Dil SeçeneğiThe Big Bang Theory 12.Sezon 25.Bölüm Özel 

 19 May 19  |   36
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.
asosyalpsikolog

Yorumlar (36)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @ariruka

    bu diziye birkaç sene öncesinde başlamak istemiştim fakat ilk bölümü bile bitirememiştim sanırım. yıllar sonra şans eseri yedinci sezondan itibaren tekrar izlemeye başladım. tüm yolculuklarına şahit bile olmadım ama sanki o on iki seneye sindire sindire ben de eşlik etmişim gibi çok duygulandım. bazı hisleri sadece diziler eşliğinde yaşamak en güzel şey olmasa da the big bang theory, içerdiği tüm karakterler, gelişimleri ve hikayeleriyle birlikte benim için çok değerli olacak. sheldon’un doksan dakikalık konuşması gibi, söylenecek, tartışılacak çok şey olsa da bazen duyguları paylaşmak en makul olan, ben de öyle yapıyorum. elif de buradaydı x

    4/6/25

    dipnot: hakkıyla çeviren tüm çevirmenlere çok teşekkür ediyorum ama eşekeherif’e daha çok teşekkür ediyorum, ismini görmek benim için her zaman bir keyifti dflkjdas

    0 0
  2. @SetenayAzra

    Sevgili dizibox ekibi, böyle muhteşem bir diziyi izleyebilmemi sağladığınız için çok teşekkür ediyorum. Çok uzun zamandır üyeyim diziboxa. Ama eskiden hiç yazmazdım. Sonra bunun emeğinize haksızlık olduğunu düşündüm ve yazmaya başladım. Pek çok dizi izledim bu sayfada. Ama The Big Bang Teory’nin yeri bende bir başka. Son bölüme bayıldım ben. Ama keşke bitmeseydi.

    0 0
  3. @wranqler1907

    Zor bir ayrılık sonrası kafamı dağıtmak istediğim ve 7 yıl önce tvde bir kaç bölüm izlediğim bir diziyi tekrardan izleyip kafamı dağıtmak istedim ama finalde sadece kafamı değil tüm duygularımı dağıttım ve göz yaşları döktüm güzel dizi güzel son.

    0 0
  4. @yunusalp97

    1 mayıs 2025

    0 0
  5. @TheTheoratical

    Bilime güzel bakmamı sağlayan o dizi… Mükemmel bir final oldu. Artık her sene bu günü Büyük Patlama günü olarak ilan ediyorum!!! 18/12/2024. Seneye gelip düzelteceğim.

    4 0
  6. @poyrirem

    Poyri ve irem buradaydı
    Sevgilime beni böyle güzel bir diziyle tanıştırdığı için teşekkür ederim <3

    0 0
  7. @TuRGuT bey

    Bundan sonra harika bir final yapmak isteyen her senarist bu bölümü izlemeli…. Bu dizi benim için hep özel olarak kalacak. Sheldon,Leonard,Penny,Raj,Amy,Howard,Bernadette,Stuard,Bert… Hepsi özel karakterler çok iyi düşünülmüş,özenle yazılmış ve büyük başarıyla oynanmış.Sanki hepsi ile arkadaş oldum onlarla her akşam yaptıkları gibi yemek yedim… Çok güldüm ve finalde çok duygulandım…

    0 0
  8. @lotussavia

    21.04.2024
    Busi ve Gök buradaydı <3
    Bizim için çok özel bir dizi olarak kalacak.

    0 0
  9. @Chaussure

    20.02.2024 bir efsane bitti :’)

    0 0
  10. @octavia777

    ay sheldon aglattın<3

    0 0
  11. @fewmi
    Spoiler içeren alan!
    Ödül konuşması çok duygusal
    Keşke Amy’nin yeni tarzını, Penny ve Leonard’ın bebek heyecannı daha uzun izleyebilseydik; ama yine de güzel bir final
    0 0
  12. @Grizzlex

    final güzeldi ama raj’ıda evlendirmek için bi sezon daha çekilebilirdi ama zirvede bırakmışlar emeği geçen herkese teşekkürler
    29.10.2022

    0 0
  13. @SkyWalker67

    diziyi o kadar çok beğendim ki bu mesajı ileride görüp okumak için yazıyorum özellikle Sheldon’un konuşmasını tekrardan dinleyebilmek için

    2 0
  14. @Ajexi

    Hiçbir zaman yaşayamayacağım arkadaşlıkları bana hissettirdiğiniz için teşekkürler. Sonu ağlattı.

    5 0
  15. @DoctorOfGallifrey

    ah shelly üzümlü kekim

    0 0
  16. @Escape

    moly+ ile hiçbir diziyi izleyemiyorum durmada takılıyor

    0 -1
  17. @DoctorVVho

    İkinci kez bitirdim ikinci dizi ve üçüncüye hazırlanıyorum

    0 0
  18. @batuhansay8

    dizibox ekibine teşekkür ederiz iyi ki varsınız arkadaslar

    0 0
  19. @Luna Wilson

    hiçbir dizi finalinde bu kadar ağlamamıştım

    3 0
  20. @RACANAC

    onların ve dizibox ekibine teşekkürler.

    0 0
  21. @gamzeyankin

    <3

    0 0
  22. @gamzeyankin

    İzlediğim en güzel dizilerden birisin! Sizi özleyeceğim…

    4 0
  23. @eldu

    Yıllardır olabilecek en hızlı şekilde diziyi bizlerle buluşturan dizibox ekibine ve çevirmeni @asosyalpsikolog a teşekkür ederim :’)

    0 0
  24. @ygrp

    Bir efsanenin daha sonuna geldik.. Her şeyiyle mükemmel biz dizi daha bitti. Emeği geçen herkese teşekkürler :)

    1 0
  25. @dangerer

    ağladım.

    1 0
  26. @aurora

    Ağladım resmen, bu kadar üzüleceğimi hiç düşünmemiştim. Oyunculardan da bitmesini isteyen yok gibi görünüyor, yaaa niye bitirdiniz o zaman, ne güzel gül gibi geçinip gidiyoduk. Yeri kesinlikle doldurulamayacak bir dizi. Çoook özleyeceğim. Yalnızken izlenilmesini tavsiye ediyorum. Zira ben işyerinde izlediğim için sabahtan beri kimse görmesin diye bilgisayarın arkasına saklanmaktan helak oldum.

    3 0
  27. @healihe

    4+4+4 eğitim sistemi gibi 12+12+12 olsa da izlesek…

    1 0
  28. @Bahar ist

    Final olmasına çok üzüldüm bir sezon daha devam etmeliydi RAJ’ın bir sevgilisi olmalı idi ve sheldeanı çocuklarıyla gerçekten görmek isterdim

    4 0
  29. @EtkinTeknik

    Harika bir final bölümü olmuş. Gerçekten ayrılması zor ama zirvede bırakmak daha iyidir. O yüzden bu kadar iyi oluyor. Emeği geçen tüm site yönetimine çok teşekkürler. Artık özledikçe yeniden baştan alıp izleriz napalım :)

    12 0
  30. @kertopor

    isteğe cevap verdiğiniz için teşekkürler. çok güzel bir diziydi, tam zamanında bitmesi gereken yerde bitirildi ve hiçbir zaman kötü söz söyleyemeyeceğiz bu dizi için.
    Son 2 sezonu da çevirilerinizden izledim. ellerinize yüreğinize sağlık.

    2 0
  31. @jaws_on_air

    Süper di…

    0 0
  32. @smartface

    Çeviri için teşekkürler. Duygulandım, sevdiğim dizilerden biriydi özleyeceğim.

    1 0
  33. @cengiz

    özleneceksiniz

    1 0
  34. @lordww

    diziye yaklaşık 2014 de başladım uzatıldığını düşmüştüm ki reytingler de bunu gösteriyordu ama nedense son bölüm buruk bıraktı son sahnede oturup muhabbet ettiler ve o kısmında konuşma doğal olarak alt yazınını da olmaması artık yokuz demekti belki de işte o kısmı üzdü ne kadar young sheldon olsa da aynı tadı vermiyor sanki

    1 0
  35. @asosyalpsikolog

    Merhaba arkadaşlar, bu bölüm yeni bir bölüm değildir. Yoğun talep üzerine dizinin veda amaçlı yapılan documentary tarzı özel bölümünü de çevirdim sizler için. Lisede severek izlemeye başladığım dizinin final sezonunu çevirmek bana nasip olduğu için çok şanslı hissediyorum kendimi, bittiği için de bir o kadar buruk. Son kez iyi seyirler dilerim.

    73 -2
    • @unialtay

      Büyüksün…

      3 0

Bu bölümü beğendiniz mi?