dizideki bütün protagonist alfa erkekleri yok ettiler, aşağılayıp kötüleyerek öldürdüler size de tanıdık geldi mi bu tarz, game of thrones’un son sezon hariç ara bölümleri gibi
Çevirmen arkadaşlar bakın bir sürü güzel çevrilmiş star trek yapımı var birinin altyazısını indirin nasıl çeviri yapıldığını görün ona göre hareket edin. Star Trek çevirilerinde izlenen belirli kurallar vardır ve esnetilemez. En basit örneğiyle “warp speed” ve “take us out of warp” gibi temel cümleleri öğrenin sıklıkla karşınıza çıkar. Geleneğe ne kadar uyarsanız seyir zevkimiz o kadar artar.
Ulan yemeğiniz, suyunuz, başınızı sokacak uzay geminiz var. Otursanız ya oturduğunuz yerde. Ne bok yemeye beyaz sporlar dünyasına giriyorsunuz? Derdiniz ne sizin yahu? Lahana turşusu koyun yeyin işte gemide. Uzay geniş, huzur içinde gezip durun. İnsan elindeki huzurun kıymetini bilmiyor. Bunlar hep o cenabet Michael Burnham yüzünden
Popüler Yorumlar
Sezon finali yazsa inanırdım o kadar iyi olmuş :D Adamlar senaryo konusunda level atlamışlar. Tebrik etmek lazım. Çeviri için teşekkürler.
Tüm Yorumlar
Dizi en sağlam parçasını yitirdi.
günün her saatinde takılıyor bir sorun var sanırım..!
Sezon finaline benziyodu be.
2 saniyede bir takılıyor doğru dürüst izleyemedim neden böyle oluyor eskiden böyle sorun yoktu
güzel bölüm dü .geri dönenler ,dönemeyenler :) Ama şu mahakkak ki dizi tatlı bir hal alacak.
müzik sesi var ama konuşma sesleri yok. sizdede aynısı oldu mu ?
ben neyi kaçırdım anlayamadım ?
Çevirmen arkadaşlar bakın bir sürü güzel çevrilmiş star trek yapımı var birinin altyazısını indirin nasıl çeviri yapıldığını görün ona göre hareket edin. Star Trek çevirilerinde izlenen belirli kurallar vardır ve esnetilemez. En basit örneğiyle “warp speed” ve “take us out of warp” gibi temel cümleleri öğrenin sıklıkla karşınıza çıkar. Geleneğe ne kadar uyarsanız seyir zevkimiz o kadar artar.
senaryo ekibi ne içiyorsa bana da ondan verin neyin kafası bu
kivrana kivrana izlemekten vazgecmistim ama su son 4-5 bolum çok çok iyi topladılar. boyle devam etmesi tek temennim.
Sezon finali yazsa inanırdım o kadar iyi olmuş :D Adamlar senaryo konusunda level atlamışlar. Tebrik etmek lazım. Çeviri için teşekkürler.
bu bölümde süperdi
vay mına goyum ışınlanarak seyehat et ondan sonra pıçakla dövüş…
Bu haftada gene ters köşeye yatırdı.. Senaryo çok güzel hazırlanmış. Artık anladık her bölüm sonu tahminlerin ötesinde bitiyor. Kurgu ve yapım süper.
yok böyle bir dizi ya her bölümü film tadında
İzlediklerim arasında en iyi bölümdü gerçekten olaylar gün yüzüne çıkıyor.
Her bölümü yüksek adrenalin içeren mükemmel bir dizi.
10 numara bölümdü
Tam da sorun bitmişken hani
Kolay gelsin Furkan, sabah sabah merakla bekliyorum lol ( Bitene kadar bi Agents of S.H.I.E.L.D. 5.Sezon 9.Bölüm (Best Laid Plans) 2. kez akar :D )