Dil SeçeneğiStar Trek: Strange New Worlds 2.Sezon 9.Bölüm (Subspace Rhapsody) 

 3 Ağu 23  |   56
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Myrault
altyazı çevirmeni.
Ayris
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
USS Enterprise mürettebatı karşılaştıkları bir uzay-altı katman sebebi ile kendilerini zararsız gibi görünen başka bir gerçekliğin etkisinde bulur. Fakat durumun çok daha tehlikeli olduğu kısa zamanda ortaya çıkacaktır.

Yorumlar (56)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Nosense

    Eğlenceli bölümdü. kalp kırıklıkları coktu . Kristie tam bir bitch

    Spoiler içeren alan!
    Kirk gibi bir karizmanın boşta olması sacma olurdu, Laan için kötü oldu. Kristi zaten ayrı fena oldu o şarkı neydş öyle , içinde Spock için de bir mısra duygu olsaydı iyiydi
    0 0
  2. @kertopor

    e gidip hint dizisi izleyelim madem. guzelim star trek’i de pike’i de ic ettiniz. yok mu arkadas su star trek ruhuna uyan senaryo yazacak bir insan evladi?!
    the orville hala guncel bir gercek star trek.

    0 0
  3. @mrtsnl

    Eskiden de müzikal sevmezdim

    0 0
  4. @wacd

    Tiyatral, müzikal bölümlerden tiksinirim normalde ama buna bayıldım. The Flash’taki çöp bölümlerden sonra çok iyi geldi.

    0 0
  5. @alex.fb35

    En saçma bölümdü.

    1 -1
  6. @GEN.TARIK E

    çok güzel bir bölümdü müzik her insanın kalbinde bir yere dokunur iyi ve ya kötü duygusal ve ya acımasız

    0 0
  7. @jumpmaster_2

    HAH !!! Her kuşu gömdük, bi saksağan kaldıydı…

    Spoiler içeren alan!
    Arkadaş cartoon tadında bir bölümden sonra, müzikal tadında bir bölüme daha kavuştuk. Şimdi merak zamanı : Hentaisi yayımlanır mı – burada gösterilebilir mi? (-_-)
    1 0
  8. @sbdemiral

    Uzayda maceranın yerini, uzayda aşk ve uzayda psikoloji almış. İzlediğim en boktan Startrek serisi. Stargate’i, Stargate Universe ile mahvettikleri gibi yapmışlar. Saçma sapan aşk işleri, psikolojik sorunlar ve travmalar için uzay dizisi yapmanıza gerek yok. Paranıza yazık.

    1 -2
  9. @SadriD

    Bir Star Trek serisinde bu kadar gülüp eğleneceğimi hiç düşünmemiştim. :)))) Senaristler ve reji tek yapmadığımız brodway kıvamında bir müzikal bölüm yapmamıştık onuda yapalım demişler… Çok eğlenerek izledim…

    1 0
  10. @gfrm

    tek kelime MANYAKMISINIZ ? . Star Trek mi izledim O Ses Türkiye mi izledim belli değil. Sanırım izlediğim en saçma en abuk bölümdü

    4 -4
  11. @caferbas.

    nhan talihsiz bebeğim

    2 0
  12. @1trex0

    tahminimden daha iyi bir bölümdü çünkü beklentim 0 idi. doktor kızın şarkısı ve klingonlar iyidi.

    1 -1
  13. @cool0313

    Uhura beni benden aldım bebeğim/spoiler]

    1 0
  14. @Pharaoh_TR

    Bir yerden bir dürtü geliyor ve bir anda güzelim konsepti bozmaya başlıyorlar… Böyle bir çalışmayı başka bir dizilerinde yapsalardı keşke… Bu da Discovery’e benzemez inşallah… Konu kalmadıysa ikinci sezonu çekmeseydiniz. Eski kafalı ST hayranının yorumudur…

    2 -4
  15. @1trex0

    lan bu bölüm müzikal mi? omg. neden puanı düşük şimdi belli oldu

    2 0
  16. @Petra_Barker

    Birçok amerikan (yabancı) dizi final yapmasına 1-2 bölüm kala , onca sezon dizinin içinde izleyici olarak pek farkına varmadığımız ama heyecanlı sahnelerde , )duygusal sahnelerde, entrika sahnelerinde, velhasıl o sahnenin duygu ve gidişatına uygun bir müzik çalar arka planda. Sessiz sinema döneminden kalma bir Hollywood özelliğidir. Hatta bunu bazı dizilerde bilgisayarda dosyadan izlerken oynatıcınızda seslendirmeyi ayrıştırdığınızda direkt ortam seslerini, ayak seslerini kılıçların çarpışmasını ve bu müzikleri duyarsınız. Direkt seslendirme ekibi geçip mikrofon başına o versiyon üzerine Türkçe yada başka dilde seslendirir. Bahis müzikleri yapan orkestral ekip oyuncu ve yönetmen ekip kadar her bölüme emek sarfettiğinden çoğu dizi final yapmadan bir müzikal bölüm onlara emeklerine ithafen yapılır.

    Spoiler içeren alan!
    Bu bölüm de o şekildedir ve bize Strange New Worlds ‘de Pike, Spock ve tüm diğer ekiple vedalaşacağımız bölüme yaklaştığımızı gösterir.
    Dizi başlangıç müziğinin de Akapella olarak seslendirilmesi enfes olmuş.
    S.N.Worlds dizisinin nerdeyse tamamen Discovery ‘den kopuk alakasız gidiyor olması beni sinir ediyor. Mesela Discovery son sezona bağlamadan hikayesini, Klingonlar ile bu Kaptan Pike omuz omuza kötü adama karşı bir savaş verdiydi. Yeterince iki dizinin birbiri ile olan bağlantılarının işlenmemiş olması benim görüşüm bu diziyi tatsız yaptı.

    Neyse ki bitiyor. Son 1-2 bölümde de bu kadroya yeni biz sezonu sabırsızlıkla beklemeye değer bir final yapmazlarsa bu Entreprise serisi burada biter.

    1 0
    • @whtht
      Spoiler içeren alan!

      Discovery dizisi neredeyse Star Trek markasını bitirecek kadar kötü puanlamalar aldı. Bu sebeple Discovery dizisi Star Trek zaman aralığından bağımsız bir noktaya __izleyici kitlesi tarafından__ konumlandırıldı (Bkz: abrams timeline). Bu dizi de topluluğa ayak uydurarak Star Trek markasını Gene Roddenberry karakteristiğine geri döndürerek markayı toplamayı planlamaktadır.

      2 0
  17. @[email protected]

    Müziğin dili , iletişim yöntemi olarak daha önce çok kez Star Trek e konu olmuştu ama bu seviyede müzikal bir bölüm seyretmemiştik. Uniq and unite olarak cevap verilmek durumunda, hazır Spock ta kalkanları indirmişken iyi yakalanmış, zamanlaması başarılı bir bölüm. Yorumlara aldanmayın, Star Trek i bir de bu gözle görün derim

    2 0
  18. @by_doctor

    Yer yer sıkılıp atlasam da yine de eğlenceli bir bölüm oldu. Bence diziler sıradanlıktan kurtulup böyle ilginç temalarla içli dışlı olmalılar. Evet biliyorum bu tür dizilerin bir geçmişi var, bir ağırlığı var ama bence arada böyle şeyler kimsenin canını sıkmaz ve dizinin orjinalliğini bozmaz. Çok katı fikirli olmamak lazım. Değişik deneyimlere ihtiyacımız var arkadaşlar. Kapalı kutu olmayın. Dünya ve toplumlar değişiyor. İleride bu dizilerin kalitesini arayacağız.

    Spoiler içeren alan!
    Ayrıca Klingon şarkı sahnesinde koptum asdfgh
    3 0
  19. @ozanguner

    Süpeeerrr. Daha eğlenceli bir bölüm olamazdı. Müzikal bir Star Trek gerçekten çok ilginç ve güzel olmuş. Bütün bölümler bildiğiniz zaman gerçekten çok değişik geldi. Belki de bazen bu tip değişimler gerekir

    3 0
  20. @wishmaster

    Şarkıların kalitesinden güzelliğinden vb bahsetmiyorum AMA,
    Bu ne AMK ya?

    2 -3
  21. @cedu394

    2. sezon hayal kırıklığı malesef, saçma bir bölüm oldu bu da. Halbuki birinci sezon çok umut vermişti bana… sabırla izlemeye devam edeceğim ama umarım fazla saçmalamazlar.

    2 -6
  22. @Necronomicon

    57 yıllık Star Trek destanında bir ilk yaşandı. Müzikal bölümü çok sevmemiş olsam da, karaterlerin içsel yolculuklarında hem kendileri hem diğerleri için nerede olduklarını ve çözümlemelerini seyretmiş olmak makul bir yorum olur.

    2 -1
  23. @gorgont5

    Güzel bir bölüm ama küçük fakat önemli bir sorunu var.

    Spoiler içeren alan!
    Orjinal Star Trek karakterleri de kullanarak,özellikle fenomen olan Mr. Spock üzerinden gidiyorlar bir çok bölümde. Ancak Spock ın mantıksal yanı ağır basmalı ve duygusal olarak insanları çok etkileyen durumlara karşı doğal bir bağışıklığı bulunmalı. Yani bu bölümde durumdan tek etkilenmeyen Vulcan lı olduğu için Spock olmalıydı, o şarkı söylememeliydi ve Chapel ile ayrılacaklarsa bu yüzden olmalıydı. Kirk ün kadrosundaki Bones yani Leonard McCoy ile Spock arasında devamlı bu farklığın neden olduğu atışmalar olurdu, Spock bir çok durumdan yeşil kanı yüzünden kurtulurdu, etkilenmezdi. Bu bölümde Spock ın da müzikale katılması gerekli değildi ve bana göre bunun senaryoya katkısı olmadığı gibi Spock’ın orjinal imajını yine bozdu. Yeni Star Trek yapımları çok fazla insan odaklı ve Hollywood klişeleri odaklı gidiyor, Vulkanları ve Klingonları pekde iyi işleyemiyorlar maalesef.
    3 0
  24. @LOMARUT

    Bu sezon rezalet.

    3 -7
  25. @wiseguytr

    En başta sıkıcı bir bölüm olacağını zannetmiş olsam da, sonradan her bölümde izlediğimiz standart oyuncuların şarkı söyleme performanslarını gördüğümde şaşırdım açıkçası. Hiç bir zaman müzikalleri sevmemiş olsam da, bu defa oyuncuların başarılarının normal oyunculuk performanslarından kat kat yukarıda olduğu +inkar edilemez. Mükemmel bir bölümdü ve sonuna kadar zevk alarak izledim. Hele ki Klingonlar… :))) Spock ve Nurse Chapel’ı ıkı defa izledim

    4 -1
  26. @xSonTurk

    Evet iyi bir emek var, güzel kareografiler oluşturulmuş. Ama ilk defa bir Star Trek dizisini ileriye sara sara izledim. Aşırı sıkıldım. 1 saatlik diziyi 30 dakikada bitirdim ileriye sarmaktan.
    Seriye uygun olmamış bence.

    4 -8
  27. @Kirizalid517

    Emek diye buna denir Opening i bile insan sesleriyle yapmışlar. Konu opening uyumu diye buna denir. Eğlenceli bölümdü. Arada sırada bu tarz bölümler iyi gidiyor.

    Spoiler içeren alan!
    La’an açılmak için geç kaldığı için treni kaçırmış. Yapacak bir şey yok.
    2 -2
  28. @maniacpow

    Klingonların sahnesi koptum resmen. 2 defa izledim o sahneyi ahahah

    15 0
  29. @dazejar

    Yapacağınız diziyi s…..

    5 -7
  30. @finetuner

    Beğenenler olmuş. İnanamıyorum ya. her bölüm ayrı bir saçmalık olarak devam ediyor. Star Trek ruhuna tamamen aykırı bir dizi. Kim yazıyor yönetiyorsa artık, bu kadroyla bu kadar kötü bir Star Trek dizisi olamaz.

    4 -8
  31. @SetOfMoose

    Oldukça güzel, oldukça eğlenceli ve belki de en fazla emek harcanmış star trek bölümüydü. Muhteşem şarkılar ve zirvesi klingonlar :)

    6 -5
  32. @Farqartua

    Kasap gibi mutfak önlüğü nedir.

    0 -4
  33. @turok

    adamlar yapmış arkadaş gerçekten çok ayrı bir seviye

    5 -5
  34. @tatsch

    Hemen hemen her dizi serilerinde, karakterleri animasyon yapalım, film kadrajına sokalım, müzikal oynatalım vsvs gibi kalıplaşmış yöntemleri deniyorlar ama sanıyorum en başarısız ve eğreti duranı bu olmuş. 42:58 Spock sesi sesmiş ama orası ayrı. Sesiyle güzel oynuyor herif beğendim

    3 -3
  35. @seyitdayiniz

    olasiliksizliktan brodway tiyatrosu cikaran karanlik. olm ne yiyor ne iciyorsunuz. insan oturup biraz temel fizik filan okur. hayir yemedik.

    7 -4

Bu bölümü beğendiniz mi?