En basindan beri hatirliyordu, numara yapıyordu. Ama Gibson ona o sekilde meydan okuyunca bakti kurtulma kacma sansi da yok sirf gibson’a inat kendini öldürdü. Bence o aralarindaki konusmaya kadar oyle bi fikri yoktu. Zaten o saldiri sahnesi ve kendini gibson’a inat oldurunce sinirlerim oynadi benim de…
en son sorgulamada Gibson tüm yapmaya çalıştıklarını Paul a söyledi o kadar doğruydu ki Paul un tüm öfkesi ortaya çıktı. Bu yüzden diğer manyağı harekete geçirip intiharını hazırladı çünkü artık özel olmayacak bir hapishanede ömrünü geçirecekti.
Jamie Dornan… 50shadeste tanıyıp sonra bu diziye başladım sırf onun için, adamdaki şansa bak hep böyle rollerde oynuyor ama hakkını veriyor ve bu diziden başka da dizide oynayacağını sanmıyorum,izlediğim için mutluyum
“he that loves not abides in death” nasıl oluyor da “Tanrı sevmeyi bilenleri ölümde bırakmaz” şeklinde çevriliyor anlamadım.
İngilizceyi pek iyi bildiğim söylenemez ama “God, know, let” kelimeleri yok bu deyimde. Bana sanki “Seven biri ölümde kalmaz” gibi geldi. Malum Peter kızının çağrısıyla hayata dönmüştü. Hemşire de buna dayanarak yazdı o notu diye düşündüm.
Yine yanılıyor olabilirim. Cidden doğrumu bu çeviri, değilse doğrusunu bilen yazsın lütfen. Merak ediyorum. Ayrıca diziyi keyifle izlememizi sağlayan çevirmen dahil tüm emeği geçenlere teşekkürler.
Gördüğüm en iyi kurgulanmış karakterlerden biriydi Paul Spector
Spoiler içeren alan!
Ayrıca Stella’nın ona ne kadar sağlam şekilde meydan okumuş olduğunu görüyoruz ki içindeki full şiddeti ortaya çıkardı. Onca yaptığı rol de boşa gitti. Deli numarasıyla yırtacaktı ama Gibson sinirlerini zıplatınca dayanamadı. Oğlanın koluna da üzüldüm. Bu arada polis müdürü abimize de yazık oldu. Güzel diziydi. Bitmeseydi diyeceğim ama oyuncuların çalışma takvimleri ancak bu kadarına el veriyormuş. Jamie’nin zamanı full dolu.
Güzel bir dizi izledik, ama…çok daha çarpıcı bir final bekleyenler için hayal kırıklığı oldu.
Uzatılabilir miydi? Pek tabii…Konu son derece müsaitti. Bitirmeyi tercih etmişler.
Oyuncular gayet başarılıydı. Ve sonuç tam da tahmin ettiğim gibi oldu.
hala drun dolabında ne yapmaya çalıştığını anlamış değilim. adamı güzelce dövmek ve kemerini almak için miydi? orada bir şey oldu. bunu okuyan bana yanıt verebilir mi?
doyamadık. her yönüyle bence fark yaratacak bu diziyi bizlere ulaştırdığı için Dizibox ekibine kalpten teşekkürler. harikasınız!
Paul bebeğim
o masum bakışlar nereye kayboldu :D Bazı sahnelerinde gerçekten şok oldum. Ama neden bilmiyorum sanki bir şeyler eksikmiş gibi hissediyorum. Paul’un kendini boğarak öldürmesi beklemediğim bir şeydi. Öleceğini biliyordum ama böylesi aklıma gelmedi hiç. Bir de yanlış mı anladım acaba izleyenler cevap verebilir mi? Paul cinayetleri hatırlıyor muydu?
Yeni bölüm gelmesini beklemek güzeldi sanırım. Final olması üzücü. Özleyeceğim.
Diziyi bizlere ulaştıran dizibox ailesine teşekkürler emeğinize sağlık :):)
En basindan beri hatirliyordu, numara yapıyordu. Ama Gibson ona o sekilde meydan okuyunca bakti kurtulma kacma sansi da yok sirf gibson’a inat kendini öldürdü. Bence o aralarindaki konusmaya kadar oyle bi fikri yoktu. Zaten o saldiri sahnesi ve kendini gibson’a inat oldurunce sinirlerim oynadi benim de…
Nasıl bu kadar iyi rol yapabilir hala şaşırıyorum :D Önceki sezonlarda cinayetleri işlediğini görmemiş olsam Paul yapmamıştır falan diyecektim yani.Masum bakışlar ağlamalar oğlunu hastanede tanımadığı sahneler falan olunca cidden gitti hafızası dedim :D Ama stella başından beri hafızasını kaybetmedi diyordu ya tanıyor işte adamı :D
süper bir finaldi diziyi fazla uzatmadılar. stella ve doktoru ne sağlam dövdü ama :) giderken yanında küçük sapığı da öldürmesi de sağlam olmuş..tşkler dizibox.. yeni bir olay ile devam etselerdi güzel olurdu dizi izlettiriyordu kendisini..
Paul intihar ederek kendince kurtuldu ama arkasında bıraktığı çocuklarını da aynı kadere mahkum etti çünkü Sally de kafayı yedi. Sonuç olarak dizinin bitmesine de üzüldüm :(
Popüler Yorumlar
Bu dizi sezonlarca devam edebilecek bir diziyken bu kadar erken bitmemeliydi isteseler dexter gibi 8 sezon kadar giderdi ama olmadı
Böyle iste bence. :))
Tüm Yorumlar
İzlediğim iyi dizilerden bir tanesi.
Paul iyice delirdi finalde resmen! İyi ki uzatılmamış bu dizi zamanında yoksa sıkardı çok. Paul’un ölüm şekli çok şaşırttı. İz bırakan bir dizi oldu.
Poul, hayatına giren herkesin hayatını mahvetti ve gitti..
keşke biraz daha devam etseydi:((
çok güzel bir diziydi
Jamie Dornan… 50shadeste tanıyıp sonra bu diziye başladım sırf onun için, adamdaki şansa bak hep böyle rollerde oynuyor ama hakkını veriyor ve bu diziden başka da dizide oynayacağını sanmıyorum,izlediğim için mutluyum
Dizi harikaydı keşke bitmeseydi
bu bolum final deilmis dizinin 4 sezonuda olacakmis ama Jamie Dornan artik dizide yer almayacakmis….
e adam rahmetli oldu hortlamayacaksa sonraki sezon olma şansı yok.
Paul a boyle bir ölum yakismadi.hele ki bu diziye bu son hic olmadi
@oLdFiSH incil’in türkçe çevirisinde aynı bölüm -yuhanna 3/14- “Sevmeyen, ölümde kalır.” diye çevrilmiş.
Teşekkürler gncby. Demek haklıymışım.
“he that loves not abides in death” nasıl oluyor da “Tanrı sevmeyi bilenleri ölümde bırakmaz” şeklinde çevriliyor anlamadım.
İngilizceyi pek iyi bildiğim söylenemez ama “God, know, let” kelimeleri yok bu deyimde. Bana sanki “Seven biri ölümde kalmaz” gibi geldi. Malum Peter kızının çağrısıyla hayata dönmüştü. Hemşire de buna dayanarak yazdı o notu diye düşündüm.
Yine yanılıyor olabilirim. Cidden doğrumu bu çeviri, değilse doğrusunu bilen yazsın lütfen. Merak ediyorum. Ayrıca diziyi keyifle izlememizi sağlayan çevirmen dahil tüm emeği geçenlere teşekkürler.
Çeviri doğru. ”He” Tanrı anlamında kullanılıyor
Gördüğüm en iyi kurgulanmış karakterlerden biriydi Paul Spector
Cok tesekkurler.
Güzel bir dizi izledik, ama…çok daha çarpıcı bir final bekleyenler için hayal kırıklığı oldu.
Uzatılabilir miydi? Pek tabii…Konu son derece müsaitti. Bitirmeyi tercih etmişler.
Oyuncular gayet başarılıydı. Ve sonuç tam da tahmin ettiğim gibi oldu.
Çok teşekkürler Dizibox.
Simdi yorum yapacagim, spoiler tusu yine calismayacak. Olan bana olacak :))
teşekkürler dizibox
Muhteşem bir diziydi. Çok teşekkürler Dizibox.
way canısını! ne finaldi ama… fakat
doyamadık. her yönüyle bence fark yaratacak bu diziyi bizlere ulaştırdığı için Dizibox ekibine kalpten teşekkürler. harikasınız!
Bu dizi sezonlarca devam edebilecek bir diziyken bu kadar erken bitmemeliydi isteseler dexter gibi 8 sezon kadar giderdi ama olmadı
o masum bakışlar nereye kayboldu :D Bazı sahnelerinde gerçekten şok oldum. Ama neden bilmiyorum sanki bir şeyler eksikmiş gibi hissediyorum. Paul’un kendini boğarak öldürmesi beklemediğim bir şeydi. Öleceğini biliyordum ama böylesi aklıma gelmedi hiç. Bir de yanlış mı anladım acaba izleyenler cevap verebilir mi? Paul cinayetleri hatırlıyor muydu?
Yeni bölüm gelmesini beklemek güzeldi sanırım. Final olması üzücü. Özleyeceğim.
Diziyi bizlere ulaştıran dizibox ailesine teşekkürler emeğinize sağlık :):)
Böyle iste bence. :))
Teşekkürler
stella gibson güzel karakterdi. keşke devamı olsa..
.izlediğime pişman olmadığım ender dizilerden.
büyük final mi oldu yoksa yeni bir sezonu daha
olacak mı
Paul intihar ederek kendince kurtuldu ama arkasında bıraktığı çocuklarını da aynı kadere mahkum etti çünkü Sally de kafayı yedi. Sonuç olarak dizinin bitmesine de üzüldüm :(
Spoiler diye bir şey var @burcu2k kullanmayı bilmiyorsan yorum yapma
15.18 den sonra olaylar olaylar
diziye göre sönük bi son üzdün beni kırdın beni bb
Müthiş bir finaldi..Dizinin bizlere ulaşmasında emeği geçen herkeze teşekkürler…
şaşırtıcı bir finaldi .. kafamda deli sorularla bitti
Uuuu süpersiniz.. akşam son bölüm hemen gelir umarım dedim hemende gelmiş.Çok Teşekkürler..