Dil SeçeneğiStar Trek: Discovery 4.Sezon 13.Bölüm Sezon Finali (Coming Home) 

 17 Mar 22  |   48
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Myrault
altyazı çevirmeni.
Ayris
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Tarka, güç kaynağını ele geçirmek için her şeyi göze alıyor ve ilk temas sonrası, 10-C ve Discovery arasındaki güven sarsılmış durumda.

Yorumlar (48)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @ylmz356

    BOOK U gıcık bulsamda geminin patladığı an ve onun ışınlanırken kaybolması beni üzdü 5. sezon da her sezon olduğu gibi merakla bekliyorum 5.sezon neler gösterecek ne maceralar izleceğiz çok iyi bir dizi

    0 0
  2. @kazim10

    Emeği geçenlere teşekkürler..

    0 0
  3. @talok

    Müthiş bir sezon oldu. Tercüme için teşekkürler

    0 0
  4. @[email protected]

    book a gıcık olanlar :))

    2 0
  5. @SeaT

    İleri yaşam formları çok güzel detaylandırılmış ama detay çok eksikti hani silahları vardı vesayre savunmalarını görmedik bile bu kadar gelişmiş formun toprağına insan beyni böyle girebilir değil davet edilebilir ve davet edilmeden girilemez olmalıydı basite alınmış.

    0 0
  6. @FANTOM08

    teşekkürler

    0 0
  7. @aerias

    çok sıkıcı dizi. sanırım yeni sezonu izlemeyeceğim. adam ışınlayacak teknolojileri var, şişko kızın kilo problemini çözemiyorlar. olmaz olsun böyle uzay dizisi. ha bire çözümlenmemiş duygusal sorunları konuşuyorlar. ulan biz onu izlemeye mi geliyoruz?

    3 -3
  8. @amonr

    harika dizi tesekkurler

    0 0
  9. @TimeZord

    Çok güzeldi. Çeviri için teşekkürler.

    0 0
  10. @cancan001

    emegi gecen herkese tesekkürler yav arkadas sen binlerce ısık yılı gelecege gel dünya evimiz de bir sahne dahi koyma dünyaya dair bu sezon zaten cok tatmin etmediği gibi eksikler ve zorlama çok sey vardı bence

    0 0
  11. @jessyblue

    Borgların küpde implantları ters döndü(mezarda kemikler sızladının versiyonu)

    2 0
  12. @Darkraiser

    bu sezon duygu seli içinde yüzse de sevdiğim sayılı dizilerden yeni sezonu olursa da mutlaka izlerim teşekkürler dizide emeği geçen herkese.

    0 -2
  13. @zikimon

    Bu kadar sönük ve bir sonraki sezonu beklemek için izleyiciye heyecan verici bir ipucu vermeyen nadir sezon finallerinden birisi oldu bu bölüm. Final olsa daha iyi olurdu. En başarısız sezonuydu çünkü. Baştan sona zorlama bölümler olduğunda artık bitirme zamanı gelmiş demektir. Yoksa ilk sezonlardaki gibi efsane olarak değil çöp olarak anılır dizi.

    4 0
    • @ilhantuzun

      bu, yeni canlı türüne biraz odaklanıp, tanımalarını/tanıtmalarını beklerdim, çok yüzeysel geçti, görüntülerini bile çözemedik… acaba diyorum bunlarla kurulacak ilişkiyi ve detayları sonraki sezona mı bıraktılar ?

      2 -2
  14. @josefyavuz

    eski zamandan çok sevdiğim bir karikatür var. tam oh gitti diye seviniyordum ki, “Geldi yine tipini sevdiğim” :) kelimeyi anladınız siz.

    4 -1
  15. @by_doctor

    Yorumlar ne kadar da acımasız .. Arkadaşlar bence en kötü bölüm bile yoklukta gider aptal saptal netflix dizilerinden kat be kat daha iyidir. En azından uzay falan bir iki bir şey görüyoruz . Biraz beğenin yani ne kadar da eleştirelsiniz . Dizilerde aşk duygusallık vs olmadan bir senaryo olamaz çünkü bunlar insani duygular. Biz insanız yani nihayetinde. Ben bu sezonu zevkle izledim ilk sezonda Michael ı her ne kadar sevmemiş olsam da sonradan gerçekten beğendim. Bir daha ki sezonda umarım olur :)

    6 -1
  16. @kemairon

    Netflix’ten gidince çok bozduydu inşallah bitmiştir.

    2 0
  17. @Firebox

    2023 de 5 nci sezonda görüşmek üzere,

    3 0
  18. @I__YaVuZ__I

    boş duygusallık yokmuş
    bir sonraki bölümde michael dudaklarını gerip kaşlarını kaldırıp dolu dolu gözlerle ” sana baba diyebilirmiyim saru ” demezse bende bişi bilmiyorum.
    bilim kurgu dizisinde çatır çatır bilim kurgu izlemek isterim yok sa gider Türk dizisi izlerim. bir cümlelik olayı 4 saatte anlatan, mayaladığı yoğurt tutmamış diye iki saat ağlanan bir sürü Türk dizisi var. gider onları izlerim bunu niye izliyeyim.

    4 -4
  19. @Mehti

    Diziyi duygusal, pembe hatta Brezilya dizilerine çevirdiler diyenlere anlam veremiyorum. Duygusallık, kişisel ilişkiler hangi dizi de yok ki! Ayrıca burada boş duygusallık yok. Birçok duygu kimyasal ve evrenseldir. Bilim-kurgu ile de bunu gayet iyi anlattılar.
    Ayrıca, Star Trek gibi bir efsaneyi takip etmeyenler, yakından tanımayanlar, çerezlik olsun diye izlerse bu gibi gülünç yorumlar olur.
    Boş yapmayın sadece.

    2 -6
  20. @agsalman

    Umarım bu izlediğimiz son bölüm olmuştur. Artık daha fazla zorlama bölüm ve konu ile diziyi uzatmalarına gerek yoktur herhalde.

    3 -3
    • @uzaylininevreni

      Nolur sen izleme ..

      1 -1
    • @ReDD_88

      Diziyi bastan sonra anlamamissin dostum. Önceki yoruma katiliyorum N’OLUR SEN iZLEME..

      0 0
    • @agsalman

      @redd_88 merak etmeyin artık izlemiyorum zaten ve o evrenler arası enerjiyi takip edebilen ama o evrendeki canlıları göremeyen daha sonra da “aa bunlar iletişim kurabiliyormuş” diyen 10-c saçmalığının olduğu konu bitti yani artık dizi de bitti sanmıyorum ki 5. sezon için onay alsın. Artık 3. sezondaki kaptanın dizisi başlayacak umarım konu bu kadar saçma ve uydurma olmaz gerçi olsa bile başroldeki oyuncu gerçekten oyuncu bunlar gibi ilkokul müsameresi ayarında oyunculuk olmayacağı için konuyu kurtarır.

      1 0
  21. @WooDoo

    bu book a gıcık olan bir tek ben miyim?

    12 -6
    • @Mehti

      Galiba bir tek sensin.

      3 -4
  22. @Morichan

    Tamam gayet güzel düşünülmüş bir bölümdü ama bu kadar da duygusallık fazla. Diziyi resmen aşk dizilerine dönüştürdüler.

    5 -4
  23. @klober

    tadı kaçdı artık tilly duba gibi olmuş bu sezon da iş yok en iyisi 2 sezondu

    3 -4
    • @justice

      sen güzellik abidesisin

      0 0
  24. @Rustavi

    Çok güzel, duygusal bir bölümdú be ya…

    2 -2
  25. @I__YaVuZ__I

    birezilya dizilerinini bilimkurguya uyarlamaya çalışmışlar. abartılı histeri krizleri gibi hareketler bu kadar olmaz ileri sara sara izledim. sanırım birdaha izlemiyecem.

    5 -4
  26. @cevger
    Spoiler içeren alan!
    Lanet Book geberdi diye sevinmiştim. O çıksaydı aradan belki dizi de aşk dizisi olmaktan çıkıp Star Trek dizisi olurdu!
    5 -4
  27. @Tomcat

    Güzel bir diziyi pembe diziye çevirmeyi başardılar. Len uzaya çıkmışsın, milyar ışık yılı yol gitmişsin, yeni tür bulmuşsun iletişim kurmayı başarmışsın ok, elemanların karşısında ağlak dramalar garip hareketler benim hiç bisikletim olmadıki modunda talepler, uzaylı bunların halini görüp peçete uzatsa şaşırmazdım. Ağlak diplomatik görüşmeler :)

    6 -4
  28. @mavituna2013

    çocukluğumdan beri startrek ve stargate dizileri hayranıyımdır. Fakat Bu kadar kötü bir startrek dizisi izlememiştim. Allahtan bu yıl içinde güzel bir startrek dizisi başlayacak.

    4 -1
    • @olcy

      Picard ile idare edecez galiba, bakalım o da inşallah bunun gibi sonlara doğru patatese bağlamazsa.

      2 0
  29. @zekcan

    bu book un gemisinde de ne teknoloji varmış arkadaş. discovery i geçtim (bence bu bile çok zorlama) 10c bile çaresiz kaldı.

    15 -1
  30. @PashaCnC

    Star Trek’ide aşk dizisine benzettiler ya helal olsun. Emeği geçenlere teşekkür ediyorum.

    5 -3
  31. @unregistered

    Teşekkürler Discovery, harika bir sezondu.

    5 -8
  32. @chucky
    Spoiler içeren alan!
    en son dünyayı gösterdiğinde tek kıta Pangea şeklindeydi
    2 -1
    • @finetuner

      Bende ona takıldım. 1000 yıl sonra kıtaların böyle gözükeceğini sanan bir geri zekalının işi bence. Halbuki milyonlarca yıl geçmesi lazım.

      3 -2
    • @Hardena

      Gördüğünüz şey afrika kıtası. nereden çıkardınız tek kıta olayını. birde başkası gelmiş aynı yorumu yapmış.

      3 -2
    • @ilhantuzun

      kendi yanlış gözleminizi bile diziyi eleştirmek adına kullanmanız da komik olmuş, afrika, arap yarımadası, sol üstte de avrupanın güney batı kıyıları görünüyor… kronik muhaliflik böyle bir şey işte, eleştirilecek bir şey kalmayınca hayali sebepler arayıp buldurur insana.

      1 -4
    • @kemairon

      Kıtalarda sıkıntı yok yönetmen artistlik yapmaya çalışmış. Alıştınız hep tabi aynı dünya görüntüsüne biraz da farklı açılardan görün. :))

      0 0
    • @finetuner

      Evet kafayı biraz sola yatırınca Afrika kıtası olduğu belli oluyor. Yanılmışız. Yönetmen artistlik yapmış hakikaten.

      2 -1
    • @ilhantuzun

      yönetmen ya geri zekalı ya da artistlik yapmış :) her durumda yönetmen suçlu… şöyle de diyebilirdiniz : ” bu yönetmen dünyanın en güzel dizisini de yapsa alkışlamayız ”… işte kronik, takıntılı, hastalıklı eleştiri buna diyoruz… terapiye gitmelerini öneririm.

      0 -3
  33. @krebb

    Bilim kurgu mu izliyorum yoksa latin amerika pembe dizisi mi izliyorum belli değil. Baydı bu sezon iyice mümkünse 5nci sezonu yapmasınlar abi. Daha açıp bir bölümüne dahi bakmam. Bitti gözümde

    6 -4
  34. @annekaz

    Çok güzel bir bölümdü. Star Trek serileri sadece aksiyon, bilimkurgudan oluşmaz aile bağları arkadaşlık, aidiyet duygusu, ekip olma çalışma ve karşılığını alma gibi çok güzel duyguları da verir. 60 lı yıllardan beri bu böyledir. Sürekli ateş edilen ve çarpışan uzay araçları görmek isteyen Star Wars izlesin.

    17 -19
    • @phaedrus ?

      herşey iyi güzelde diziye mantık yönünden bakarsanız zevk alamazsınız mantığınızı bir kenara bırakırsanız 10 numara 5 yıldız dizi :))))

      4 0

Bu bölümü beğendiniz mi?