Dil SeçeneğiThe Blacklist 10.Sezon 22.Bölüm Final (Raymond Reddington: Good Night)

 14 Tem 23  |   99
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

elnikurt
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Reddington için devam eden sürek avı, Amerika sınırlarını aşar. Ve Red, her zamanki gibi sonu kendi isteğiyle belirler.

Yorumlar (99)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Blue

    Sanırım finali en son izleyen ben oldum. Bitsin istemedim belki de yine de sonunda son sezonu izleyip finale geldim. Çoğu kişi finali beğenmemiş ama bence çok güzel hazırlanmış bir final olmuş. Son sezonun başından beri zaten kendini ölümüne hazırladı Reddington. İşlere son verdi malını mülkünü dağıttı. Arkadaşlarını rahat ettirecek bütün sonları hazırladı, daha ne yapsın. Ve kimse bir ayrıntıyı yakalamamız… Niçin boğa… Boğa neye saldırır arkadaşlar… Kimse düşünmemiş. Matadorlar boğayı kızdırmak için ne kullanır? KIRMIZI… Boğanın karşısında kim duruyordu? RED (KIRMIZI)… Reddington boğanın gözlerinin içine bakarak ona duyduğu hayranlıkla teslimiyetini gösterdi. Çünkü ne hastalığı, ne FBI, ne düşman silahı bunu ona yapamazdı. Kendi istemedikçe… Huzur içinde, tüm işlerini tamamlamış olarak sonunu kendi isteyerek, istediği gibi yazdı. Ve evet o Lizin annesiydi… Elvada üstad… Özlicez…

    0 0
  2. @yadu

    Good night RED

    0 0
  3. @CWEngin

    Böyle bitmesini istemezdim , Güle güle red

    0 0
  4. @CrazyBLaCkman

    Good night RED. :/

    0 0
  5. @kartal50

    Redin seviştiği kadınlara baktığımda hep lezbiyen tipler olmaları bana lizin annesi olabileceğini düşündürüyor…
    Efsane bir diziydi

    0 0
  6. @serkan555

    tek kelime efsaneydi gelmiş geçmiş en iyilerden di hoşçakal raymond

    1 0
  7. @Wickez

    Efsane

    0 0
  8. @Bones1

    öfkesine yenildi.

    0 0
  9. @nuranreyhan

    sıradışı adama sıradışı son yakışmış

    1 0
  10. @Yawlum Mithat

    Eeee?… Ne izleyeceğiz şimdi biz?….

    1 0
  11. @MawigeceM

    Bence final güzeldi. Şu Red Aslında Liz’in annesi diyenlere şaşıyorum. Öyle bir durum yok. Bir insan bir çocuğa hem anne ham baba olabilir manevi olarak. Rol olarak eksik olan karakteri karşılayabilir. Şimdi bekar bir baba çocuğuna yemek hazırlarsa anne mi oluyor? Ya da Kadınlar ve erkekler hakkındaki tecrübelerini anlatırsa. eksik olan evet Red kimdi Liz neyi idi bunlar biz izleyiciğlerin yorumuna bırakılmış. Tabi Biz Türk dizilerindeki gibi her şeyin açıklanmasına alışmışız. İyi syirler… Var mı dizi tavisiysi olan?

    3 0
    • @Nickspizza

      evet ya evet yani. bu dizi şimdiye kadar genel olarak hep mantık çerçevesinde yazıldı senaryoları. yani şimdiki zamanda bile tam olarak teknoloji yeterli olamamışken 90larda tamamen cinsiyetini değiştirmesi kadar saçma bir şey yok. bence sonu bize kalmış ama yani sanki gerçekten öyle bi izlenim bıraktılar.ama hayır ya ‘red’dediyorum red babasıydı ve muhteşem bir insandı…sonu da tıpkı kendisi gibi ironik bitti sanki hiçbir zaman bir insan tarafından öldürülmedi eğer kendi isterse bir hayvan tarafından öldürülebilir ve kimin öldüreceğini bile kendisi seçti adam yani der gibi. çok ikonik bir karakterdi gerçekten.eski repliklere sık sık bakıcam galiba

      0 0
  12. @Enes315

    Biz sadece cocugunu korumak isteyen katarinanin hayatini izlemisiz.
    1- Raymond’a RED diyorlar. Kirmizi kadinin simgesidir
    2- Pinky (Baska ne dusunulebilir ki)
    3- 4.sezon 8. Bolum 31. Dakkikadan sonrasini izleyin. Meger her sey gozumuzun onundeymis diyeceksiniz. 3 kez babasimisin dedi Kirk ama cevap vermedi. 4. Kez masha senin kizinmi dediginde evet elizabeth benim kizim dedi. Kulagina fisildadiginda da ben katarinayim dedi yani. Ve Red’ i oldurmekten bu anda vazgecti.
    4- Agnes son bolumde ayni anne gibi konustun dedinde de zaten “ne yapayim elimde degil” dedi….

    4 -1
  13. @fbnaz

    Sen koskacaaa Raymond Reis ol Boğa”nın boynuzlarıyla 10 sezonu bitirr.. Amerikalılar da sezon finalını bok gibi yapıyorlar :))) Güzeldi beee valla alışmıştıkk ne izliycez şimdi..

    1 -2
  14. @sercankolay

    Hala Liz’in neyiydi diye soruyorlar Annesi işte neyini anlamadınız.

    0 -1
  15. @istanbul46

    mk bari lizin ne skimi oldugunu söyleseydin….

    0 0
  16. @camoka006

    vay be bitti ya la. efsane dizilerim arasında 1- Lost 2- BlackList oldu. Biz ne izleyeceğiz şimdi?

    1 0
    • @ezgimcan

      izlemesiysen prisean break, criminal minds, person of intrest izle bu diziyi de white colların sezon finalinde biri önermişti

      0 0
    • @ezgimcan

      insana hayatını sorgulatan bi final oldu bu kadar hobiye sahip olmak, bu kadar yer gezmek, bu kadar çok sey bilmek ne güzel boş bir hayatı yaşamaktansa dolu dolu yalnız böyle bir ebeveyne liz gibi bi salak sönük kaldı demeden geçemeyeceğim

      0 0
    • @ezgimcan

      dizibox, elnikurt teşekkürler en güzel yorumlar da bu sayfada yorumları okumak da ayrı keyifliydi

      0 0
  17. @flashh670

    Yani demiş ki: kim olursan ol, ne kadar zengin olursan ol, gideceğin yer bir karış toprak.

    1 0
  18. @catseyes

    Efsanenin sonu böyle mi olacaktı hayal kırıklığı…
    Ama efso dizi

    1 0
  19. @hakan2345

    böyle bir efsane böyle bitmemeliydi yada belki de raymond bize bir mesaj verdi ama herkesin emeğine sağlık efsane oğlu efsane bir diziydi

    3 0
  20. @Ercangreat

    Efsane bir dizi oldu bence 10 sezonu da izlemek keyifliydi. Emeği geçen herkese çok teşekkürler

    0 0
  21. @Spearo

    final aslında konu olarak iyidi kimse dize getiremedi misali. ama az bir 10 15 dak daha eklemeleri lazımdı boyle oracıkta bır cukurda
    aslında ekıbe ne oldu olacak seklınde bısıler daha eklemeleri gerekti
    sonu acık kaldı

    1 0
  22. @BULENT5820

    sanırım tamamen FİNAL BENCE ÖYLE SİZCE ARKADAŞLAR VEDE ADMİNLÜTFENNNN

    0 0
  23. @gercekolacakkadariyi

    10 yıllık ve efsane bir dizinin sonu böyle bitmemeliydi. Daha iyi bir sonu hakeden bir diziydi hala en favori dizilerim arasında birinci kendisi bu finale rağmen öyle de kalacak. Dembe’ nin anlatışı ile ve Ressler’ in arayışı ile son bulsaydı daha iyi olurdu veya Ressler ile bir yerde oturup bir sohbet bir konuşma geçer aralarında diye çok bekledim olmadı. He en büyük bilinmezlik olan aslında kim bu Raymond Reddington sorusu yine havada kaldı çok mu zordu bunu yanıtlamak? Bu diziyi hep önerdim ve öyle de devam edeceğim sayemde bu diziyi 3 kişi izledi daha fazla insan izlesin diye de her zaman önermeye devam edeceğim ben böyle güzel dizi görmedim. En önemlisi de teşekkürler James Spader senin gibi önemli bir aktörle tanıştım oyunculuğuna hayranım.

    4 -1
    • @Nickspizza

      ay değil mi ya hani bir de bu dizi hftalık yayınlanan bir diziydi bunu 10 yıldır izleyenler var ben 3 ayda bitirdim ama. ve 10 yıldır izliyosun ama yıllarca beklediğin o cevabı vermeden dizi bitiyo şaka gibi ya.sinir krizi geçirirdim ben heralde. ama cidden yakışmadı yani bu efsaneye.mesela çok güzel olmaz mıydı o lizle annesinin salıncakta olduğu fotoğrafın çekildiği ana dönseler.kamerayı red tutuyormuş lizle katarina birlikte sallanıyorlarmış falan. o şekilde bitirselermiş abi efsanenin de ötesi olabilirmiş ya.yani dolu dolu bir son yapmak varkene bu ucu açıklık yakışmadı.ama yeri hepsinden her şeyden apayrı keşke hafızamı kaybetsem de bir daha izlesem dediğim ilk dizi

      0 0
  24. @Trabzon61

    Öncelikle admin tüm çeviriler için teşekkürler.Güzel bir diziydi bazı bölümlerde kızdık ama seyretmeye değerdi.O kadar ölümlerden dön bir boğanın boynuzlarıyla öl yada intihar et neyse 10 yıl sürdü yani 10 yaş yaşlandık arkadaşlar.25 olan 35 oldu,35 olan 45 oldu ihtiyarladık ya.

    5 0
  25. @hardag

    Her ne kadar tatmin edici bir final olmasa da güzel diziydi be.
    Raymond kendine has enterasan bir karakterdi.
    En büyük meziyetlerinden ve sermayelerinden biri bence insan ve dost biriktirmesiydi. Suç dünyası ile doğrudan alakası olmayan kendi halinde o kadar çok tiple ilişki halindeydi ki, bu insanlar sayesinde çok işini halletiiğini gördük.

    Elizabeth’in nesi olduğu, annesi mi olduğu bir türlü açıklık kazanmadı ama sanırım filmin içindeki bir sahne buna biraz ipucu verdi.

    Spoiler içeren alan!
    Agnes ile yaptığı telefon görüşmesinden Agnes, Pinky anne gibi konuştun diyor. Raymond evet sanırım elimde değil diyori
    3 -1
  26. @blatonig

    Bir bir gidiyor kaliteli diziler. 10 yıl soluksuz izledik. Çok iyi bölümlerde izledik, sardıra sardıra bölümlerde izledik. O yada bu şekilde adamlar diziyi bitirdi. Bir çok arkadaşın dediği gibi bir sürü şey havada kaldı. Başka bölüm gelmeyeceğine göre artık herşey hayal gücümüze kaldı. Teşekkürler elnikurt, teşekkürler dizibox. Hoşçakal Red.

    2 0
  27. @joker1903

    Hala raymond reddington kim bilmiyoruz. Ben biliyorum diyen de yalan söyler. Bu dizinin konusu suçluları yakalamak mıydı sadece, lizzie ile olan gerçeği hala öğrenemedik. raymond reddington hakkında cok hikayeler anlattılar ama hala bilinmezlik içerisin de , biz gerçekleri görürüz diye bekledik. Yaptıkları FİNALE bak , bitirmek için bitirmişler bu diziyi. Tamamen ana hikayeden bağımsız bir şekilkde final yaptılar ve eksil olan kısımlarına çok demek bile yetersiz kalır. Fazlası ile eksik bir final sezonu izledik. Yazıklar olsun. Yediğim lokma boğazımda mı kaldı desem, tadı damağım da mı kaldı desem bilemedim. Yalnız içim de fazlası ile eksiklik kaldı.

    7 0
    • @eksper_34

      raymond reddington LİZ’İn öz annesi olma ihtimali çok yüksek :)

      0 -1
    • @Yawlum Mithat

      Raymond, zaten ölüyordu ve bu ölümü süreci de, Liz in ölümüyle aşırı ivme kazandı… O nu hayata bağlayan tek şey de Agnes idi…
      liz in annesi olduğunu, zaten daha önceki bölümlerde anlatmışlardı üzeri kapalı olarak… Son bölümde de ipucu var, detayları incelerseniz yakalarsınız…
      Son bölümlerde, elinde olanları dağıtması, paravan ve işlerine kaynak olan işlerini tasviye etmesi, aslında kendisinin bildiği sona doğru hızlandığının idrakiyle idi ve olabildiğince de, birlikte olayların çözümünde katkısı olan ekibi de korumak güdüsüyle davrandı, kaçsa kaçardı bence…
      O, hsyranlık duyduğu o boğa tarafından, ( kendinden güçlü bir doğal varlık) öldürülmeyi bence bilerek seçti… Yani, o boğa ile orada karşılaşacağını biliyordu sanırım… Çünkü plansız bir işi olmazdı…
      neyse.. Güzel dizi idi bre!?…
      ne izleyeceğiz şimdi biz?
      Arkadaşlara soralım nezdinizde, bir tavsiyeleri var mıdır?

      0 0
    • @Nickspizza

      dimi en azından birkaç extra bölüm yayınlasalar sadece geçmişin anlatıldığı. galiba extra sezon var ama tomla lizi anlatıyormuş

      0 0
  28. @Fgundogdu

    10 sezon geçen mükemmel bir dizi. Red karakteri hiç unutulmayacak sanırım. Liz ölmese yada karakter ayrılmasa daha devam ederdi orası kesin. Red in istediği gib bir son oldu. dizibox’a ve çevirmenimize teşekkür ederim.

    1 0
  29. @cedric

    Daha saçma bitemezdi. İnanamıyorum yahu.

    0 0
    • @cedric

      Bu arada Raymond’un Elizabeth’in annesi olduğunu başından beri söylüyordum.

      1 -3
  30. @meric demir

    10 sezondur şunu anlatmaya çalışmışlar.boğa ile şaka olmaz…

    3 0
  31. @recoreco

    Bu ne biçim FİNAL böyle tam bir absürt bir final olmuş.. Böyle bir diziye yakışmamış benim fikrim bu sizin fikrinize olumlu yada olumsuz saygı duyarım …

    1 0
  32. @SicParvisMagna
    Spoiler içeren alan!
    Lisede başladığım dizi tahmin ettiğim gibi bitti. Kötülere iyi bir son yazmamak için Red sonunda ölecekti ama mantıklı bir ölüm yapmışlar. Sonuçta yıllarca her ülke de güvenlik güçlerinden kaçmış biri pisi pisine bir kurşunda veya pusuyla ölmezdi, ölmemeliydi. Hasta olduğunu izlemenimini geçen sezonlarda vermişlerdi. Sezon başında da Red’ e sürekli iyi misin ? vs diye soruluyordu. Sondaki öksürüklerde buna ithafen. Dembe’ nın dediği gibi öfkesiyle yaşayan Red hasta yatağında ölmemek için en sevdiği öfkeli bir boğaya kendini öldürttü. Arkasında iz bırakmasının sebebi ise Harold’ ın onu bulmasını sağlamaktı. Annesi olduğu bu bölümde ortaya çıktı. Ne olursa olsun diğer dizilerin aksine genellikle raydan çıkmayan bir dizi izledik. En önemlisi ben James Spader diye muazzam bir aktör ile tanıştım. Oyunculuk, duygu geçişleri, öğretici konuşmaları… Teşekkürler dizibox ailesi yıllardır bana bu diziyi izleyecek bir platform sunduğunuz için. Ve tabii ki teşekkürler elnikurt.
    5 0
  33. @eralpergil

    tavsiye ile başladığım dizinin 10 sezon sonra bitmesi duygusal bi çöküntü yarattı bende… biraz zaman geçince belki baştan tekrar izlerim… çok iyi diziydi. iyi ki izledim…

    2 0
  34. @siyamsiyam

    10 yıl boyunca bazen heyecanla bazen süprizlerle ters köşelerle bazen de de bu bölüm olmamış sıktı diye diye izledik.Ama seyretmekten hiç vazgeçmedik..her sezonu merakla bekledik.
    güzeldi hafızamızda güzel bir tat bıraktı.

    1 0
  35. @caddevedat

    10. sezondur diziyi seyrediyorum benim için nasıl bittiği önemli değil böyle güzel bir dizinin bitmesi üzüyor.efsane bir dizi olarak hafızamda kalacak……

    2 0