Dil SeçeneğiStar Trek: Discovery 4.Sezon 2.Bölüm (Episode #4.2)

 25 Kas 21  |   28
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Sputnik
altyazı çevirmeni.
Myrault
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Discovery mürettebatı, yönünü tanımlamak için takip ettikleri yer-çekimsel anomaliyi analiz edebilmek için, tehlikeli bir yakın temasta bulunuyorlar. Bu sırada Book, Bir yandan görevini tamamlamaya çalışırken, bir yandan da, halen geçmişinde yatan şeytanları ile mücadele ediyor.

Yorumlar (28)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @mrtsnl

    Philippa RIP aranıyor özleniyor

    0 0
  2. @kdmt

    Umarım çok gelişmiş bir medeniyet fln çıkar ortaya bunları hor görür biraz da onlarla uğraşırlar. Böyle anamoliyi kontrol edebilen bir medeniyet fln. Yoksa bu muhabbetler o kadar sıktı ki, 2 bölümü 1,5 ayda izlemişim. Netflixte ilk sezonlarda bir oturuşta peş peşe izlerdim. Ayrıca katılıyorum, bir bölüm de komuta odasında alevler fışkırmadan geçsin yaa. Bir de ara sıra bir kaç saniyeliğine çok komik bir uzaylı müziği çalıyor. Farkeden var mı?

    0 0
  3. @asker3457

    Abi bilim kurgu dizisi izleyelim dedim, bolca aşk ve öğüt sahneleriyle dolu. Birde Hologram teknolojisi nasıl oluyor da bir cisme müdahale edebiliyor, hareket ettirebiliyor.

    1 0
  4. @Firebox

    Birisi bir düşüncesini yazdığında, diğerlerinin da bunu uzatması moda oldu. 3 ncü sezonun 4 ncü bölümünde “çeviri” saplantısını başlatıp 10 bölüm devam ettirmeler 4 ncü sezonda yerini repliklere ve efectlere bırakmış gibi. Artık bu sezonda böyle devam edersiniz.

    1 -2
  5. @sebo2222

    Bu diziden çok şey beklemişim, ilk başladığında güzeldi ama iyice koptular artık. Bilim kurgu olmaktan çıktı drama dizisi oldu. Abartılı rol yapmaları ise bayıltıyor neredeyse. Diğer bölümleri izlemem artık.

    3 0
  6. @Mulhi

    Fısıldamanın dışında başka konuşma biçimi yok mu?

    1 0
  7. @Nosense

    Moral konuşmaları ve her hadisede mesaj verme dozunu kısabilirler

    3 0
  8. @Nosense

    Alevlerin çıkması dizi/film olaylarında heyecanı arttırmak için elbet. O duyguyu taşımaları gerekiyor illa ki. Sadece sarsılma olsa o etkiyi yaratmaz elbet

    0 -2
  9. @sparhawkizm

    şu aptal alev efektelerine bir tek ben mi sinir oluyorum. Her türlü olayda egzozdan alev çıkarır gibi her delikten alev atıyor gemi. her bozulmada kıvılcımlar alevler. yangın söndürme sistemi de bozulmuş hemen…

    4 -1
  10. @kapikoyli

    Sıkıcı bir bölüm…

    0 0
  11. @Darkraiser

    sanırım dizinin bütçesi düşmüş hem kadro zayıf yeni maceralar için hem konu keşiften uzaklaşmış hiçbirşey keşfedemiyorlar yeni gezegenler yok,yeni ırklar yok,yeni türler yok ilyuminatinin anomaliyle bu sezon biterse vay halimize

    0 0
  12. @Dimitri1980

    Sanırım anomalinin sebebi Discovery. Zamanda yolculuk yaptıkları için :)))

    1 0
  13. @Administor
    Spoiler içeren alan!
    Kanlı canlı olmadığını ne biliyoruz sanki tüm sezon scripti okudunuz

    Etrafta kaliteli dizi yok uzay dizisi hiç yok biraz aşk meşk uyuz işler var ama idare edelim kıymetini bilelim

    3 -1
  14. @zenginmeister

    Diğer yorum yapan bütün arkadaşlara katılıyorum. Adından başka bilim kurgu niteliği kalmadı tamamen aşk, meşk, gay lik falan filan oldu. Hele gereksiz, küçük, ucube, hayali sevgilinin elindeki beni silme sahnesinde neredeyse diziyi kapatacaktım. Turist ömer uzayda nın tuz yeme sahnesi bile daha mantıklıdır. Ya KLİNGONLAR gelsin ortalığı kırıp geçirsin yada dizinin son sezonu olsun Star Trek in adını daha fazla lekelemeyin….

    6 0
  15. @kemairon

    ah tilly ah olmuşsun filly…

    9 -1
  16. @ceko35

    Bu bölümden öğrendiklerimiz

    Spoiler içeren alan!
    1-Emniyet kemeri hayat kurtarır (koskaca uzay mekiği olacak bir kemer olmıyacak hepsi tavanı boyluyacak aktif görev protokolü diye birşey yok anlaşılan)
    2-Ateş efektinin bokunu çıkartmak böyle olur herhal 3 sn de bir bi yerden ateş cıkıo uzaydayız ama alev almıo neyse3-Kaptanlık hiç yakışmadı eblek eblek bakıo 4-Konusmaların b… çıkardılar iyice bunalttı5-Yürüyen fil gibi oldun hala yiyomusun ulen dizide oynuyosun parada kazanıyosundur paranın hepsini aburcubura yatırma6-Sarumusun nesin bilge baba zaten senin tipinede bi türlü alışamadım herşeyi blen denyo modundan çık artık7-Final bu diziye acil sağlam bi kötü karekter lazım yoksa toz bulutu gibi kaybolucak
    5 -4
  17. @healihe

    Hadi bilimkurgu senaryo yazmak zorunuza gidiyor ve diziyi 80’lerin ‘Aşk Gemisi’ne çevirdiniz diyelim bari bazı bilimsel şeylere saygı duysanız. Kaptan köşkü mü kaynakçı Rıfat Usta’nın dükkanı mı belli değil. En ufak bir sarsıntıda aynı yerden çıkan ve sonu gelmeyen kıvılcımlar, ejderha misali sürekli ateş püsküren cihazlar :))) Yahu 2021 yılında bile yanmayan kablolar, kıvılcım çıkarmayan aydınlatmalar kullanılıyor iş güvenliği gereği. Koskoca gemiyi kaza yapmış tüplü Şahin’den beter tasarlamış olamazsınız. Bakalım kaç bölüm daha bilimkurgu hatırına katlanacağız.

    31 0
  18. @Heteroex

    3. Sezonda dizinin içine s.çmaya başlamışlardı
    Şuan tamamen rezil olmuş dizi saçma sapan ilişkiler duygusallıklar dizi bilim kurgu maceradan aşk ‘a döndü sanki . Çöp

    7 0
  19. @solayagim
    Spoiler içeren alan!
    Diziden acil olarak Adira ile Gray’in aşk hayatı çıkarılmalı ve Book’un “gezegenimi kaybettim psikolojim yerlerde” tripleri son bulmalı! Michael’ın arada bir gelip giden aşk meşk olaylarına katlanırız problem değil. Saru da bir an önce aktif rol almalı. Tamam bilge adamsın da burada felsefe okulu işletmiyoruz. TNG’de Guinan da aynısını yapardı ama bölüm başına 1 sahne olurdu o da dakikayı bulmazdı. Kaptan olarak yaşayacağın her olayda öğüt alman gerekirse yandık. Ayarını tutturmak lazım.

    Konuya gelince… İzleyiciye kanlı canlı düşman gerekiyor. Anomali tamam 1-2 bölüm gözüksün ama 3. bölümde sonlandırmazlar ve sezonu böyle devam ettirirlerse çekilmez hale gelecek.

    8 0
  20. @0nur

    Bütün bu duygusal saçmalıkların bir sonu gelse artık bıktırdılar. Bu sezon oyuncu kalitesi de geçtiğimiz sezona göre çok düşük malesef.
    Senaryo da bu ekiple bu kadar olur zaten. 1 dombili, 2 yürüyen cinsellik, 1 ey ruh vs… Saru da bilge adam rolünde o kadar öğüt babam da verir. En sevdiğim dizilerdendi ama vasat. Her şey vasat.

    6 0
  21. @Jakiel

    dizi iyice flasha döndü, sürekli boş moral konuşmaları 20 25 dakikasını atlayarak izledim

    21 0
  22. @Maxpane

    Anomalinin şekline bakarsak bu illüminatinin işi. Sonuçta anamoliyi bile temk göz şekline sokmuşlar. Başka bir sorumlu göremiyorum ben.

    3 0
  23. @1trex0

    güzel bölümdü. bu sezon ki baş düşman da bu yapay anomali oldu. kesinlikle yapay bu birilerinin işi

    2 -5
  24. @yadev

    o son neydi öyle!!!

    1 -1
  25. @cevger

    İyice bir aşk dizisi oldu bu ya, bu duygusallıklar, teselliler, empatiler vıcık vıcık midem bulandı ya! Önce Klingondan dönme bir dingil vardı şimdi de bu yamyam çıktı! Karı aşık olmadan duramıyor! Kaptan Kirk’in kemikleri sızlıyor!

    4 -5
  26. @gblack

    İlk iki sezonun heyecanı yok.

    4 -2
  27. @dmhgl

    Çok güzel bölümdü çeviri için teşekkürler

    0 -2
  28. @sermet han

    King player burda var mı acaba

    0 0