Dil SeçeneğiStar Trek: Strange New Worlds 1.Sezon 2.Bölüm (Children of the Comet) 

 12 May 22  |   38
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Ayris
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Üzerinde yaşanılan bir gezegene çarpmak üzere olan kuyruklu yıldızı durdurmaya çalışırlar.

Yorumlar (38)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @zavom

    asagidaki yorumlari okudum inanamiyorum bazi kisiler dunyayi nasil goruyor bana gore sahane iki tanesini seyretim su ana kadae

    0 0
  2. @[email protected]

    star trek adını kirletiyorlar seyredilecek dizi değil.

    0 -1
  3. @Xhan

    star trek universin tadını hiçbir şey vermiyor. muazzamdı bence

    0 0
  4. @DrRevolver
    Spoiler içeren alan!
    Hadi ortega goş bişyler yap kaslı kısa saçlı güçlü lezbo kadını temsil ediyorsun yapan sen , hey siyahi kadın sende hem kadınları hem siyahileri itemsil ediyon holololo yap bul bir şeyler en zekimiz sensin biz malız düşünemiyoruz. Konu olarak çıkış noktası iyi ama mantık hataları vardı hep , bazı karakterleri sivriltmek için diğerlerini mallaştırmışlar. İleride açılır düzelebilir diye düşünüyorum .
    3 0
  5. @longshot

    Orijinal star Trek dizisi ve 90 larda yayınlanan dizi de bu formattaydı. sinema filmleri elbette farklıydı. Dizi ve sinema serileri beğenilince pazarlama stratejisi sebebiyle Star Trek biraz sapıtmıştı. Şimdi köklerine dönmesi güzel olmuş. Bu arada 40 yıl önceki dizideki Kaptan Kırk ün selefi Chris Pike ın olduğu bir Atılgan ekibini de suban için beğendim.

    1 0
  6. @feritciva

    prometheus aslında alien geyiklerine dalmayıp tam bu şekilde olmalıydı – ah ridley scott usta ah!

    bu arada uhura dizideki ilk bozukluk olma yolunda. umarım bu dizide snowflakeler, hassasiyetten kırılan embesiller olmaz diyordum bir miktar bozdu uhura. ilk orjinal serideki cool ötesi bantu güzeliyle alakası yok demek ki genç halinin!

    2 0
  7. @sunal

    dizinin çevirisinde bir sorun var. you, sürekli olarak siz şeklinde çevirilmiş. hemen hepsi sen olmalı. şu haliyle çok rahatsız edici.

    1 0
  8. @solayagim

    Bölümün çevirisi çok iyiydi. Tek eksik var o da Captain’s Log: Kaptanın Seyir Defteri olmalı.

    2 0
    • @Pharaoh_TR

      Harbiyeli yerine stajyer olsa süper olurdu!

      5 0
    • @ilhantuzun

      @Pharaoh_TR, biliyorsundur zaten, star trek de, uzay gemilerini günümüz savaş gemileri gibi adlandırırlar, komutadaki de kaptandır , pilotu dümencidir ve gemimiz de u.s.s enterprise, abd donanmasında bir uçak gemisidir günümüzde…harbiye ise kara kuvvetleri için subay yetiştiren askeri okul… bu nedenden bu harbiyeli kelimesi bana da ters geldi… ” gemici ” daha uygun bir çeviri olur diye düşünüyorum.

      0 -1
  9. @Junkie1027a

    on yıllardır nihayet adam akıllı bir star trek dizisi çıktı

    3 0
  10. @quadron

    Paramount+ umarım subliminal veriyordur. Halo da “Shepard”, burada “Shepards”. Mass Effect ayak sesleridir umarım.

    1 0
  11. @Mulhi

    Pam pam pam paaa.. Ha ha ha… Turist Ömer Uzayda…

    0 -2
  12. @Adones55

    Öncelikle neredeyse aynı anda seyredebildiğimiz için teşekkür ederim. Süpersiniz.
    Bu Star Trek ekip ve maceralarıda sanki ilk ST ekibine dönüş gibi. Harika.
    Keşke herşeyin böyle barışçıl yollarla ve diyalog yoluyla çözüldüğü bir dünyada yaşıyor olsak.

    2 0
  13. @baycaglar

    Ülkemize özel bölüm çekmişler ama yine de yaranamamışlar. Takdiri ilahi ırkı sayesinde Spock yanmayan kefen giydi.

    3 -1
  14. @terratrigger

    Yine müthiş bir macera idi!

    1 0
  15. @aog6557

    bence star trek serileri iyiden iyiye sacmalamaya basladi , bilim kurgu %3

    1 -12
  16. @jessyblue

    Amerikan kaptan kovboy,atada biniyor,texas şapkası birde şerif rozeti tam olur.klasik startrek izleyecez diyede sevinmiştik.

    1 -2
  17. @atsizbeg

    Bu dizi bana Adnan Hocayı hatırlatıyor. :p

    2 -3
  18. @binajwaad

    Filo rütbeli eğitiminde zafiyet var. Ule ilk görev milk görev sanki combat eğitimi almamış sokaktan gelmiş çaylak gibi endişeli filo subayı mı olur?

    3 -2
  19. @elneder

    halo

    1 0
  20. @asosyalpsikologfani

    49.20 de Pike’ın sesinde bir tuhaflık mı var bana mı öyle geliyor

    0 0
    • @Punk

      Evet normal ses tonundan daha tiz bı sesle konuşuyor. Sahne çekildikten sonra başka bir replikle dublajlanmiş olabilir.

      0 0
    • @olcy

      Nasıl kulak var hacı sizde bilerek dinledim gene anlayamadım.

      0 0
    • @deniz kucukoner

      Sanmam normal ses tonu aynı devam etmekte ilerleyen dakikalarda

      0 0
  21. @mesut_svs
    Spoiler içeren alan!
    Star Trek TOS’de Uhura ile Spock pek çok kez düet yapmışlardı burda da ilk görevlerinde müzikle kurtulmaları hoşuma gitti
    1 0
  22. @agur77

    Herkese bir sorum var! İlk önce bu diziyi mi yoksa “Halo”yu mu seyretmeyi tercih ettiniz?

    0 0
    • @mesut_svs

      Haloyu izledim

      7 -1
    • @galacticperson

      halo’dan geldik

      4 0
    • @Manthys

      Önce bunu izleyip altlık yapmak lazım Halo için bence

      4 -1
    • @maniacpow

      Bu diziyi.

      3 -1
    • @Kirizalid517

      Halo yu izledim.

      3 0
    • @zekcan

      önce haloyu izledim. bu dizi orjinal star trek modunda güzel ama biraz basit kalıyor gibi. bir eksiklik var. kaptan çok cool takılıyor. stres yok panik yok zorlanma yok. number one ın bir ağırlığı yok kaptanın sevgili adayı konumunda. zenci kıza ısınamadım. bilim subayı itici. bir tek spock ve güvenlik subayı hoşuma gitti.

      3 -1
    • @AtexA

      Tabiki Halo
      birde @zekcan beğendiğin karakterlere bende katılıyorum güvenlik subayı dediğin The expanse’dan bizim Drummer’a çok benziyor hatta ilk önce o zannettim ona benzeyen tavırları yüzünden sevdiriyor kendini. Spock rolüne sivri kulaklı bizim Mister Spak (Turist Ömer’deki) oynasa yine severim, ST Discovery bize sevdirmişti zaten, ilave olarak hemşire’de Scarlett Johansson havası sezdim.
      neyse dizi biraz daha bölümler otursun istiyor bence daha ilk bölümlerden battlestar galactica performansı beklemeyelim ama bi ışık var inanıyorum.
      yorumu karalamayın arada yazma hevesim gitmesin iyi seyirler

      11 -1
    • @StANDby007

      Önce Halo’yu izledim.

      3 0
    • @dazejar

      İlk önce arka sokakları izle. Hepsi birbiriyle bağlantılı.

      3 -1
    • @1trex0

      halo önce başladı. haftaya sezon finali var 9. bölümle. bu da güzel başladı. ayırmaya ya da karşılaştırmaya gerenk yok. uzay bilim kurgusu seviyorsan izle ki zaten bu star trek başka bir şey değil

      0 0
    • @deniz kucukoner

      Halo ile kıyaslıyorsunuz. Daha Foundation var. The Orville var. Orville eski Star Trek konseptine en uygunu şimdilik.

      0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?