Dil SeçeneğiSS-GB 1.Sezon 2.Bölüm 

 15 Mar 17  |   6
Sinema Modu İzledim

 
Anonim
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Humpty Dumpty: İngilizlere göre, Hampti bir yumurtadır. Çıkıp duvarın üzerine oturmuştur. Ardından yaramazlığından veya rüzgardan dolayı yere düşmüştür.
Onu gören Kral'ın adamları onu tekrar birleştir(eme)miş.
Rotten Row: Hyde Park Corner ile Serpentine Road arasında 18. ve 19. yüzyıllarda, üst sınıf Londra'lıların at yarışlarını izlemek için kullandığı bir yer.
Rue de Roi: Fransızca bir terim olan rue de roi, ingilizce King Street olarak bilinir. Yani Kralın Sokağı.

Yorumlar (6)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Mr.Irony

    Bu dizi final mi yaptı 1 senedir yeni bölüm gelmemişte?

    0 0
  2. @creativepro
    Spoiler içeren alan!
    Bu tür ütopik dizilerde veya romanlarda tarihin akışı bir şekilde değişmiş ve tam tersi olmuştur. Öncelikle Naziler niye savaşı kaybetmişti sorusunun cevabını bilirsek savaşı nasıl kazanabilirlerdi sorusunun cevabını da buluruz. Nazilerin savaşı kaybetmelerinin iki ana sebebi vardır: 1- Sovyetlere saldırmaları 2- ABD’nin savaşa müdahil olması. Hitler, savaş başlamadan önce Stalinle ittifak yapmışken hem de işgal ettiği Polonya’nın bir kısmını Sovyetlere vermişken neden Ruslara saldırdı? Rusya’nın Hitler için bir değeri yoktu. Bir buz çölüydü. Ekonomisi zayıftı. Almanlar için Sovyetlerde değerli üç – dört ülke vardı: 1- Ukrayna, Sovyetlerin ve dünyanın tahıl ambarı. İlkçağ’da Mısır dünyanın tahıl ambarıydı ve Jül Sezar Kleopatra’nın hükümdar olduğu Mısır’ı fethederek Roma İmparatorluğu’nun son günlerine dek (Mısır’ın Müslüman Araplarca Fethi- Hz. Ömer devri) Avrupa’nın tahıl üretmesine gerek kalmamıştı. Bizans ve Roma’nın tahılı Mısır’dan giderdi. Araplar Mısır’ı fethedince tahıl ihracını yasakladılar ve özellikle Bizans açlığın pençesine düştü. Dünyanın en eski tarım ülkesi olan Anadolu’da son 300 yıldır tarım yapılamıyordu. Önce İran’daki Sasaniler sonra Müslüman Araplar sürekli Anadolu’ya akın ettiğinden köylüler kalelere kaçmıştı. Bunun üzerine 1. İstanbul Kuşatmasında şehri savunan Bizans imparatorunun oğlu olan 2. Jüstinyen tahta çıktığında günümüzdeki Bulgaristan’da yaşayan yarı göçebe Bulgar Türklerine saldırıp onları esir aldı ve Bursa- İznik bölgesine zorla iskan edip onlara bedavadan çiftlik verdi. Fakat göçebeler tarımdan nefret ettiklerinden İran savaşında Bizans’a ihanet ettiler. Bütün Bulgar Türkleri kadın çocuk demeden imparatorun emriyle katledilip İznik Gölüne atıldı ve cesetler yüzünden zehir saçan İznik Gölü civarında 30-40 sene tarım yapılamadı. 2. Jüstinyen’in reformlar yapması zenginleri, halktan vergi toplayan papazları ve karaborsa buğday satıcılarını kızdırdı. Halk isyanı çıktı ve darbe oldu. Jüstinyen Kırım’a sürüldü ve Ukrayna’ya yerleşmiş olan Hazar Türk Hakanının kızkardeşiyle evlendi. Sonra kaçıp ülkesine geldi ve tahtını geri aldı. Bundan sonra Bizans’ın buğdayı ticaret gemileri yoluyla Ukrayna’dan gelmeye başladı. Hazar Türkleri tarımı bilmezdi ama Rusları günümüzdeki Moskova civarında yaşadıkları ormanlardan getirtip (bildiğin taş devri orman adamlarıydı o devirde Ruslar) yarı köle olarak verimli Ukrayna topraklarını 400 sene işlediler. Türklerin sayısı az Slavların sayısı ise çok olduğundan (Türkler savaşta ölüyordu, savaşmayan Slavlar ise üreyip çoğaldılar. En sonunda Ukrayna bir Slav ülkesine dönüştü. Ana görevi Batı dünyasına tahıl satmaktı. Bulgar Türkleri de aynı Rus Slavlarını Bulgaristan’a yerleştirdiler ve sonuçta Bulgaristan Slavlaştı. Yine Avrupa Avarları (Göktürlerin Orta Asya’dan sürdüğü Türkler) da aynı Slavları iskan etti ve Yugoslavya, Çekoslavakya ve Polonya Slav halkları meydana geldi. Hepsinin kuzeydeki Rusya’dan Balkanlara getirilme amacı aynıydı: Tarımı bilmeyen ya da aşağılık bir meslek sayan yarı göçebe- atlı Türklere tahıl sağlamak. Almanlar da Atilla’nın Hunlarından aynı sistemi öğrenmişti. Avar devleti yıkılınca onlar da Batı Slavlarını tahıl için kullandılar. Böylece Avrupa Slav tahılına ihtiyaç duyuyordu. 2. Dünya savaşının başında Alman çiftçiler et fiyatları yükselip tahıl fiyatları düşünce tüm kendi tahıllarını inek ve savaş atlarına yedirdiler. Almanya hem Japonlara hem de İtalyanlara da tahıl sağlamak zorunda kalınca (1.Dünya Savaşı sırasında bize de Bulgaristan üzerinden trenler dolusu Alman tahılı gelirdi. Yoksa Osmanlı ordusu aç kalırdı) Ukrayna’ya saldırdı. Aslında Ukrayna halkı eskiden beri Moskovalı Ruslardan nefret ederdi. Halk, Nazileri sevinçle karşıladı fakat Naziler için hepsi aynı Rus’tu.
    2. Sebep ise Petroldü. Naziler tarihte ilk kez süvari tümenleri yerine panzer tümenleri kullanan milletti. Atları otla besleyebilirdiniz ve Avrupa’da ottan bol bir şey yoktu. Ama panzerler için yakıt lazımdı ve Avrupa’da petrol çıkmıyordu. Avrupa’nın petrolü o devirde ABD’den giderdi. Ne Irak ne Suudiler daha petrol üretmeye ya da büyük miktarda ihracata başlamamıştı. Ancak tüm dünya Irak’taki Musul Kerkük petrollerini biliyordu. Ruslar ise petrol ihtiyaçlarını Bakü’den karşılıyordu. Azerbaycan petrol üssüydü. Çeçenistan ‘da ise hem petrol çıkıyordu hem de petrol boruları oradan geçiyordu. İran ve Arap petrolleri ise İngiliz koruması altındaydı. Hitler Türk sınırına panzerleri yığdı, Türk ordusu Yunan-Türk sınırındaki köprüyü havaya uçurdu ve sipere girdi. Adolf, Alman genelkurmayına Türkiye’yi işgal planının 2 haftada hazırlamasını emretti. 2 ay geçti ama plan hazır değildi. Öfkelenen Hitler, Türk işgali masasını bastı ve gecikme sebebini sordu. Generaller şöyle dedi. Bize başlangıç için 10 SS Tümeni lazım! Manyak mısınız yahu 10 SS panzer-piyade tümenim olsa zaten Rusya’yı fethederdim dedi. Bu 10 tümen sadece Bursa’ya geçebilmek için! Anadolu için kaç tümen gerek hesaplayamıyoruz. Türkler çok savaşçı ve Türkiye dağlık ülke. Ellerinde bizim 1. Dünya Savaşındaki Alman toplarımız var. Bizim Panzer 2 ve 3leri imha ederler. Ülkede yol yok, her kilometre için elit SS tümenleri süngü süngüye Türklerle piyade savaşı yapacak. Şehirleri havadan bombalayıp yıkarız ama dağları ne yapacağız bilemiyoruz dediler. Zaten Avusturya Macaristan ordusunda 1. Dünya Savaşında onbaşı olan Hitler, Atatürk hayranıydı. İşgale uğramamıza rağmen İngiliz ve Fransızları kovmamızı çok tutmuştu. Madem Alman piyadesi Türklerle tank desteği olmadan savaşacak o zaman Kerkük’ü boş verin dedi. Daha kolay yol ise dümdüz arazi olan Ukrayna üzerinden Kafkas Geçitlerini aşarak Bakü’ye girmekti. Ukrayna’daki Kırım Tatarları, Boşnaklar, Kafkasya’daki Çeçen- İnguşlar, Karaçay- Malkar Türkleri zaten Almanlara destek vermek için isyana başlamıştı bile. Karaçaylar Kafkas geçitlerini aylarca tuttular ve Ukrayna’ya Rus petrol takviyesi çok geç gitti. Kısaca Hitler’e petrol lazımdı ve dağlık Türkiye’yi aşıp Musul Kerkük’e gitmek yerine Ukrayna üzerinden üstelik Sovyetlerin yaptığı Kafkas Dağlarındaki yolları kullanarak gitmek kolaylarına geldi. Azeri petrolü ana ödüldü fakat bonus da Ukrayna tahılıydı çünkü Alman halkı açlık çekmeye başlamıştı. Ukrayna’yı fethettiler ama tankların benzini bitti ve hiç hesap etmedikleri şey oldu: Tanklar önce kara saplandı, karlar da ilkbaharda eriyince yapış yapış çamur oldu. Paletler tıkanıp kaldı.Hitler boşuboşuna 1 sene harcadı, eğer cephedeki generalleri dinleyip yazın saldırsaydı yine zafer kazanırdı, fakat boş kuruntularla (delinin tekiydi) koca yazı çarçur etti. Bu arada da Ruslar kendi tanklarını üretip cepheye sürdüler. Rus tankları Alman Tiger’larından 2 kat daha ağırdı ve sayıca 10 kat fazlaydı. Tigerlar üzerlerine binlerce gelen Rus tanklarının yüzlercesini imha ettiler. (Kursk Muharebesi). Rus tankları ise ateş etmedi, onun yerine son sürat gelip Tiger’lara çarptılar. Çarpışan otomobil gibi ama Tigerlar daha hafif olduklarından imha oldular. Böylece de sonun başlangıcı oldu. Ardından ABD- İngiltere denizden çıkartma yaptı. Almanlar 2 cephede savaşamayıp yenildi.

    Uzun yazdım yine kusura bakmayın: Bu temel bilgilerin ışığında High Castle’de Sovyetler yok edilmişti. Sadece Almanya, Japonya ve Orta ve Güney Amerika ülkeleri vardı. Diğer tüm ülkeler sömürge olmuştu. Türkiye Nazi işgalindeydi. Bu durumda Naziler önce Kerkük’ü almış, yani Türkiye’yi işgal etmiş, oradan Azerbaycan ve Kerkük’e aynı anda girip Rusları benzinsiz bırakmıştı. Zaten eğer Naziler Türkiye’yi işgal etseydi muhtemelen 2. Dünya Savaşını kolayca kazanırlardı.
    Bu dizide (SS-GB) ise Alman- Sovyet ortak ittifakı savaşı kazanmış. Hitler ile Stalin Türkiye’yi zaten ilk anlaştıklarında paylaşmıştı, Doğu Anadolu ve Boğazlar hatta belki de tüm Türkiye Ruslara verilmişti. İran da Rusların eline geçmiş ama Irak ve Suudi petrolleri muhtemelen Nazilerin olmuştur ve bu sayede savaşı kazanmışlardır.

    6 0
    • @roguess

      Valla helal olsun hocam :)

      2 0
  3. @Bluead

    peki türkiye kimin elinde bu ütopik dizide ???

    1 0
  4. @predator

    hiç fena değil

    0 -1
  5. @enes1834

    samsunspor gençlerbirligi :)

    SS- GB

    4 0

Bu bölümü beğendiniz mi?