Çok güzel bir dizi, iyi güzel de yaw arkadaş Birbir nedir yahu ? Yanlış anlaşılmasın, çevirmen arkadaşın eline, gözüne sağlık çeviriyi boklamak gibi algılanmasın ama El işte yani, illaha onbirin kısaltması diye Türkçe bir şey uydurmak zorunda değilsiniz bence. El yaw, kısaltma işte El yani o, hem zaten Birbir, onbirden bile daha uzun…
Her El dediklerinde altyazıda Birbir çıkınca, dizinin bütün atmosferi puff dağılıyor ve kafamda !! BAMM !! “Birbir ne yahu” diye kocaman bir tepki, gerçekten çok rahatsız edici olmuş!
Kitabın en heyecanlı yerinde burnunuza sinek konup sizi bütün olaydan kopartması gibi bir şey !
Yav El olmasa bi s!k bilmiyordunuz gelmiş kıza canavar diyor. Kız anlatmasaydı olayları bilmeden salya sümük yas tutuyor olurlardı. Sinir oldum. Bir türlü anlayamıyorlar zaten, garibim de derdini anlatamıyor :(
Oğlanlar ve El, kapıyı bulmaya çalışmak için yürürken, Stand by Me’deki sahneleri çok andıran bir sahnede, çiftler halinde demiryolu rayları boyunca yürürler. “Stand By Me”, Stephen King’in “The Body” adlı eserine dayanıyordu. King, bu dizi üzerinde büyük bir etkiye sahiptir.
Niye kimse gördüklerini anlatmıyo da, direkt olaya bodoslama dalıyo. Adam cesedin pamuktan olduğunu gördü demiyo ki gideyim anlatayım annesıne, hemen labaratuara gıdıyo, ya adamlar öldurseydı ya da hafızasını silselerdi. Direkt salmaları da biraz saçma olmuş zaten adam her şeyi biliyo. Bu kız da yav ağacın öyle oldugunu gördün baktın oranın içi başka bi yere çıkıyo, önce bi git anlat işte.
herkes kendince bir şeyler yapıyor başkasına da söylesenize ya toplu hareket edin. Ayrıca birbir ne ya. El ve Eleven iyi işte Birbirskfjhkdg
Şu will de bulunsun. Sardı dizi
(Nancy ve Steve için söylüyorum.) Yahu gözünüzün önünde anormal bir şey oluyor. Bir tepki verin amk, bi tartışın bunun hakkında, bu ne lan? N’oldu biraz önce? Gibisinden. Sinirlendim.
En sonunda gerilim konusunun hakkını veren bir bölüm. Bu arada Nancy ismi… Nancy Thompson’a bir gönderme olabilir mi acabaaa? Hiç sanmam ama müthiş yaa❤️
son sahnede kız ağaca girerken çok cesur değil miydi? hem çocuğu çağırdı, çocuk ses vermedi. insan bi düşünür bişe mi oldu diye… nolursa olsun süper bölümdü.
Popüler Yorumlar
Çok güzel bir dizi, iyi güzel de yaw arkadaş Birbir nedir yahu ? Yanlış anlaşılmasın, çevirmen arkadaşın eline, gözüne sağlık çeviriyi boklamak gibi algılanmasın ama El işte yani, illaha onbirin kısaltması diye Türkçe bir şey uydurmak zorunda değilsiniz bence. El yaw, kısaltma işte El yani o, hem zaten Birbir, onbirden bile daha uzun…
Her El dediklerinde altyazıda Birbir çıkınca, dizinin bütün atmosferi puff dağılıyor ve kafamda !! BAMM !! “Birbir ne yahu” diye kocaman bir tepki, gerçekten çok rahatsız edici olmuş!
Kitabın en heyecanlı yerinde burnunuza sinek konup sizi bütün olaydan kopartması gibi bir şey !
Tamam kızım gidiyorsun da ne yapacaksın, suratına fener mi tutacan?
Tüm Yorumlar
Çevirmen napıyor el yerine birbir teorik yerine kurumsal ???
ben izlerken azkalsın altıma kaçırıyordum, nancy salağı çok normalmiş gibi ağacın kovuğuna dalıyor,sanki bakkaldan içeri giriyor mal.
Lucas, losttaki michaelin çocukluğunu rahat oynar,yavşak Junior ..!
Yav El olmasa bi s!k bilmiyordunuz gelmiş kıza canavar diyor. Kız anlatmasaydı olayları bilmeden salya sümük yas tutuyor olurlardı. Sinir oldum. Bir türlü anlayamıyorlar zaten, garibim de derdini anlatamıyor :(
WİLL çık artık ortaya.
Oğlanlar ve El, kapıyı bulmaya çalışmak için yürürken, Stand by Me’deki sahneleri çok andıran bir sahnede, çiftler halinde demiryolu rayları boyunca yürürler. “Stand By Me”, Stephen King’in “The Body” adlı eserine dayanıyordu. King, bu dizi üzerinde büyük bir etkiye sahiptir.
Film diye geldim dizi çıktı
Niye kimse gördüklerini anlatmıyo da, direkt olaya bodoslama dalıyo. Adam cesedin pamuktan olduğunu gördü demiyo ki gideyim anlatayım annesıne, hemen labaratuara gıdıyo, ya adamlar öldurseydı ya da hafızasını silselerdi. Direkt salmaları da biraz saçma olmuş zaten adam her şeyi biliyo. Bu kız da yav ağacın öyle oldugunu gördün baktın oranın içi başka bi yere çıkıyo, önce bi git anlat işte.
Olm şu Lucas da bi türklü El’i sevemedi
*Türlü
elinde fener canavar avlamaya gidiyo mal
Avlamaya gittiğini düşünmüyorum. Muhtemelen merakına yenik düşüyor ve ne olduğunu, neye benzediğini anlamaya çalışıyor.
aa zhypo naber seni 4. sezonda da görmüştüm tekrar başladım seriye
Lucası seven var mı ya çok itici geliyor
ay neyine güvenip giriyosun napacaksın elinde fenerle ışık yakalamaca mı oynayacaksın
biraz da wilin abissini abartalımm
bu willin abisi çok yakışıklı yaw
herkes kendince bir şeyler yapıyor başkasına da söylesenize ya toplu hareket edin. Ayrıca birbir ne ya. El ve Eleven iyi işte Birbirskfjhkdg
Şu will de bulunsun. Sardı dizi
bu dizide neden herkes kimseye haber vermeden bi yerlere giriyo birbirlerine haber verseler olay çözülecek amk ama tabi bu bir dizi
Lucas kes artık
Çok da korkutucu değil be. İzledikçe alışılır bence. Sadece fazla gerilimli. Gerilimin hakkını vermişler.
Gece gece sçalım bakalım altımıza
evet ya
Bok mu var her deliğe sokulcak
başlıcaz bakam
Hopperın başın bi iş gelmese bari
Aman tanrım o canavar niye bu kadar iğrenç yapmışlar cidden
En sonunda gerilim konusunun hakkını veren bir bölüm. Bu arada Nancy ismi… Nancy Thompson’a bir gönderme olabilir mi acabaaa? Hiç sanmam ama müthiş yaa❤️
Michael kısaltılmı olan Mike’a Mike diyorsan eğer Eleven’ın kısaltımı olan “El”e de El demeliyiz. Birbir ne amk ya
şu lucasdan nefret ediyom çok itici geliyo
22.57 funny eğlenceli demek garip değil
yanlış anlamadıysam çeviride yazdığı gibi
30:12’de yanlış anlamadıysam Bambi’yi severim demiyor, Thumper’ı (Bambi’deki yaramaz tavşan) sevdiğini söylüyor.