Dizi bence destansı ilerliyor. Yapay zekadan sıkılanları anlamıyorum. Dizinin ana konusunun bu olduğunu göremiyorlar mı? Herşeyin başladığı zamanı anlatıyorlar. Bu şekilde devam etmesini çok istiyorum umarım aynen devam eder.
@Maleficent: Valla susayım diyorum ama bazen dayanılmaz hale gelebiliyor. Keşke çeviriye verdiğiniz kadar özzen de gösterseniz, hiç değilse yardım / eleştiri kabul etseniz.
Dakka bir gol bir: “The ground won’t be survivable for another 100 years or more” cümlesini çevirmenim diyen bir kişinin nasıl “Yüz yıldır dünya yaşanılabilir bir yer değil” şeklinde çevirebildiğini anlayamıyorum. İki cümlenin zamanları farklı en başta xxx
“What are the odds” şansa bak, kim derdi ki, şu işe bak şeklinde olur ama “sorunlar neler” sanırım kimsenin aklına gelmezdi.
Hele daha yeni izlediğim 20:40. dakikada artık koptum. “Put him on the cross” diyor, “Onu karşıya koyun” şeklinde çevriliyor ve adamı çıkarıp çarmıha geriyorlar yahu. Cross nedir artık İngilizce bilmeyen bile bilir.
Son derecede germeye başladı beni bu hatalar, bilmemezlikten kaynaklanmıyorsa özensizlikten olduğunu düşünüyorum
sonuna kadar katılıyorum sadece bu dizide değil çoğu dizide bu tarz hatalar var ve aşırı fazla yani 1 olur 2 olur ama artık bende sinir olmaya başladım yani az daha geç gelsin altyazı önemli değil gerekirse 5 saat geç gelsin ama doğru olsun mantıklı olsun. bu arada sürekli çeviri yapıyorsunuz biliyorum ama lütfen biraz dikkate alın bu eleştirileri ve alınganlık göstermek yerine işinizi düzgün yapın. okulum olmasa ben yapıcam ama maalesef vaktim yok. sizide kimse zorlamıyor belki bi fiyat karşılığı belki zevkine yapıyosunuz ama yapıyosanız hakkını verin yoksa yapmayın çevirmenmi kalmadı sanki koca türkiyede
BEN NEDENSE BU BOLUM GUZEL GELMEDİ SİF CİP UZERİNE SİNİRİMİZİ BOZMA UZERİNE KONU OLMUSTU HEDAYİ NİYE OLDUGU SATEN ANLAMİŞTİM FEAR THE DEAD BASLADİ OLDURDULER HATUNU LİCONU OLDURDULER CİP MUHABBETİ NE BİLEYİM SİKMAYA BASLADİ KANEYİDE SATEN CİP VERDİLER OTEKİ BOLUMU SABİRSİZLİKLA BEKLİYORUM GEL LA (;”BUARADA BU DİZİYE KOTU DİYENLERE SESLENİYORUM THE. 100 HİC İZLEMEMİS BİRİ OLARAK SOYLUYİRUM 3 . SEZONU KONUSU İCİN 1 HAFTADA İZLEDİM SOLUKSUZ SEKİLDE 1. Sezon muhanzam guzeldi 2. Sezonda biter derken SOYKİRİMDA İZLEDİM GUZEL BİR DİZİ A.Q SU İYİ OLAN İZLER MUHANZAM İLERLİYOR GOT BİLE USENMEKTEN 4. SEZONDA YAKALAMİSTİM VİKİNGİ HİC BEGENMEMİSTİM AMA BU DİZİ POPİ OLMAYA BENCE ADAY.
Dizi harika ilerliyor. Luna da geldi heyecan kattı iyi olmuş bence. Dee… Bunlar nasıl denizin ortasında teknolojili bir yerdeler ? Artı nu Luna ne ara gitti ufacık yerden? Bunların da bi sırrı vardır elbet. Gelecek bölümü sabırsızlıkla bekliyorum valla..
bu yorumu niye eksilediniz anlamadım? aptal clark lezbiyen değil mi her önüne gelen her kıza yavşayan ezik clark değil mi bu? elbet luna ya da asılır gayet normal bir yorum
Yapay zekalar ne kadar popüler olmaya başladı görüyor musunuz? Person of Interest , Age of Ultron , Black Ops 3 , eskilere gidersek Ben Robot , Terminator Skynet , ve daha niceleri..Şimdi The 100’a gelmesi hiç de şaşırtıcı değil.
Jaha ölsün diyorsunuz da Jaha ölse aynı şeyleri yapay zeka bir başkasına yaptıracak ne fark ediyor :)
Dizi güzel ilerliyor, evet bölüm içerisinde pek farklı konular yok ama çip mevzusu sürekli bir gizem içerdiği için beni sarıyor. Mesela hep aha buna aldıramayacaklar çipi diyorum aldırıyorlar ters köşe oluyor :) Yapay zeka mevzusu girdiğinden beri dizi sürprizi bol hale geldi, sabredin bence güzel bir sezon finali bizi bekliyor.
ya o değilde jaha o lanet köşke ilk girdiğinde olanları deli gibi merak ediyorum. nasıl oldu da allie jahanın ismini biliyordu? jaha allie yi nasıl gördü çipi içmeden? ve bir simulasyon nasıl jahayı ikna edip bu hale getirdi? ben mi göremedim bunların cevaplarını acaba yoksa cevaplanmadı mı
Hayır,cevaplanmadı. Jaha’ya seni bekliyordum nihayet geldin gibi bi şeyler söylemişti. Belliki Jaha’da daha öncesinden varmış ya da artık ne kurarlarsa onu da sezon sonunda ya da diğer sezonda baglarlar heralde.
ulan birinizde bir raven olamadınız be yuh. Dizi bunların akılları başlarına gelmeden sezon finaline girerse kafamı duvara vurum parçalayıp camdan aşşağı ya atıcagım kendimi. ki büyük ihtimal öyle olacak. şimdi birde luna nın nazını çek bezdim vallahi.
Ben mi yanlış hatırlıyorum; bu yapay zeka muhabbeti bu sezonda patlak vermedi mi? İlk sezonlarda böyle bir durum yoktu. Herşeyin başı zaten yapay zeka diyenler var da, olay pek tabi başka bir seyre bağlanabilirdi. Yani bana göre herseyin başı yapay zeka değil sadece o olması sağlandı. Ama ilk sezonlarda vardı muhabbeti de ben kaçırmışsam bilemem.
Evet onu diyorum ben de işte. Yani bombalar vardı ama nasıl kim tarafından yapıldı bilinmiyordu. Nedene herşey konulabilirdi; yapay zeka secilmiş. Iyiki de seçilmiş çok seveni varmışş :)
Ne uğraşıyorlar işkenceyle, sanki zorla yutturamazlar.
Birde bunlar dünyada insanların yaşadığını sanki teleskopla filan göremezlerdi.
Ve son olarak jenerikteki kısım (4:50 ) çıktı. Güzel bölümdü, çeviri için teşekkürler…
bu pislik Jaha geçmişte de çok gıcıkmış şimdi daha da gıcık. ölsün de artık bir kurtulalım.
kane’i de kaybettik :( :( şiştim ya
ah luna ah hayallerimi yıktın :(
Popüler Yorumlar
şu jaha her çipi içereceğinde biriyle tehdit ediyorya deli oluyorum gebersede kurtulsak
Dizi bence destansı ilerliyor. Yapay zekadan sıkılanları anlamıyorum. Dizinin ana konusunun bu olduğunu göremiyorlar mı? Herşeyin başladığı zamanı anlatıyorlar. Bu şekilde devam etmesini çok istiyorum umarım aynen devam eder.
Tüm Yorumlar
off.. hapi yuttu garibim.. :((
@Maleficent: Valla susayım diyorum ama bazen dayanılmaz hale gelebiliyor. Keşke çeviriye verdiğiniz kadar özzen de gösterseniz, hiç değilse yardım / eleştiri kabul etseniz.
Dakka bir gol bir: “The ground won’t be survivable for another 100 years or more” cümlesini çevirmenim diyen bir kişinin nasıl “Yüz yıldır dünya yaşanılabilir bir yer değil” şeklinde çevirebildiğini anlayamıyorum. İki cümlenin zamanları farklı en başta xxx
özür, “çeviriye verdiğiniz emek kadar özen de gösterseniz” olacaktı
“What are the odds” şansa bak, kim derdi ki, şu işe bak şeklinde olur ama “sorunlar neler” sanırım kimsenin aklına gelmezdi.
Hele daha yeni izlediğim 20:40. dakikada artık koptum. “Put him on the cross” diyor, “Onu karşıya koyun” şeklinde çevriliyor ve adamı çıkarıp çarmıha geriyorlar yahu. Cross nedir artık İngilizce bilmeyen bile bilir.
Son derecede germeye başladı beni bu hatalar, bilmemezlikten kaynaklanmıyorsa özensizlikten olduğunu düşünüyorum
sonuna kadar katılıyorum sadece bu dizide değil çoğu dizide bu tarz hatalar var ve aşırı fazla yani 1 olur 2 olur ama artık bende sinir olmaya başladım yani az daha geç gelsin altyazı önemli değil gerekirse 5 saat geç gelsin ama doğru olsun mantıklı olsun. bu arada sürekli çeviri yapıyorsunuz biliyorum ama lütfen biraz dikkate alın bu eleştirileri ve alınganlık göstermek yerine işinizi düzgün yapın. okulum olmasa ben yapıcam ama maalesef vaktim yok. sizide kimse zorlamıyor belki bi fiyat karşılığı belki zevkine yapıyosunuz ama yapıyosanız hakkını verin yoksa yapmayın çevirmenmi kalmadı sanki koca türkiyede
teşekkürler emeğinize sağlık.
deneme yeniyim
Dizi git gide güzelleşiyor
Umarım Pike ordan çıkıp ordunun başına geçip Tüm Düyalıların soyunu kırar. Heil Pike! Pikeizim!
yeni heda Clarke olursa hiç şaşırmam.. Gece Kanını bir şekilde çözecekler bence..
BEN NEDENSE BU BOLUM GUZEL GELMEDİ SİF CİP UZERİNE SİNİRİMİZİ BOZMA UZERİNE KONU OLMUSTU HEDAYİ NİYE OLDUGU SATEN ANLAMİŞTİM FEAR THE DEAD BASLADİ OLDURDULER HATUNU LİCONU OLDURDULER CİP MUHABBETİ NE BİLEYİM SİKMAYA BASLADİ KANEYİDE SATEN CİP VERDİLER OTEKİ BOLUMU SABİRSİZLİKLA BEKLİYORUM GEL LA (;”BUARADA BU DİZİYE KOTU DİYENLERE SESLENİYORUM THE. 100 HİC İZLEMEMİS BİRİ OLARAK SOYLUYİRUM 3 . SEZONU KONUSU İCİN 1 HAFTADA İZLEDİM SOLUKSUZ SEKİLDE 1. Sezon muhanzam guzeldi 2. Sezonda biter derken SOYKİRİMDA İZLEDİM GUZEL BİR DİZİ A.Q SU İYİ OLAN İZLER MUHANZAM İLERLİYOR GOT BİLE USENMEKTEN 4. SEZONDA YAKALAMİSTİM VİKİNGİ HİC BEGENMEMİSTİM AMA BU DİZİ POPİ OLMAYA BENCE ADAY.
MUHANZAM vall
sen ne içtin biraderr =)))
yahu jaha yı normalde bende fazla sevmem de oda çipin etkisinde farkındasınız değilmi biraz aşırı tepkiler ^^
Vay be
o şey petrol çıkarma sondaj aleti gibi bişi healde..
@the100forever allahını seversen orda teknoloji ile alakalı ne gördün ?
O gördüğün paslanmış petrol sondajı :)
@justwatch öyleymiş dikkatli bakmayınca teknoloji görmüşüm :D yine de garip olay Can’ım Deniz’in ortasında petrol :))
Bence Clark-Luna ilişkisi olacak
bu yorumu niye eksilediniz anlamadım? aptal clark lezbiyen değil mi her önüne gelen her kıza yavşayan ezik clark değil mi bu? elbet luna ya da asılır gayet normal bir yorum
For the Love of Artificial Intelligence!
Yapay zekalar ne kadar popüler olmaya başladı görüyor musunuz? Person of Interest , Age of Ultron , Black Ops 3 , eskilere gidersek Ben Robot , Terminator Skynet , ve daha niceleri..Şimdi The 100’a gelmesi hiç de şaşırtıcı değil.
o çipi nerelerinden seri üretimle çıkarıyorlar anlamadım ki
makinesi var kardeşim eski bölümlere bir daha bak anlarsın
The 100 kadar sürükleyici bir dizi daha istiyorum önerisi olan?
ORPHAN BLACK izlemeni şiddetle tavsiye ederim.onu izleyince the 100’e çerez diyeceksin emin ol.
inanmazsan @LadyCarmilla’ya sor.(aşağıda yorum yapan arkadaş)profil resmi bile yapmış :))
Prison Break bunu izlemediysen hemen izle başka bişeye bakma :)
SPARTACUS de izleyebilirsin savaş seviyosan
Teşekkür ederim @@JustWatch @selimina
orphan black cidden güzel ben de tavsiye ediyorum
Lexa olmadan bu dizi bir hic.Allahtan sezon finalinde yine gorunecek.
Çeviride bi yanlışlık var eğer yanlış duymadıysam, 36:18 de Abby “You got your extra air” diyor. Çeviri “Fazladan yılını aldın” şeklinde olmuş.
Air, year karışmış herhalde.
Jaha ölsün diyorsunuz da Jaha ölse aynı şeyleri yapay zeka bir başkasına yaptıracak ne fark ediyor :)
Dizi güzel ilerliyor, evet bölüm içerisinde pek farklı konular yok ama çip mevzusu sürekli bir gizem içerdiği için beni sarıyor. Mesela hep aha buna aldıramayacaklar çipi diyorum aldırıyorlar ters köşe oluyor :) Yapay zeka mevzusu girdiğinden beri dizi sürprizi bol hale geldi, sabredin bence güzel bir sezon finali bizi bekliyor.
ya o değilde jaha o lanet köşke ilk girdiğinde olanları deli gibi merak ediyorum. nasıl oldu da allie jahanın ismini biliyordu? jaha allie yi nasıl gördü çipi içmeden? ve bir simulasyon nasıl jahayı ikna edip bu hale getirdi? ben mi göremedim bunların cevaplarını acaba yoksa cevaplanmadı mı
Hayır,cevaplanmadı. Jaha’ya seni bekliyordum nihayet geldin gibi bi şeyler söylemişti. Belliki Jaha’da daha öncesinden varmış ya da artık ne kurarlarsa onu da sezon sonunda ya da diğer sezonda baglarlar heralde.
ulan birinizde bir raven olamadınız be yuh. Dizi bunların akılları başlarına gelmeden sezon finaline girerse kafamı duvara vurum parçalayıp camdan aşşağı ya atıcagım kendimi. ki büyük ihtimal öyle olacak. şimdi birde luna nın nazını çek bezdim vallahi.
http://youtu.be/Clj8j-HYs1c Ellerin boynumda ip var
İçimde kötü bi his
Benim de boynumda çip var ….
.. Bu şarkı jeneril olsun bence
Ben mi yanlış hatırlıyorum; bu yapay zeka muhabbeti bu sezonda patlak vermedi mi? İlk sezonlarda böyle bir durum yoktu. Herşeyin başı zaten yapay zeka diyenler var da, olay pek tabi başka bir seyre bağlanabilirdi. Yani bana göre herseyin başı yapay zeka değil sadece o olması sağlandı. Ama ilk sezonlarda vardı muhabbeti de ben kaçırmışsam bilemem.
Dünyaya bombaları atan yapay zeka imiş. O yüzden uzayda senelerce kaldılar. Yani herşeyi başlatan yapay zeka ama o zaman bunu bilmiyorlardı.
Evet onu diyorum ben de işte. Yani bombalar vardı ama nasıl kim tarafından yapıldı bilinmiyordu. Nedene herşey konulabilirdi; yapay zeka secilmiş. Iyiki de seçilmiş çok seveni varmışş :)
Aha Luna da güzel çıktı, Clark Lexadan sonra Clark Luna aşkını izlerik artık :P
Luna yağ yapma :)))
Ha pike sen kac bolumdur nerdesin ya … cocugu
valla kardeş kusura bakma yorumun çok uzundu okuyamadım ama bu kadar emek verdiğine göre haklı olduğunu düşünüyorum inşallah istediğni elde edersin :D
Ne uğraşıyorlar işkenceyle, sanki zorla yutturamazlar.
Birde bunlar dünyada insanların yaşadığını sanki teleskopla filan göremezlerdi.
Ve son olarak jenerikteki kısım (4:50 ) çıktı. Güzel bölümdü, çeviri için teşekkürler…
bu pislik Jaha geçmişte de çok gıcıkmış şimdi daha da gıcık. ölsün de artık bir kurtulalım.
kane’i de kaybettik :( :( şiştim ya
ah luna ah hayallerimi yıktın :(
spoiler koysan keşke
Çipi alıp da Raven gibi direnebilen olmuyor mu lan hiç? :(
Biraz ağır olacak ama jahayida allie de abbyyde tüm ışık şehrini sikeyim ama yeter ulan sinirlenmye başladim artık bu kadar kolay olmamalı ya
Çip zorla içirilince işe yaramıyor, o yüzden Abby’nin kendi iradesiyle çipi alması için raven’a işkence ettiler.