Dil SeçeneğiThe Falcon and the Winter Soldier 1.Sezon 1.Bölüm (Episode #1.1)

 19 Mar 21  |   196
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.
asosyalpsikolog
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Sam Wilson ve Bucky Barnes geleceklerinin hiç de normal olmadığını anlarlar.

Yorumlar (196)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @BiricikAdam
    Spoiler içeren alan!
    ucky’nin psikolojisi daha fazla çökemez herhalde

    2 0
  2. @tylerduncan

    Bir yorum yaptım zaten ama özellikle dizibox ekibine ve de saygıdeğer kardeşim @asosyalpsikolog a çevirisinden ve emeklerinden dolayı bir teşekkür yorumu da yapmak istedim gerek loki dizisinde olsun gerek bu dizide güzel işiniz için teşekkür ederim. Emeğiniz benim ve eminim benim gibiler için yavana gitmiyor emin olabilirsiniz. Bolca teşekkürler, iyi ki varsınız.

    1 0
  3. @zykl

    Keşke Tenet de olduğu gibi geçmişe işaretler gönderebilsek Steve le haberleşsek

    0 0
  4. @powerpoff

    vay be nerden nerelere geldik

    0 0
  5. @ShinyDoraa

    Bence gayet güzeldi. Gerçekten onları izlemeyi özlemişim. WandaVision olsun, şimdide bu. Harikaydı…

    1 0
  6. @Ashe

    Bucky reiss

    1 0
  7. @B.uys

    Loki ne zaman çıkar acaba

    1 0
  8. @Musteroit23

    Falconu ajanlar iş başında ki siyahlı adam benzeten var mı

    0 0
  9. @Gues7040
    Spoiler içeren alan!
    neden bilmiyorum ama winter soldire çok üzüldüm en yakın arkadaşının oğlunu fark etmeden öldirmesi vicdnına ağır gelmiş ve ona yaptıklarının sonuçları olduğnu göstermiş bence
    6 0
    • @Ekstramozarella
      Spoiler içeren alan!
      o adamı öldürdüğünde zaten bucky, hydra tarafından beynı yıkanmıs bı askerdı. sımdı gecmıstekı hatalarını duzeltmeye calısıyor, babasıyla da sonradan arkadas oldu sonuc olarak
      4 0
  10. @ZzwecklosS

    Fakir süper kahraman ilk defa görüyorum sen git o kadar insan kurtar hayatını tehlikeye at ama bankadan kredi vermesinler dxksldkskdl Fakirin halinden fakir anlar HALKIN KAHRAMANI FAKİRLERİN TEK DOSTU FALCON jcldkfdkdldl

    14 0
    • @ilhantuzun

      hadi canım, hiç mi örümcek adam izlemedin ? piza dağıtıcılığına bile soyunmuştu ekmek parası için.

      7 -1
    • @ZzwecklosS

      Fakir Hausgeräte

      3 0
  11. @ZzwecklosS

    Şahsi fikrim tamamen ama cape çok büyük saygısızlık bu abi kostüm giyip kameraların karşısına geçip kaptan amerikamı oluyorsunuz şimdi çok saçma ya yeni kahraman çıkarsaydınız neden böyle bir şey yapma gereği duydunuz o kalkan steve özel başkasında görmek üzdü beni ona bakılırsa ıron mande de aynı olay tony öldü rhodeye yeni ıron man dense çok saçma olur adama war machine deniliyo yani anlamadım farklı kostüm yapmak isim bulmak çok mu zordu nasıl ıron man tonye özel bir şeyse kalkanda kaptan amerikada steve özel bir şey niye bu kadar kastınız anlamadım buckynin gelişimini merak ediyorum falcon da öyle ama bu yeni kaptan amerika olayı çok saçma oldu böyle bir şey yapcağınıza bıraksaydınız yeni kahramanlar görseydik tanısaydık

    6 -1
  12. @Aezakmi

    İki yapay kahramanın çöp dizisi.Sarmadı beni,gideyim de Loki gelene kadar recep ivedik izleyeyim…Fanboylar eksiyi basabilir :)

    1 -29
  13. @nerex

    efsane başlangıç

    0 0
  14. @nisaaslan5070

    james’in uzun saçlarıne ne yaptın marvel

    0 0
  15. @zerohot

    bankadan gidip para isteyeceğinize stark ailesinden isteseniz ya bunu da mı ben söyleyim

    1 0
  16. @UmutBerkays

    Videomda kullanıcam da, bunları nasıl indirebilirim?

    0 0
  17. @nOnstOp

    Kahraman bile olsan kapitalizm işine geldiği gibi davranır. (:

    0 0
  18. @cherr

    ay çok sıkıcı geçiyor, cap olsa böyle olmazdı..

    1 -6
  19. @blackalbatros

    Harikasınız :)

    0 0
  20. @KralLear

    Güzelliğe bak ya. Kış Askeri iyi oldu iyi:)

    2 0
  21. @KralLear

    Güzelliğe bak ya Kış askeri iyi oldu :)

    2. bölüme bakalım

    0 0
    • @KralLear
      Spoiler içeren alan!
      Kaptan diye kemçük bulmuşlar
      4 0
  22. @altaytexas

    avenger a banka kredi veremiyor daha saçma bir şey görmedim :D

    5 0
    • @weeds

      turkiye sandın sanırım orayı. koy araya adam, tanıdıkla ya da makamla her şeyi hallet ne güzel. aldığın krediyi ödeyebilecek bir durumda değilsen, bu meblağı karşılamak için şu şu yöntemleri kullanıp ödeyeceğim diye bir ödeme planı ve kaynağı sunmazsan kim olursan ol kredi vermezler. zaten adam da avenger olmasına rağmen karşısındaki ”bir gelirin var mı, avenger olarak nasıl para kazanıyorsun” diye o yüzden soruyor. geliri olmadığı için de vermiyorlar. normal prosedür bu.

      3 -4
  23. @altaytexas

    çok cringe bir ilk bölüm olmuş :/

    0 -2
  24. @aragorn470

    milli savunma bakanına bak sen türkiye de milli savunma bakanı olup birde kendini başkomutan ilan edeceksin seni direk paketleyip go to silivri amerika içinde geçerli muhtemelen ihtiyar biden bunu paketleyip yeni bakan atar diğer bölüme

    0 -4
  25. @Uzunadm61

    Yenı Captan America Hayrlı olsun :D

    1 -6
  26. @karazorelmaximoff

    allahm inş güzeldir

    1 0
  27. @moonware
    Spoiler içeren alan!
    yeni kaptan amerikaya bir şey diyemiyorum.. herkesin aynı şeyi düşündüğü belli. bu bölümde falcona daha fazla yer verilmesini devletle olan iletişimine ve kalkanın emanet edildiği kişi olmasına bağlıyorum. o yüzden bucky biraz az gösterildi ama onun durumunu da anlamış olduk. 10 saniyelik de olsa yer yer dünyanın ne durumda olduğunu da gösterdiler ve bazı soru işaretlerini sildiler.

    ben bölüm boyu sıkılmadan izledim olacakları da merak ediyorum. yorumlara aldanmadan izlemenizi tavsiye ederim. sadece aksiyon sahneleri için bile izlenir eğer aksiyon seviyorsanız. dediğim gibi ilk bölüm olduğu için durgun geçti ama sonraki bölümler bayağı artacaktır aksiyon.

    2 0
  28. @Kfix
    Spoiler içeren alan!
    Bankayı soyan adamla yenı kaptan aynı adam
    1 0
  29. @kirishh
    Spoiler içeren alan!
    Ya işte böyle olursun. Steve ne güzel sana emanet etti. Bu kalkan senin artık dedi. Sana emanet edilen birşeyi salak gibi devlete emanet edersen böyle de sana oyun oynarlar ortada şey gibi kalırsın. Hiç bir savaşta devlet size yardım etmedi. Aksine hep engel olmaya çalıştılar. Hep ürettiiğiniz şeylerin üstüne konmaya çalıştılar IronMan de açık açık gördük.
    Ama sen salak Avangers’da savaşlara katıl kahraman ol. İlk Avangers’ın sana emanet ettiği Stark’ın babasının uzun uğraşlarla ve özel maddelerle yaptığı kalkanı git -güya gururlu ve onurlu hareketmiş gibi- devlete teslim et. O camın içine koyulurken bin kere sövdüm salak diye bağırıp durdum ekrana.
    Klasik amerikan senaryosu işte. Sonra bir düşman çıkıcak kalkanı verdiğine kahramanlığı bıraktığına pişman olacak. O sırada sevdikleri bir sürü insan ölecek. Sonra en sonunda düşmandan kurtulunca yaşasın Avangers yaşasın şu karakter bu karakter yapıcaklar.
    Aptal olduğunu biliyordum ama sana emanet edilmiş birşeyi ve o şey de tamamen bir güven verici bir simgeyken sen git ver sonra onu da hemen birisine versinler ihtiyacımız var sembole diye. Salak salak salak. Halen sinirimi alamadım. Atlaya atlaya izledim. İzlemeye değer değilmiş onu anladım.
    Çeviri için teşekkürler.
    Listeden çıkaralım diziyi
    2 -9
    • @bilol7

      Olamaz sen ne yaptın ???? Marvel acilen seni diziyi izlemeye çağırıyor aksi halde yeni bölümleri yayınlamayacaklarmış.

      0 0
    • @ilhantuzun

      atlayarak izlediğin için olmalı verilen mesajı da dizinin nereye doğru gittiğini de kaçırmışsın, şiddetle tavsiye ederim, atlamadan izle, tam da seninle aynı fikirde olduklarını göreceksin.

      0 0
  30. @padawan 48

    Yeni kaptan amerika Yukarı bak filmindeki Carl Fredricksen’a benziyor ya

    4 0
  31. @baliktursusu

    kepçe kulaklı kaptan ameriga mı olur…

    1 0
  32. @zenginmeister

    yeni kaptan usa the boys daki homelander a benziyor. aynı gıcıklıkta

    2 0
  33. @Infernus

    abiler bunlar yeni kaptanı dövecek

    1 0
  34. @Infernus

    çok güzeldi lan

    0 0
  35. @Engerek01

    İnternette okuduğum komik bir yazıyı paylaşmak istiyorum.

    Karakter: Loki
    Ekran süresi: Saatlerce.
    Kişilik: Fesatlık tanrısı. Yüzlerce kişinin ölümünden sorumlu.
    Nefret eden kişi sayısı: Sıfır.

    (devamını spoiler içine yazıyorum)

    Spoiler içeren alan!

    Karakter : Yeni Kaptan Amerika
    Ekran süresi: 10 saniye
    Kişilik: Bilinmiyor.
    Nefret eden kişi sayısı: Herkes

    Yazık adama ya :))))

    5 0
    • @Rosa_diaz

      ay çok doğru ya

      1 0