Dil SeçeneğiThe Falcon and the Winter Soldier 1.Sezon 4.Bölüm (Episode #1.4) 

 9 Nis 21  |   219
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.
asosyalpsikolog
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
John Walker'ın Karli Morgenthau hakkında daha fazla şey öğrenmeye çalışan Sam ve Bucky için daha fazla sabrı kalmaz.

Yorumlar (219)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Fullmetall

    Kurgu ile Gerçeği ayıramayıp kendi “felsefelerini ve siyasi görüşlerini” şu dizi ile karıştıranlar üstüne bu diziler üzerinden “faşistlik” yapanlar var gerçekten helal olsun. Arkadaş valla harcanıyorsunuz yani. :D Bu dizi size göre değil gidin Akıncı, Kurtlar Vadisi izleyin burlarda harcanmayın bu dizi sizin zekanıza göre değil. :D

    2 -9
    • @DenizTekin26

      Evet kardeşim evet Akıncı güzel aynen ya ya ölüm böyle yazacaksan izleme sen

      1 -5
    • @Fullmetall

      ne oldu zoruna mı gitti üstüne alındığına göre sende o “kurgu ile gerçeği” ayıramayanlardansın. :d

      1 -1
  2. @adeltilkall

    Fake Kaptan Amerikayı biri pistten alsın pls

    7 0
  3. @Zeyonsky

    bütün bölüm boyunca keşke şu walker ölse dedim sonda ölmekten beter oldu sjhfksjf umarım öyle olmuştur yani tabi devlet buna da bi bahane uydurmazsaa. normalde gerçek captain america yı da çok sevmezdim ama şu adamı gördükten sonra daha çok sahiplenmeye başladım.. şu adamı kostümün içinde gördükçe zoruma gidiyo resmen skcjskdjak

    6 -1
    • @Knaven

      Tamamen aynı şekilde düşünüyorum, bende Steve’i çok sevmezdim fakat bunu gördükçe bir sahiplenmeye başladım :d

      1 0
  4. @jessyblue

    şişede göründüğü gibi durmuyor.

    8 0
  5. @OneBiteMan

    Bu bölümde çokça konuşulan bir konu için fikrimi belirtmek isterim

    Spoiler içeren alan!

    Şimdi öncelikle Amerika masum bir ülke değil o yüzden onları savunuyormuşum gibi anlaşılmak istemem. Olaya şu şekilde bakın, savunmasız masum insanları bağlayıp patlatarak öldüren bir örgüt var. Bunlara terörist dışında herhangi masum bir kelimeyi uygun gören terör sevicinin ta kendisidir. Davalarında haklı oldukları konular olsa da, baya bildiğin terörist bunlar. Hoş davalarının haklı yerlerini de çalışıp çabalayarak değil, çalıp çırparak hallediyorlar. Walker dingilinin öldürmesi olayına gelelim. Tartışmaların esas başladığı kısım burası. Marvel Disney+ serileriyle biraz daha ciddi konulara girişmek istemiş belli ki. Bre kardeşim, son anda sırf karşılık veremiyor diye teslim olmuş birini, hele ki eli onca kana bulanmışken, öldürmek NEDEN yanlış olsun? Adam zaten eli kanlı terörist ve bunlardan daha çok var. Tabi ki yakaladığın yerde işini bitireceksin. Bir arkadaş yok terapi merapi demiş de hümanistliğinizi yesinler kardeşim. O bahsettiğin terapi esas flagsmasher ekibine lazımdı, ellerini kana bulamadan önce. Kaldı ki adamlar “birileri aç” diye “hırsızlık” yapıyor. Çalışıp yedirmeye, aç karınları doyurmaya çalışmıyor bile. İlk durumda, Sam’in yaklaşımı doğruydu, daha fazla kan dökmeden halledilebilirdi. Ancak işler sarpa sardıktan sonra Walker’ın bir teröristi öldürmesi gayet basit ve yerinde bir olay. Aksini düşünen, dünyayı barbie bebek evinden izliyor olabilir. Neyse önemli değil onlar. Selametle

    7 -7
    • @onke20
      Spoiler içeren alan!
      dostum silahsız veya savunmasız birisini her ne kadar terörist olsun fark etmez infaz etmek doğru değildir. Hele sen captain america sıfatı ile o halkın örnek aldığı bir modelsen bu tarz bir olay karşısında öfkeni kontrol edemiyorsan işte o sıfata layık değilsindir. (bu arada call of duty oynadıysan teslim olan teröristi öldürürsen görev başarısız oluur)

      2 -4
    • @Zeyonsky

      ne kadar saçma. o sahnenin yapılmasındaki amaç zaten walker’ın captain america olmaya layık olmadığını göstermektir. bir sürü insanın ortasında birini vahşice katletmenin nasıl neresi yanlış basbaya yanlış işte. karaktersiz biri olduğu için serum onda öyle etki etti işte keşke arkadaşının yerine kendi ölseydi skdkdjfks

      8 -1
    • @wdwdwd

      senin baktığın mantık çok farklı burda sence steve rogers olsa öldürürmüydü hayır boyle bakıcaksın olaya

      1 -1
    • @Fullmetall

      Eğer Adın “Hero” yani Kahraman ise senin için eli silahlı terörist yada asker polis sivil aynıdır, eğer kahramansan böyle bir dünyada her canlıyı koruman gerekir lamı cimi yok. İnsana insan olarak bakman gerekiyor siyasi kavramlar ile değil. Spiderman da ki Büyük güç Büyük sorumluluk getirir lafı da zaten burdan geliyor, bunun için söylenmiştir, Diziye dönersek, Öbür türlü Kaptan amerika nında adı üstünde amerika :d o teröristler den bir farkı kalmıyor ki vahşice öldürdü aynı bir terörist gibi aynı eli silahlı amerikan askeri gibi.
      Anlamıyorsanız ki anlamıyorsun, şu dizileri izlemeyin hadi izledin böyle saçma salak şeyler yazmayın lütfen. Bu bir DİZİ. Dizi olduğunu anlayarak izleyin. Kurgu ile gerçeğin ne olduğunu ayıramayanlar var helal olsun. Siyasi görüşünü kendine sakla sen iyisimi.

      2 0
    • @Fullmetall

      Bu bir Süper kahraman “çizgiroman” dizisi. Cap. Amerika da onlardan birisi.
      Eğer bu dünyada yaşayan yani Süper kahraman dünyasında yaşayan bir “Hero” yani kahraman isen herhangi bir karakter değil kahraman altını çizeyim senin için insanların siyasi düşüncesinin bir önemi yoktur. (DC-Marvel) Terörist yada asker polis hepsi insandır ve kimseyi öldüremezsin hatta tehlikede ise de kurtarırsın, suçlu ise hapse atarsın. Süper kahraman olmanın olayı bu zaten.
      Bence sen bu diziyi izleme git Kurtlar Vadisi Pusu izle o senin için daha uygun yada Akıncı izle. :D

      1 0
    • @OneBiteMan

      @Fullmetall sayın çok bilmiş arkadaş, Marvel diziyi bu konu üzerine inşa ederek çizgiroman kahramanı konseptini gerçek dünya konusuna uyarlamak istemiş. Neden ben ciddiye alarak incelemeyim? Bahsettiğin nokta olağanüstü saçma.

      @wdwdwd

      Spoiler içeren alan!
      Steve Rogers öldürmezdi tabi. Zaten 2. Dünya savaşında, avengersta, kış askeri filminde düşmanlarını tavuk öldürür gibi öldüren hulktu :D Şaka bir yana bu durumda tabi ki Steve öldürmezdi ama benim değerlendirmem bundan bağımsız.

      Walker’ı bir asker olarak ele alıyorum sadece.
      @Zeyonsky

      Spoiler içeren alan!
      serum stabil olmayan kişiliğini daha da dengesizleştirdi zaten. O yüzden normalde avrupada herkesin ortasında birini vahşice öldürmeyecek kadar iş bilen bir asker çığrından çıkıp bam güm girişti. Böyle bir şeyi daha sessizce ve tenhada yapmalıydı orası var.

      @onke20 bak kaptan amerika bir idoldür yapıma göre onu haketmek lazım ona bir lafım yok. Ancak walker’ın yaptığının askeri açıdan yanlış bir tarafı yok.

      Spoiler içeren alan!
      Ortalıkta dolaşan diğer süper askerler var, Zemo kaçmış. Kısacası daha çok gidilecek yol var. Düşmanlarına savaş anında kesin bir üstünlük kurmamışken esir almak, sadece yüktür. Dolayısıyla yanlıştır. O yüzden Walker haklıydı.
      0 -1
    • @Determinate

      mide bulandirici bir yorum iyi forumlar

      2 -1
    • @Fullmetall

      dizi nedir kurgu nedir, gerçek nedir ayırt edemeyen sen mi benim yorumuma saçma diyorsun? La senin yorumunda tek mantıklı cümle yada kelime yok? git bi psikolağa gözük bence. :D

      0 0
  6. @muhammedkayya

    aşırı iyi bölümdü

    1 0
  7. @KralLear

    Dizinin Homelander’ı h.olsun

    4 -2
  8. @theahmetduman

    serumun yan etkıleri

    1 0
  9. @DenisaPaola

    MARVEL böyle karanlık sahneler istemiyorum 10 senedir boyle korkutmadınz benı hıç bır fılm veya dızınız de
    DİZİ SUPER ILERLIYOR :)

    1 -8
  10. @Ozlem'imizin

    Çeviren arkadaşların ellerine sağlık.Film tadında bir bölümdü.

    3 0
  11. @batuuuhan25

    efsane bir bölümdü kAPTAN amerika rolü bencw oturmay BAŞLAdı

    1 -7
  12. @Fullmetall

    For wakanda. Tek kelime ile süper bölümdü.

    5 -1
  13. @BurakDONJUAN

    İlk defa bir MARVEL yapımında böyle karanlık bir sahne gördüm.

    Spoiler içeren alan!
    Homelander v2 :D
    8 -2
  14. @ilker1308

    emeği geçenlere teşekkür ederim.!

    1 0
  15. @Begoodalways8

    “Başarı yolunda her şey mübah değildir” Bu cümle insanın karakterini belirleyen en başta unsurlardan biri. Kolayı değil zoru seçmek her zaman bizi biz yapar. Marvel’i bu şeyleri doğru vurgulamasından dolayı çok seviyorum.

    2 0
  16. @gettingoverit

    Türk lokumuyla beraber bulundukları yerin bayrağının türk bayrağından esinlendiğine emin oldum. Singapur bayrağıda yakın ancak bence türk bayrağından esinlenmiş yapan kişi.

    3 -3
  17. @adrianpimento

    yaramıyorsa içmeyin kardeşim şu serumu

    11 0
  18. @moonware
    Spoiler içeren alan!
    wandavision’ın aksine bu dizi gerçek hayatla birebir işleniyormuş samimiyeti verdi bana. dizinin başından beri hep insanların endgame’in bir diğer yüzünde neler olduğunu göstermeye çalışıyor. her şeyi bir kenara bıraktım, ortaya muazzam bir yapım çıkıyor. her bölüm birbirinden keyifli ve merak uyandırıcı. bir noktada her şey bitiyormuş sıkılmışsınız hissiyatı veriyor ama sonrasında kendini izletmeyi ve gelecek bölüme olan merakı uyandırmayı başarıyor. her detaya ayrı ayrı girmeyeceğim. çok fazla gönderme vardı, onları da redditten falan öğrenirsiniz. bu bölümde john walker’ın kaptan amerika için uygun olmadığını tamamiyle anlamış da olduk. benim son sahnedeki olay dışında ilgimi çeken şey şuydu: herkes orada birine şiddet uygulandığını görüyor ama kimse atlayıp da yapma demiyor, sadece videoya alıyorlar. yapan kişi kaptan amerika olduğu için diye düşünebilirsiniz ama o kadar insanın içinden biri bile mi çıkıp hayır yapma demez allah aşkına. işin bu tarafına bakmamın sebebi, bölümde teknoloji diğer bölümlere göre gözümüze sokuldu ve bunun da önceki bölümlerde olduğu gibi toplumun içinde işlenmesine de bir sitem olduğunu algılıyorum. marvel’a dizi konusunda güvenmekle harika bir karar vermişim.
    3 0
  19. @1trex0

    tatmin edici bir bölümdü

    0 0
  20. @cogas

    Steve Rogers’ın Memleket aşkıyla yoğrulmuş kalkanıyla ne yaptın sen JOHN WALKER.

    10 0
  21. @cogas

    Lemar’ın harcanacağı ilk bölümlerden belliydi fakat John Walker’ın bu seviyeye geleceğini hiç tahmin etmiyordum. Kış Askeri yine her zamanki gibi arka planda kalmaya devam ediyor. Bu da yetmiyormuş gibi Wakandalı karılar tarafından namusu(sol kolu) beş paralık ediliyor. Ulan Kış Askeri sana animasyon koyarken bile ucuza kaçmışlar nedir senin bu çektiğin. Lemar’ın ölmesine değil de sonda ben yapmadım diyen adama üzüldüm hiç bir suçu yoktu mk. John Walker ne kadar kötü yolda olsa da son sahnesi iyiydi.

    4 -4
  22. @Engerek01

    Ne bölümdü be :)

    Spoiler içeren alan!
    İkinci bölümde Walker’ın rolünün bize “Eğer serum Steve’e değil de o zorba askere verilseydi ne olurdu” durumunu göstermek olduğunu söylemiştim. Bir şekilde serumu alıp önüne geleni öldüreceğini tahmin etmiştim ancak bunu çok daha nezih, göze batmayacak şekilde yapacağını düşünmüştüm. Bu bölümde ise bildiğin meydan ortasında teslim olmuş birini infaz etti.

    Şaşkınım ve önümüzdeki bölümlerde ne olacağı hakkında hiçbir fikrim yok. Aklımda deli sorular:

    Spoiler içeren alan!
    ABD Kaptan Amerika’nın davranışının arkasında duracak mı? Yoksa bir şekilde ört-pas etmeye mi çalışacak?

    Batlestar gerçekten öldü mü? Duyduğum kadarıyla önemli bir karakter ve bu kadar erken gitmesi bana pek mantıklı gelmedi.

    Zemo’nun nihai rolü ne olacak? Civil War filminin sonunda Black Panter ile yaptığı konuşma sonrasında iyilerin tarafına katılacağını hissetmiştim. Ancak burada çok sabit fikirli biri portresi çiziyor ve bu gibi insanlar ne kadar iyi niyetli olsalar dahi eninde sonunda faciaya sebep olurlar.

    Bütün bu işlerin ardında henüz görmediğimiz birinin çıkacağını hissediyorum. Bunun için hiçbir kanıtım yok, sadece his.

    4 0
  23. @Eien91

    [/spoiler] Dora Milaje kaptanı ne güzel dövdü öyle ya çok iyi sahneydi ama Bucky ye çok ayıp etti

    Spoiler içeren alan!
    3 -3
  24. @enesserkan60
    Spoiler içeren alan!
    steve rogers olsa o kalkanı adamın buynuna değil kafasının yanına nişanlardı ve bu adam ilk kanı döktü ise eminim ki leblebi gibi adam öldürecektir
    8 0
    • @catseyes
      Spoiler içeren alan!
      the boys dizisindeki captan Amerika’ya döndü
      4 0
  25. @mr.bey

    as bayrakları as

    2 0
  26. @dogac19

    Malak Wolker tam anlaşmaya varıyorlardı bu yeni kaptana çok uyuz oluyorum

    7 0
  27. @camgezer
    Spoiler içeren alan!
    “Karşı konulamaz Türk Lokumu” ahahah aynı Narnia gibi :)))
    Söyleyin bana dostlar; anarşist destekleyicisi dolu kampa giren iki Avengers üyesinin oğlunu yemeğe çağıran anne gibi “Donyaaa, donyaa nerdesin annem? Gel yemek hazır?” diye araması bir bana mı salakça geldi? Zemo akıllı adam vesselam, laps diye aldı çocuktan haberi. Zemo pis bir insan o ayrı. “Yeni Kapt*n Amer**ca senden nefret ediyorum. Pislik herif her şeyi mahvettin zaten. Cebine de attın hemen son şişeyi Kendin de bal gibi biliyorsun o pozisyon sana fazla. Ah Steve Ah! Kimlere kaldık!!
    Meydanda adam öldürülürken kimsenin çığlık atıp panik olmaması da tuhaf..
    Çok uzun oldu, son sözüm: Bucky, Wakandalı abla sana çok yanlış etti :( Ah üzümlü kekim :’)
    16 0
  28. @Dhchbig132

    peki ya kimsenin lemarın ölümüyle ilgili hiç bişey yazmaması :(

    7 -2
    • @camgezer

      Lemar’ı Michael Jackson’a benzeten bir ben olamam değil mi :)
      Çok gereksiz bir karakterdi ama üzülmedim.

      1 0
  29. @darknmx

    Mükemmel asker değil ama iyi bir insan.. Güç herkese yakışmaz…

    7 0
  30. @FSahin

    Pehh, kaptan mı bu? Olsa olsa gemi kaptanı olur bundan.

    9 -4
  31. @mitocem67
    Spoiler içeren alan!
    sonunda birisi öldürdü şunları arkandayım john walker hepsini öldür bekliyoruz
    7 -12
    • @ilhantuzun

      açık adres ve kimlik bilgilerini versene, cinayete meyilli diye ihbar edeceğim seni .

      11 -10
  32. @ApexX

    Günde 4 saat uyku dört bir yanı hain dolu. Yoruldun biliyoruz ama bu dava sensiz olmaz Walker reis.

    8 -10
  33. @Dr.Coop

    Çok iyi bölümdüüü

    3 -2
  34. @t.yesilgoz

    Arkadaşlar dizi donuyor yazmış bir çok kişi. Videonun üzerine video oynatıcısı Player yazısı var. Ordan oynatıcıyı queen veya diğer oynatıcıları seçip izlerseniz donma yapmıyor yüksek kalitede izleyebilirsiniz. İyi seyirler.

    1 0
  35. @zikimon

    Şimdiden 120 yorum olmuş.

    Sonunda teknik olarak Walker kaptan amerika oldu. Ama gerçekte o teröristlerden tek farkı elimdeki kalkan. ABD etiket manyağı bir ülke. Niyetleri Steve Rogers gibi bir kaptan amerika olsaydı “Kaldır Mjolnir’i kap kalkanı” derlerdi. Yeni nesilde hayr yok. Kaldır desen kıpırdayamaz bile Mjolnir’i. Nerde o eski kaptan amerikalar :)

    11 -1

Bu bölümü beğendiniz mi?