GİRİŞ YAPIN
2 Şub 17 | 140
Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.
Yoğurt yiyin… Radyasyona iyi gelir.
Kaynak geç geldiği için bu kadar gecikti. Çeviri şimdi bitti, birazdan yayında olur. İyi seyirler dilerim :)
Güzel başlangıçtı
“I got this” cümlesini “bu benden ” diye çevirmek :(
Yanlış mı yazdım acaba diye açıp o satıra baktım. “Bu iş bende.” diye çevirmişim. Ki yerine göre gayet uygun bir çeviri olmuş. Sizce nasıl çevirmeliydim?
Belkide final yapmalıydı :(
tek diyebileceğim Beklediğime değmedi kötü bi başlangıçtı
Tek kelimeyle hayal kırıklığı güzelim 1. 2.sezon nerde bu sezon nerede daha 1.bölüm olmasına rağmen acayip sıkıldım diziyi bırakıyorum…
Sonunda biraz daha dünya ile ilgili şeylere ağırlık veriyorlar :)
Sonunda be..
Clarkcığım bu sezonda hatununu buldu vallaha :D
marmarada olan madenin yanina giseler bari
SUBANALLAH SONUNDA YARABİ ŞÜKÜR
Jasper in dinlediği sarkinin adini bilen varmi?
RY X – Deliverance
sonunda başladı inşallah diziyi bozmamışlardır bu sezonda
sonunda yaaa meceraya devamm =)
Beklediğimiz aylara değmeyecek kadar kötü bir başlangıç bence.
Ulan 3 sezonu iki günde izle. Sonra fragmanı izleme umudu ile sonraki bölüm ” de. Ve bir anda yeni yüklenmiş bölüm çıksın :d tam zamaninda gelmişim.
Çevirenlere teşekkürler.
O son neydi öyle
Nasıl da özlemişim… Sonsuza kadar şu diziyi izleyebilirim herhalde
Ya sonunda istediğimiz bölüme ulaştık şimdi asıl soru haftaya kadar nasıl bekliyeceğiz :D
güzel bölümdü inşallah güzel bi sezon olur
Gelmiş gönlümün sultanı :)))
Helalll çeviri için
ay hasret bitiyo sonunda :)
Çevirmen gibi çevirmen, en sevdiğim çevirmen ;)
Şımartmayın lütfen :)
Oooo alırım bi dal :D
Fragmanı bomba gibiydi umarım fake atmazlar çok bekledik ama güneşli günler yakın :)
Az kaldı. Tüm the 100 fanları Yeni bölüme ulaşacakkk.
allahım sana geliyorum hasret bitti sonunda
Umarım özlediğimize değer.
Aylar sonra iyi gelir umarım.
1 hafta kim beklicek şimdi adsdadasd
Euzüüüüü billlaaa… teşekkürler dizibox…
Bu bölümü beğendiniz mi?
Popüler Yorumlar
Yoğurt yiyin… Radyasyona iyi gelir.
Kaynak geç geldiği için bu kadar gecikti. Çeviri şimdi bitti, birazdan yayında olur. İyi seyirler dilerim :)
Tüm Yorumlar
Güzel başlangıçtı
“I got this” cümlesini “bu benden ” diye çevirmek :(
Yanlış mı yazdım acaba diye açıp o satıra baktım. “Bu iş bende.” diye çevirmişim. Ki yerine göre gayet uygun bir çeviri olmuş. Sizce nasıl çevirmeliydim?
Belkide final yapmalıydı :(
tek diyebileceğim Beklediğime değmedi kötü bi başlangıçtı
Tek kelimeyle hayal kırıklığı güzelim 1. 2.sezon nerde bu sezon nerede daha 1.bölüm olmasına rağmen acayip sıkıldım diziyi bırakıyorum…
Sonunda biraz daha dünya ile ilgili şeylere ağırlık veriyorlar :)
Sonunda be..
Clarkcığım bu sezonda hatununu buldu vallaha :D
marmarada olan madenin yanina giseler bari
SUBANALLAH SONUNDA YARABİ ŞÜKÜR
Jasper in dinlediği sarkinin adini bilen varmi?
RY X – Deliverance
Yoğurt yiyin… Radyasyona iyi gelir.
sonunda başladı inşallah diziyi bozmamışlardır bu sezonda
sonunda yaaa meceraya devamm =)
Beklediğimiz aylara değmeyecek kadar kötü bir başlangıç bence.
Ulan 3 sezonu iki günde izle. Sonra fragmanı izleme umudu ile sonraki bölüm ” de. Ve bir anda yeni yüklenmiş bölüm çıksın :d tam zamaninda gelmişim.
Çevirenlere teşekkürler.
O son neydi öyle
Nasıl da özlemişim… Sonsuza kadar şu diziyi izleyebilirim herhalde
Ya sonunda istediğimiz bölüme ulaştık şimdi asıl soru haftaya kadar nasıl bekliyeceğiz :D
güzel bölümdü inşallah güzel bi sezon olur
Gelmiş gönlümün sultanı :)))
Helalll çeviri için
ay hasret bitiyo sonunda :)
Kaynak geç geldiği için bu kadar gecikti. Çeviri şimdi bitti, birazdan yayında olur. İyi seyirler dilerim :)
Çevirmen gibi çevirmen, en sevdiğim çevirmen ;)
Şımartmayın lütfen :)
Oooo alırım bi dal :D
Fragmanı bomba gibiydi umarım fake atmazlar çok bekledik ama güneşli günler yakın :)
Az kaldı. Tüm the 100 fanları Yeni bölüme ulaşacakkk.
allahım sana geliyorum hasret bitti sonunda
Umarım özlediğimize değer.
Aylar sonra iyi gelir umarım.
1 hafta kim beklicek şimdi adsdadasd
Euzüüüüü billlaaa… teşekkürler dizibox…