü :D Ve Reed’in babası diğer mutantın güçlerini engellemesine nasıl karşı koydu onu merak ettim. Adam öldü gerçi ama umarım işlerler onu da.
Sorularına cevap vermek istedim elbette yanlış düşünüyor olabilirim ama
Spoiler içeren alan!
zincirler ile bağlayabilmesi için bile kadını sabit tutmaları gerekiyordu bunu başaramadıkları için andy onu itti ve zaman kazandırdı thus kız onu kalkan ile durdurdu o sırada zincirlerin etrafını sarması daha fazla zaman isteyen bir şeydi. Biri doğrudan gücünü kullanırken diğeri dolaylı olarak kullanıyor. Reed’in babası çok güçlü bir mutant soyundan geliyor. Babasının haberlerinde 77 canlı hayatını kaybetti gibi konular vardı ve fb yaptıklarında bir düzine polisi 30 saniyede yok ettiler. Dizide ön planda olan mutantlar bile karşılarında 4-5 polis olduklarında zarar görüyorlar. Böyle bir soydan gelen kişi diğer mutantlardan güçlü oldukları için onları kolayca bastırabilirler
Süper bir bölümdü, gözleri doldurdu vallahi… ah be küt saçlı, dişi yamuk, koca yürekli amca üzdün bizi…
Spoiler içeren alan!
En başından beri Reed’in de Root’un da (o artık bizim için sonsuza dek Root) mutant çıkmasını bekledim/istedim. Geçen bölüm sonunda çıkan empoweracademy.com olayından sonra Reed ya da Root’un başına böyle bir şey gelmiş olabileceği aklıma gelmişti. Keşke yorum yazsaymışım :) Sonuçta bu çocuklar ağaç kovuğundan çıkmadı, bir kalıtsallık olmalıydı. İnşallah Reed’in güçleri ortaya çıkar hatta keşke Root’un da güç kazanma gibi bir ihtimali çıksa ama kadın Root gibi deli bir karakterinden sonra, mutant dizisinde güçleri olmayan daha insancıl bir kahramanı da layıkıyla oynayıp yüreklerimizi fethedebilmeyi başarıyor gene de… helaller olsun diyorum :D
Merhabalar @ademyavuz6 çevirilerden dolayı sizlere sitem dolu sözler yazan arkadaşlara sesleniyorum beğenmiyorsanız eğer o zaman siz daha hızlı yapabiliyorsanız hodri meydan deyin o zaman sizde ;)
8. bölümde Fenris ikizleri ile ilgili flashback olacak her türlü. Çünkü yabancı bir blog da gördüm ikizleri oynacak oyuncuların resimleri paylaşılmıştı. Yani geçmişdeki Fenris ikizleri hakkında neler yaptıkları ve güçleri hakkında bilgiler içerebilir diye düşünüyorum. Gelecek bölüm en iyi bölüm olacak.
Belki Strucker ailesinin Naziler ile ilgili geçmişlerini de görebiliriz.
Film gibiydi bölüm çok beğendim mutantları her haliyle seviyorum ya dizi harika ve reedin güçleri açığa çıkacak bence de sezon finaline doğru veya sezon finalinde olur
Bence sürekli bu tarz sitelerde”Altyazı nerede” diye soranların -15 olduğunu düşünüyorum..çünkü azıcık beyni olan adam zaten altyazının gökten inmediğini,çevirenlerinde insan olduğunu ve bu hizmeti BEDAVA aldıklarını bilir.. o yüzden çevirmen arkadaşların kulak arkası etmesi gerekiyor… bakın siz dalganıza,çünkü her zaman “altyazııı nerede yaa” diyen çıkacakdır…
Güzel bölümdü buarada Esme karakteri tahminimce Emma Frost’un dnasından ortaya çıkmış stepford cuckoos beşizlerinden biri.İleriki bölümlerde elmasa dönüşürse şaşırmayın :D
Dizi cok güzel geçiyor. sadece sheild daki gibi aralara birkaç karakter soksalar ne bilim cyclops gibi storm gibi geçmiş halleri olabilir profesor gürürüz x men den bi kara gösterseler daha hoş olur nerden geldiğini nereye gittiğini gösterir
adem arkadaş açıklaman için saol. fakat aklı başında her insan senin dediklerinin farkında bundan emin ol. diğer yandan sen ne kadar açıklama yaparsan yap sanki senin ürettiğin bir ürünmüş gibi ”nerede kaldı çeviri’ diye sızlanan tiplere rastlayacaksın. O sesini çıkaran aklı kıtlar dışında senin ve senin gibi çevirmenlerin yaptığı işi takdir eden, sık sık mesaj atmayan, sessiz bir çoğunluk var. bunu unutma lütfen.
Popüler Yorumlar
Merhabalar, her hafta yapılan bu ”En son The Gifted çevriliyor.” yorumlarına bir açıklık getirmek istiyorum. Bir dizi, ülkesinde yayınlandıktan sonra genelde birkaç saat içinde altyazısı addic7ed.com, subsceene.com, planetdp.org, opensubtitles.org gibi sitelere düşer. Ancak ”genelde” diyorum. Her zaman böyle olacak diye bir şey yok. Çünkü altyazı yakalamak, senkronlamak zahmetli bir iştir. Ve yukarıda yazdığım sitelerde çalışan arkadaşların da o gün içinde halletmesi gereken tek bir dizisi yok. Ki öyle olsa bile, onların da insan olduğunu unutmamak lazım. Herhangi bir sorun çıkmış olabilir. Çok iyi hatırlarım, Sherlock’un 2.sezonunda bir bölümünün altyazısı ertesi gün gelmişti. Sherlock’tan bahsediyorum. Bunlar olabiliyor, olmaya da devam edecek. Yani en son The Gifted çevriliyor diye bir şey yok, yeri gelir The Flash en son çevrilir, yeri gelir The Good Doctor en son çevrilir. Sıralamayı biz yapmıyoruz maalesef, sıralamayı söylediğim sitelere İngilizce altyazıların geliş saatleri yapıyor. Bu da site yönetiminin ve çevirmenlerin inisiyatifinde olan bir şey değil. Gelip de buraya sitem ediyor oluşunuz keşke süreci hızlandırsa, çünkü bizlerin de bir hayatı var ve emin olun altyazı peşinde koşmaktan hiçbir çevirmen hoşlanmaz. Umarım dilim döndüğünce anlatabilmişimdir. Saygılarımla.
Yapımcılar şu an şapkalarını önlerine koymuş, kara kara düşünüyorlardır @saltiks izlemezse biz ne yaparız diye.
Tüm Yorumlar
bu bölüm efsaneydi
Benim mutant 3 harfli :)
terbiyesizlik yapma ya
ben çizgi romandaki kardeşlerin güçlerini göstermeyecekler diye diziden biraz soğumuştum ama bu böüm cuk oturdu eyv
Çok ağır spoiler yazdım izlemeden açmayın derim. Kesinlikle güzel bi bölümdü ancak Reed’e şaşırdım ben olsam
Sorularına cevap vermek istedim elbette yanlış düşünüyor olabilirim ama
yıllardır aradığım dizi <3
çok güzel ve duygusal bir bölümdü reed bence gücleri bir şekilde ortaya çikicak
spoileri iki spoilerin ortasına değil birinin içine yazıcaksın dostum
Çok iyiydi bundan sonra da daha iyi olacağını gösterdi.
Süper bir bölümdü, gözleri doldurdu vallahi… ah be küt saçlı, dişi yamuk, koca yürekli amca üzdün bizi…
Merhabalar @ademyavuz6 çevirilerden dolayı sizlere sitem dolu sözler yazan arkadaşlara sesleniyorum beğenmiyorsanız eğer o zaman siz daha hızlı yapabiliyorsanız hodri meydan deyin o zaman sizde ;)
güzel bölümdü
Belki Strucker ailesinin Naziler ile ilgili geçmişlerini de görebiliriz.
gerçekten harika bir bölümdü sonda çocuklar el ele tutuştu umarım birey olmaz
resmen gözlerim doldu ya çok iyi bir bölüm dü
Muhtesem bir bölümdü bence bu diziyi uzatirlar
çok güzel bölümdü
Olaylar olaylar :D İşler karışıyor, bakalım neler olacak.
Film gibiydi bölüm çok beğendim mutantları her haliyle seviyorum ya dizi harika ve reedin güçleri açığa çıkacak bence de sezon finaline doğru veya sezon finalinde olur
evet arkadaşlar bölümdende anlaşılacagı üzere Reed’in Mutant güçleri çıkabilir ilerde karşımıza :D .
Çılgın Çılgın Olaylar :D
unutmuşum bunu yazmayı
https://youtu.be/SCNmy_-RYcQ?t=1m59s son sahneye gelsin ;)
“reed” “baron strucker”ın torunu galiba
çok sağlam bölümdü inş bozmadan böyle devam eder. Ben güçlerinin açığa çıkmasını istiyorum şahsen
Cidden şu zamana kadar en iyi bölümdü. Teşekkürler
Bence sürekli bu tarz sitelerde”Altyazı nerede” diye soranların -15 olduğunu düşünüyorum..çünkü azıcık beyni olan adam zaten altyazının gökten inmediğini,çevirenlerinde insan olduğunu ve bu hizmeti BEDAVA aldıklarını bilir.. o yüzden çevirmen arkadaşların kulak arkası etmesi gerekiyor… bakın siz dalganıza,çünkü her zaman “altyazııı nerede yaa” diyen çıkacakdır…
Süper bölüm
teşekkürler..
Bu bölüm çok duygu yüklüydü , çok iyiydi .
wolf dediğine göre kurda dönüşüyorlardır.
bu bölüme kadar konusu normaldi ama bu bölümden sonra daha bi derinleşti daha bi şekillendi güzel oldu böyle devam
Bu bölüm çok farklıydı…
adem arkadaş açıklaman için saol. fakat aklı başında her insan senin dediklerinin farkında bundan emin ol. diğer yandan sen ne kadar açıklama yaparsan yap sanki senin ürettiğin bir ürünmüş gibi ”nerede kaldı çeviri’ diye sızlanan tiplere rastlayacaksın. O sesini çıkaran aklı kıtlar dışında senin ve senin gibi çevirmenlerin yaptığı işi takdir eden, sık sık mesaj atmayan, sessiz bir çoğunluk var. bunu unutma lütfen.
Sezonun en iyi bölümüydü kesinlikle. Umarım bozmazlar diziyi. Sonu Inhumans’a benzemesin. Ellerinize sağlık. Teşekkürler.