sondaki yara görmek isteyenvarsa aynısı bende var sadece kolumda hani isteyen varsa dddd
00
Max Headroom
Altyazı gelmiş de dizibox tarihinin en felaket altyazısı olarak gelmiş, çeviren madalyayı hakketmiş. Bir de bu dizinin İngilizcesinin ilkokul seviyesinde olduğu göz önünde tutulursa çeviren çifte madalyayı haketmiş sayılır. Hadi İngilizcesi yok anladık, üstüne üstlük Türkçesi de mi yok? Dizibox yetkilileri, vallahi yazık. Umarım google translate de yapılan bu alt yazılara para vermiyorsunuzdur. Şöyle söyleyim: rezaletin had safhası. “İşeyen Tom” a gülmekten ben de işedim altıma, tank top da ayrı bir komiklik ama içinde anal geçen cümle bu kadar güzel çevrilebilirdi, diyecek laf bulamıyorum. Accik utanması varsa çeviri yapmasın, o bize yeter.
10
cihan
atesi 98,5 fahrenheit okimi.c
siz daha iyi cevirebiliyorsaniz ,bu filmleri birde sizden alalim max bey
sondaki yara görmek isteyenvarsa aynısı bende var sadece kolumda hani isteyen varsa dddd
Altyazı gelmiş de dizibox tarihinin en felaket altyazısı olarak gelmiş, çeviren madalyayı hakketmiş. Bir de bu dizinin İngilizcesinin ilkokul seviyesinde olduğu göz önünde tutulursa çeviren çifte madalyayı haketmiş sayılır. Hadi İngilizcesi yok anladık, üstüne üstlük Türkçesi de mi yok? Dizibox yetkilileri, vallahi yazık. Umarım google translate de yapılan bu alt yazılara para vermiyorsunuzdur. Şöyle söyleyim: rezaletin had safhası. “İşeyen Tom” a gülmekten ben de işedim altıma, tank top da ayrı bir komiklik ama içinde anal geçen cümle bu kadar güzel çevrilebilirdi, diyecek laf bulamıyorum. Accik utanması varsa çeviri yapmasın, o bize yeter.
atesi 98,5 fahrenheit okimi.c
siz daha iyi cevirebiliyorsaniz ,bu filmleri birde sizden alalim max bey
I see you
yaw 98.5 ates mi olur arkadas.. kari 38.5 diyor asagida 98.5 yaziyor.. o da guzel :))
Onlar fahrenheit olarak söyledikleri için normal. Hata yok.
babası mı acaba izleyen
bence de öyle
hd gelmeyecek mi
Altyazısı Gelmiş Bide HD Si Gelirse Çok İyi Olucak…
sanirim bunun alt yazisi unutuldu
halaa alt yazı bekliyoruz :(
Lütfen bekliyoruz :(