Çeviri, kaynak alt yazı ve videoyla ilgili sorunlar yüzünden öğlene kaldı. Videoda sahneler birbirine girmişti ve önce görünmesi gereken sahne sona eklenmişti vesaire. Doğru videoyu bulunca da elbette elimizdeki alt yazı bozuk versiyona göre ayarlandığı için doğru olana oturmadı. Birkaç saat uğraştırdı ve bazı noktaları dinleyerek çevirmek durumunda kaldım. Böyle bir sorunun tam da sezon finaline denk gelmesi şanssızlık.
4. sezon baslamadan, 1, sezondan tekrar seyredecegim. muhtesem scifi dizisi, en azindan o cöplük ve fabrika kalintilarinda cekilenlerden bin kat daha kaliteli…!
O son sahne gelecek sezonun ne kadar iyi olabileceğine dair güzel bir ipucu oldu, kadın rahip dışında itici bir karakter yok, kadın kaptanın ses tonu mükemmel amos ile beraber en sevdiğim karakter, abla mao şaşırtan bir hareket yaptı açıkçası beklemiyordum
O son sahne gelecek sezonun ne kadar iyi olabileceğine dair güzel bir ipucu oldu…abla mao şaşırtan bir hareket yaptı açıkçası beklemiyordum , artık gunnyde ekibin bir parçası oldu buna sevindim , gelecek sezondan tek isteğim şu rahibe kadının olmaması dizide en gıcık olduğum tip bence bu tarz bir dizide aldığı rol çok sırıtıyor birde kadın kaptanın ses tonu mükemmel amos ile beraber en sevdiğim karakter….
bana kalırsa çok iyi sezondu ve muhteşem bir bilim kurgu dizisi fakat bazı karakterler beni cidden fena geriyor. mesela bu sezon ashford karakteri aşırı iyiydi. abla mao da iyiydi taa ki son ana kadar. fakat şu lezbiyen papaz sahneleri cidden sinir bozucuydu fena yordu beni mental açıdan. kadının üst dudağında nasıl bir operasyon varsa artık oraya bakmaktan diziyi izleyemedim. çok çok çok üst düzey bir dizi. beni şaşırtan milyarlık bütçeli bilim kurgu filmleriyle yakın efektlere sahip olması. inanılmaz. az bilinmesi çok hoş.
Yemin ederim sırf yorum yazayim diye uye oldum sitenizin hayraniyim ama bu dizi olmaz boyle bir sey bu nedir ya bu nasil bir kafa yarabbim 3 gundur uykusuz 3. Sezonu bitti 4 e geçtim ve hala izliyorum. Emeği geçenlere ve alt yazı daki arkadaşlarada ayrıca tesekkur ederim. Bu dizi varya yok boyle bir dizi.
Nefes kesici bir sezon finaliydi.. Sonunda diyor ki özetle insanoğlu bu kadar açgözlü, meraklı ve mantıksız şiddetle dolu oldukça başına ne haltlar gelir düşünemiyor, korkuyorum :)
Spoiler içeren alan!
o medeniyetleri yok eden neyse herkesin sonunu getirmez umarım.
4 sezon yayın tarihi açıklandı : 13 Aralık 2019 da başlayacak !
iki tane fragman da yayınlandı dizi amazona geçince görsel efektler çok çok daha iyi olmuş :)
ağzım açık mı kaldı bilemeyeceğim ama beynim kilitlendi kaldı…sonunu stargate lere bağladılar,bu arada stargate ler bundan önce en sevdiğim diziler olmuştu, şu amazon bir de yarım kalan stargate universe e el atsa şahane olur, oradaki destiny de en muhteşem gemi olarak beynimden hiç silinmedi.
4 tane tarafımız oldu Venüs>Mars>Dünya>Beltliler Dünya füzelerinin yarısını kaybetti 1 teorim Evet Dünya vs Mars savaşacaklarkene Venus büyük ihtimal Dünya tarafına katılacak. Beltliler psikopat ne yapacakları belli olmaz onlarında Dünya ya yardıma gitmesi hoş olur ama Mars’ı bize o kadar güçlü göstermediler ama en sonunda hepsinin barış yapmasıyla biteceğini düşünüyorum çünkü bütün taraflar acı çekiyor kötü diye bir kavram yok bu dizide.
2. teorim Venüs psikopatlaşacak ve durdurmak için Dünya Mars ve Beltliler işbirliği yapacak olacak 2 teorininde çok boşluları var ilkinde bir taraf kazanacak bir taraf kaybedecek dediğim gibi böyle biteceğini sanmıyorum çünkü bu dizide kötü kavramı yok ikinci teorim ise Julia Miller sayesinde harika bir düzen kuracaklarını düşünüyorum yani bu teorilerde çok boşluklar var.
3. teori Dünya Mars birbirlerine savaş açacakları vakit Venüs ikisine birden bilerek saldıracak ikisinide durduracak ya kendiside yok olacak yada İnsanlar savaşın boş olduğunu düşünüp bırakacaklar ama şu Marslı savaşı istemeyen komutanın ölmesi çok trajik olurdu senarist bunu kullanabilir.
Başka nasıl bir teoride buluniyim? Söylediklerim öyle ya da böyle kabul edilebilir düzeyde gerçekleşti. Bu yorumumu beğenenler 2.Sezon 5.Bölüm te yazdığım yoruma beğenmediğim oyu versin ilk 2 beğenmediğim oyunu verene ironi olsun.
@Junkie1027a Venüste insan yaşamaması gücünün olmadığı anlamına gelmez.
@motoko Bu yorumu 23.02.2017, 4:45 2.Sezon 5.Bölüm zamanı yapmıştım gelecek bölüm ve sezonlarla neden bilgilendirme yaptın anlamadım.
Arkadaş diziyi pek izlememiş sanırım Julia miller diye bir karakter yok dizide ayrıca venüste kimse yaşamıyor.Dizide kötü kavramı yok diyorsun Mao’nun babası protomoleculu kötü amaçlar için kullanmaya çalıştı.Eres istasyonundaki insanları deney faresi gibi kullanıp öldürdüler.
bence savaş bitti insanoğlu arasında, savaşın nedeni yetersiz kaynakların paylaşılamaması idi,şimdi önlerinde 1300 yeni, boş sistem belki de teknolojileri ile birlikte beklemekte…mantıklı olan, altına hücum gibi yeni sistemlere hücum başlayacak,insanoğlu evrene yada galaksiye ( orası açıklanmadı) yayılıp gelişecek.
Diziyi tanımlamak için kullandığım diğer yapımlar: Gundam Suits(Anime)(Karakterin duyguları ve diplomasi), Talos of Principle(Oyun)(İnsanlık felsefesi), Sis-Stranger Things(Dizi)(Bilinmezlik ve insanın buna karşı tepkisi)
Herkesin hayalinde canlandıracağı bin türlü senaryo ile güzel final yaptılar süperdi.
Her sezon daha da artan seyir zevki , senaryo ve çekimlerin kalitesi ile zevk alarak izledim.
4.5.6.7.8.9… sezonları sabırsızlıkla bekliyorum. Bu dizi bence DAHA DA HARİKA OLACAK…
tüm insanlığın ölmesini dileyerek, sen cani bir ruha sahip olduğunu göstermiş oldun…mantığın da kusurlu,insan nesli kadar cani yok derken,sanki başka nesillerle de tanışmış,tartmış gibi bir havaya girmişsin…kısaca berbat bir yorum, intihara meyilli bir ruh yapısı.
Keşke bağlasalar. Dizi özgünlüğünü kanıtladı. Bağlasalar bile ki biraz ona işaret ediyor, çok farklı bakış açısıyla yorumlanacağı kesin. Burada daha sivil bir yaklaşım var. Stargate karşıdakini tanıtırken expanse biz neler deneyimleriz konusunu daha iyi yansıtıyor. Bilinmez ile uğraşırken hem sosyal hem de kişisel olası deneyimlerin aktarılma yolu çok güzel bence. İzlerken deli keyif alıyorum.
Spoiler içeren alan!
Ayrıca Holden’ın görü sahnelerinden diğer medeniyet apayrı bir konu. Stargate’de yükselme/ori muhabbetine bağladılar, Stargate Atlantis’te de wrath muhabbetine bağladılar. Aralarındaki en iyi konsept yükselme olayıydı bence. Eski ring-gate builder’ların yükselme benzeri bir olayları olabilir belki de kendi kendilerini yok ettiler. “Yarayı dağlar gibi güneş sistemi yok etmek” durumu da bence gate-builder’ların karşılaştığı bir tehlikeden ötürü aldıkları bir önlem ki burdan da ayrı bir öykü çıkar. Keşke burda biraz Kardaşev derecelendirmesi ve enerji kullanımı gibi bilgiler de verseler. Şahsen ben Marslının 1g yi aşan hızı bulduğu bölümü de sevmiştim. Önümüzdeki sezonlarda birden fazla gelişmiş medeniyetle karşılaşabiliriz. Beklemesi çok zor olucak.
4. sezon baslamadan, 1, sezondan tekrar seyredecegim. muhtesem scifi dizisi, en azindan o cöplük ve fabrika kalintilarinda cekilenlerden bin kat daha kaliteli…!
SyFy kıymet bilmiyor ki devam etsin. SGU ile evrenin sırlarını çözeceklerdi tak diye çektiler fişini. Şu an Amazon almasa bu dizi de ortada kalmıştı.
Spoiler içeren alan!
Halka göründüğünden beri aklıma Stargate geliyor sonda da “ring builders” dediler Stargate’te de hep “gate builders” derlerdi umarım sonraki sezonda bu ırkla ilgili her şeyi gösterirler.
Muhteşem bir sezon finali olmuş resmen nefesimi tutup izledim. SyFy denen şerefsiz kanala kalsa bu izlediğimiz son bölüm olacaktı, Amazon’a ne kadar teşekkür etsek azdır.
şu Jim ve Naomi romantizmi keşke biraz daha az olsa The Flash taki Barry ve Iristen sonra gördüğüm en uyumsuz çift nekadar az yan yana geliyorlar okadar iyi…
Bölüme gelince sezon finalleri bu şekilde final gibi bitince seviniyorum :) dizi ilk önce iptal edildi sonra başka kanala geçti geçemeseydi bile aşağı yukarı final gibi bitmiş olacaktı güzel oldu bu şekilde sonlanması , son 3 bölüm biraz sıkıcıydı halkadan nasıl çıkacağız konusunu bölüm sayısını doldurmak amacıyla fazla uzattılar yerli dizi izliyormuş gibi hissetim kendimi uzun uzun ve gereksiz konuşmalar çok fazlaydı en azından sezon finalinde aksiyon biraz daha fazla olabilirdi ama neyse genel olarak güzeldi kimsenin ölmemesine sevindim :)
artık 1 yıl bekliycez…
Popüler Yorumlar
Çeviri, kaynak alt yazı ve videoyla ilgili sorunlar yüzünden öğlene kaldı. Videoda sahneler birbirine girmişti ve önce görünmesi gereken sahne sona eklenmişti vesaire. Doğru videoyu bulunca da elbette elimizdeki alt yazı bozuk versiyona göre ayarlandığı için doğru olana oturmadı. Birkaç saat uğraştırdı ve bazı noktaları dinleyerek çevirmek durumunda kaldım. Böyle bir sorunun tam da sezon finaline denk gelmesi şanssızlık.
İyi seyirler.
4. sezon baslamadan, 1, sezondan tekrar seyredecegim. muhtesem scifi dizisi, en azindan o cöplük ve fabrika kalintilarinda cekilenlerden bin kat daha kaliteli…!
Tüm Yorumlar
fringe den beridir bu kadar güzel bir bilim kurgu gelmemişti.ilaç oldu resmen.
İLK 1 E SENİ YÜKSELTİYORUM MARS DİZİSİ İLKSİN SEN
BAŞYAPIT SON DAKİKALARA DAİKKATTTTT
gerçek dünyayı o kadar güzel yansıtıyor ki her sezon ayrı bi seviyorum çok güzelsinnn
O son sahne gelecek sezonun ne kadar iyi olabileceğine dair güzel bir ipucu oldu, kadın rahip dışında itici bir karakter yok, kadın kaptanın ses tonu mükemmel amos ile beraber en sevdiğim karakter, abla mao şaşırtan bir hareket yaptı açıkçası beklemiyordum
O son sahne gelecek sezonun ne kadar iyi olabileceğine dair güzel bir ipucu oldu…abla mao şaşırtan bir hareket yaptı açıkçası beklemiyordum , artık gunnyde ekibin bir parçası oldu buna sevindim , gelecek sezondan tek isteğim şu rahibe kadının olmaması dizide en gıcık olduğum tip bence bu tarz bir dizide aldığı rol çok sırıtıyor birde kadın kaptanın ses tonu mükemmel amos ile beraber en sevdiğim karakter….
bana kalırsa çok iyi sezondu ve muhteşem bir bilim kurgu dizisi fakat bazı karakterler beni cidden fena geriyor. mesela bu sezon ashford karakteri aşırı iyiydi. abla mao da iyiydi taa ki son ana kadar. fakat şu lezbiyen papaz sahneleri cidden sinir bozucuydu fena yordu beni mental açıdan. kadının üst dudağında nasıl bir operasyon varsa artık oraya bakmaktan diziyi izleyemedim. çok çok çok üst düzey bir dizi. beni şaşırtan milyarlık bütçeli bilim kurgu filmleriyle yakın efektlere sahip olması. inanılmaz. az bilinmesi çok hoş.
Yemin ederim sırf yorum yazayim diye uye oldum sitenizin hayraniyim ama bu dizi olmaz boyle bir sey bu nedir ya bu nasil bir kafa yarabbim 3 gundur uykusuz 3. Sezonu bitti 4 e geçtim ve hala izliyorum. Emeği geçenlere ve alt yazı daki arkadaşlarada ayrıca tesekkur ederim. Bu dizi varya yok boyle bir dizi.
Nefes kesici bir sezon finaliydi.. Sonunda diyor ki özetle insanoğlu bu kadar açgözlü, meraklı ve mantıksız şiddetle dolu oldukça başına ne haltlar gelir düşünemiyor, korkuyorum :)
4 sezon yayın tarihi açıklandı : 13 Aralık 2019 da başlayacak !
iki tane fragman da yayınlandı dizi amazona geçince görsel efektler çok çok daha iyi olmuş :)
Lan çok özledim 4. Sezon tarihi açıklansa bari yaw
3 . sezona başlamadım Joe Miller gittikten sonra tat vermiyordu. 3. sezonda geri dönmüş harelde Joe Miller
Her sezon daha iyiye giden bir dizi ve sezon finali ciddi anlamda iyiydi. Aynı zamanda dizinin devam etmesine sevindim ;)
Heyecan Tavanda Asılı Kaldı 4.sezon Bekliyoruz _ Teşekkürler
Sezon finali güzeldi. Yakında tekrar başlaması dileğiyle.
gelecek sezon popüler bölümde olması dileğiyle.
İzlerken ağzınız açık kalmadıysa, daha başka bir şey demiyorum.
ağzım açık mı kaldı bilemeyeceğim ama beynim kilitlendi kaldı…sonunu stargate lere bağladılar,bu arada stargate ler bundan önce en sevdiğim diziler olmuştu, şu amazon bir de yarım kalan stargate universe e el atsa şahane olur, oradaki destiny de en muhteşem gemi olarak beynimden hiç silinmedi.
Dizi kalitesini her bölüm artırıyor ellerine sağlık! Keşke amerikada yaşasaydımda televizyondan izleyip bi katkı sağlasaydım
Tek kelime ile muhtesem bir dizi, hatta uzay ve evrene dair izledigim en iyi yapim!
23.02.2017, 4:45 2.Sezon 5.Bölüm
4 tane tarafımız oldu Venüs>Mars>Dünya>Beltliler Dünya füzelerinin yarısını kaybetti 1 teorim Evet Dünya vs Mars savaşacaklarkene Venus büyük ihtimal Dünya tarafına katılacak. Beltliler psikopat ne yapacakları belli olmaz onlarında Dünya ya yardıma gitmesi hoş olur ama Mars’ı bize o kadar güçlü göstermediler ama en sonunda hepsinin barış yapmasıyla biteceğini düşünüyorum çünkü bütün taraflar acı çekiyor kötü diye bir kavram yok bu dizide.
2. teorim Venüs psikopatlaşacak ve durdurmak için Dünya Mars ve Beltliler işbirliği yapacak olacak 2 teorininde çok boşluları var ilkinde bir taraf kazanacak bir taraf kaybedecek dediğim gibi böyle biteceğini sanmıyorum çünkü bu dizide kötü kavramı yok ikinci teorim ise Julia Miller sayesinde harika bir düzen kuracaklarını düşünüyorum yani bu teorilerde çok boşluklar var.
3. teori Dünya Mars birbirlerine savaş açacakları vakit Venüs ikisine birden bilerek saldıracak ikisinide durduracak ya kendiside yok olacak yada İnsanlar savaşın boş olduğunu düşünüp bırakacaklar ama şu Marslı savaşı istemeyen komutanın ölmesi çok trajik olurdu senarist bunu kullanabilir.
Başka nasıl bir teoride buluniyim? Söylediklerim öyle ya da böyle kabul edilebilir düzeyde gerçekleşti. Bu yorumumu beğenenler 2.Sezon 5.Bölüm te yazdığım yoruma beğenmediğim oyu versin ilk 2 beğenmediğim oyunu verene ironi olsun.
Venüs te kimse yok ki..
@Junkie1027a Venüste insan yaşamaması gücünün olmadığı anlamına gelmez.
@motoko Bu yorumu 23.02.2017, 4:45 2.Sezon 5.Bölüm zamanı yapmıştım gelecek bölüm ve sezonlarla neden bilgilendirme yaptın anlamadım.
Arkadaş diziyi pek izlememiş sanırım Julia miller diye bir karakter yok dizide ayrıca venüste kimse yaşamıyor.Dizide kötü kavramı yok diyorsun Mao’nun babası protomoleculu kötü amaçlar için kullanmaya çalıştı.Eres istasyonundaki insanları deney faresi gibi kullanıp öldürdüler.
bence savaş bitti insanoğlu arasında, savaşın nedeni yetersiz kaynakların paylaşılamaması idi,şimdi önlerinde 1300 yeni, boş sistem belki de teknolojileri ile birlikte beklemekte…mantıklı olan, altına hücum gibi yeni sistemlere hücum başlayacak,insanoğlu evrene yada galaksiye ( orası açıklanmadı) yayılıp gelişecek.
sanırım : julia/ miller demek istedi,ikisinin ortak bir yaşam oluşturduğunu düşünerek
Diziyi tanımlamak için kullandığım diğer yapımlar: Gundam Suits(Anime)(Karakterin duyguları ve diplomasi), Talos of Principle(Oyun)(İnsanlık felsefesi), Sis-Stranger Things(Dizi)(Bilinmezlik ve insanın buna karşı tepkisi)
Herkesin hayalinde canlandıracağı bin türlü senaryo ile güzel final yaptılar süperdi.
Her sezon daha da artan seyir zevki , senaryo ve çekimlerin kalitesi ile zevk alarak izledim.
4.5.6.7.8.9… sezonları sabırsızlıkla bekliyorum. Bu dizi bence DAHA DA HARİKA OLACAK…
bana bu dizinin şuana kadar çıkan kitaplarının adlarını yazabilecek var mı acaba ?
Şu ana kadar 7 kitap çıktı, ilk 3’ü Türkçe’ye çevrildi. 8. kitap Aralık’ta çıkacak. Dizi ise bu bölümle birlikte 3. kitabın sonuna gelmiş durumda.
1. Leviathan Wakes (2011) – Leviathan Uyanıyor
2. Caliban’s War (2012) – Caliban’ın Savaşı
3. Abaddon’s Gate (2013) – Abaddon Geçidi
4. Cibola Burn (2014)
5. Nemesis Games (2015)
6. Babylon’s Ashes (2016)
7. Persepolis Rising (2017)
8. Tiamat’s Wrath (2018, Aralık’ta çıkacak)
Teşekkürler.
tüm insanlığın ölmesini dileyerek, sen cani bir ruha sahip olduğunu göstermiş oldun…mantığın da kusurlu,insan nesli kadar cani yok derken,sanki başka nesillerle de tanışmış,tartmış gibi bir havaya girmişsin…kısaca berbat bir yorum, intihara meyilli bir ruh yapısı.
EN KISA ZAMANDA KAFANA SIK KENDİNDEN BAŞLA DANDİK
çevirmene kocaman bir teşekkür. yeni sezonu da katkılarınla izlemek isterim
Halkaların birinden istermisiniz StarGate e bağlansınlar :D
Keşke bağlasalar. Dizi özgünlüğünü kanıtladı. Bağlasalar bile ki biraz ona işaret ediyor, çok farklı bakış açısıyla yorumlanacağı kesin. Burada daha sivil bir yaklaşım var. Stargate karşıdakini tanıtırken expanse biz neler deneyimleriz konusunu daha iyi yansıtıyor. Bilinmez ile uğraşırken hem sosyal hem de kişisel olası deneyimlerin aktarılma yolu çok güzel bence. İzlerken deli keyif alıyorum.
Ayrıca Holden’ın görü sahnelerinden diğer medeniyet apayrı bir konu. Stargate’de yükselme/ori muhabbetine bağladılar, Stargate Atlantis’te de wrath muhabbetine bağladılar. Aralarındaki en iyi konsept yükselme olayıydı bence. Eski ring-gate builder’ların yükselme benzeri bir olayları olabilir belki de kendi kendilerini yok ettiler. “Yarayı dağlar gibi güneş sistemi yok etmek” durumu da bence gate-builder’ların karşılaştığı bir tehlikeden ötürü aldıkları bir önlem ki burdan da ayrı bir öykü çıkar. Keşke burda biraz Kardaşev derecelendirmesi ve enerji kullanımı gibi bilgiler de verseler. Şahsen ben Marslının 1g yi aşan hızı bulduğu bölümü de sevmiştim. Önümüzdeki sezonlarda birden fazla gelişmiş medeniyetle karşılaşabiliriz. Beklemesi çok zor olucak.
Çok güzel bir sezon finali daha. Teşekkürler dizibox.
Mükemmel ötesi ya izlemeye doymuyorum
Kral dizi halen favori diziler arasında değil çok ilginç….
4. sezon baslamadan, 1, sezondan tekrar seyredecegim. muhtesem scifi dizisi, en azindan o cöplük ve fabrika kalintilarinda cekilenlerden bin kat daha kaliteli…!
Harika bir donusum yaptilar …
SyFy kıymet bilmiyor ki devam etsin. SGU ile evrenin sırlarını çözeceklerdi tak diye çektiler fişini. Şu an Amazon almasa bu dizi de ortada kalmıştı.
Muhteşem bir sezon finali olmuş resmen nefesimi tutup izledim. SyFy denen şerefsiz kanala kalsa bu izlediğimiz son bölüm olacaktı, Amazon’a ne kadar teşekkür etsek azdır.
muhteşem.şimdi gel 4. sezon bekle :/
Bölüme gelince sezon finalleri bu şekilde final gibi bitince seviniyorum :) dizi ilk önce iptal edildi sonra başka kanala geçti geçemeseydi bile aşağı yukarı final gibi bitmiş olacaktı güzel oldu bu şekilde sonlanması , son 3 bölüm biraz sıkıcıydı halkadan nasıl çıkacağız konusunu bölüm sayısını doldurmak amacıyla fazla uzattılar yerli dizi izliyormuş gibi hissetim kendimi uzun uzun ve gereksiz konuşmalar çok fazlaydı en azından sezon finalinde aksiyon biraz daha fazla olabilirdi ama neyse genel olarak güzeldi kimsenin ölmemesine sevindim :)
artık 1 yıl bekliycez…
mükemmel bir sezon finaliydi.
Müthiş bir sezon finali. En az 5 sezon daha çıkarır. Özellikle Jeff Bezos’un favori dizilerinden biri olduğu sürece :)