Dil SeçeneğiShingeki no kyojin 4.Sezon 18.Bölüm (Episode #4.18) 

 17 Oca 22  |   19
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
elnikurt
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Savaş alevlenirken Eren'in beklentileri büyük bir patlamayla dağılır.

Yorumlar (19)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @hirako_shinji1

    biri su yelenayı öldürsün lütfen

    0 0
  2. @MustafaCetin26

    mızraklar level mi atlamış alevleri mavili yeşilli olmuş bence isimleri zultra mızrak olmalı artık

    2 0
  3. @Erdinc_kirac

    Kısacası kılıçdaroğlu aday olmasın diyor

    9 -1
  4. @Coconix

    Güzel bir yere gidiyor gibi

    1 0
  5. @DenisaPaola

    Sasha butun duyguları yaşattı bana ya gozlerım doldu :(( Patatesim benım

    3 0
  6. @nidailyy2

    gabi ve falco sacmalıklarını izlemek istemiyorum şu veletler yetooo

    5 -2
  7. @mrturgay

    Çevirmenden 1-2 ufak ricam var eğer vakit bulabiliyorsa
    Açılış ve kapanışdaki müzigi çevirmeniz mümkünmü?başka sitelerde vardır belki ama burası her zaman önceligimdir.Bunu istememin sebebi sadece şarkı olması degil animenin içinde gayet anlamlı duruyor.Facebook gibi platformlardan animeyi bazen takip ediyorum ufak detayları paylaşıyor özellikle acılıs ve kapanışda bunlar cok var.
    Rumbling(en uygun Gürleme ,Kükreme gibi duruyor) ve benzeri cok sık ve bu animeye özel olan kelimelerin en uygun anlamlarında veya oldugu gibi ingilizce kalmasını rica ediyorum.Bazı ufak tefek eksik girilmiş kelimeler var ve bunlar olabilen şeyler fakat dedigim gibi animeye aşına sürekli kullanılan kelimelere özen gösterirseniz sevinirim. Mesela Cart Titanı bazen Cart diye kullanabiliyorlar ve burda arabaya saldırın gibi kullanılınca biraz garip kacıyor.

    6 0
    • @ishewolf

      Yeni gelen bölümlerin introlarına ve heavy methalle girmelerine bayıldım. Çok yakışmış. Normalde girişi hep atlardım. Belki son bölümler diye ( üzgün surat) belki beğendiğim için atlamıyorum. Evet çevirisi de olsa mükemmel olur.

      3 -1
  8. @littleomar1

    dizi çok karıştı diyen arkadaşlar, tekrardan izleyin. Aradan çok uzun zaman geçti.

    5 0
  9. @mr4mrfr

    aot çok farklı be. ne olacağını hiç tahmin edemiyorsunuz. Bir sonraki bölüme kaldı yine aksiyon.

    8 0
  10. @A Winter Story

    giriş jeneriği bitiş jenereği önceki bölümde olanlar vs derken 15 dk bölüm izliyoruz. Nasıl geçti anlamadım o kadar süre derler ya abi gerçekten anlamadım daha az önce açtım bölümü ne ara bitti… Buda dizinin kalitesini gösteriyor bence, böylede yapılmazki diyenlere adamlar 4 sezondur müthiş işler çıkardı şimdi kaymağını yiyecekler bizde el mahkum bekleyeceğiz hep bir sonraki haftayı, belkide dahada azalan sürelerle ;) biraz saygı emeğe

    2 0
  11. @CanCakRusso

    Mangayı bitirmeyenler her bölümün altına bok gibi falan yazmasa olmuyor mu arkadaş? Bir bitsin sezon beğenmezseniz dönüp her bölümün altına teker teker bok gibi yazarsınız!

    3 0
  12. @BayKukla

    tırnak yeme hastalığı achieved unlocked

    3 -1
  13. @farukakpinar

    Çoook karıştı herşey abi ya…. Hiçbir zevki kalmadı bu dizinin artık.

    2 -22
    • @An4kin

      Neresi karıştı birader, her hafta aynı yorumu yazıp duruyorsun. Muhtemelen uzun süre önce izledin neler olduğunu bile doğru düzgün hatırlamıyordun 4.sezona başlayınca bir şey anlamadın, git tekrar izle diziyi gel.

      19 -1
  14. @Th3Ra

    bu sezonu anlamak için finale kadar izlemek lazım, mangasını okumayanlar için tavsiyem ki açılışta spoiler veriyor ileriki bölümler için

    2 0
  15. @djka

    ya kanka işin boşu o güzel güzel de türk dizisi gibi en hareketli yerde kesiyorlar ikidir yoksa güzel severiz asdbjhasdf

    1 0
  16. @farukakpinar

    Aynen iyi değildi katılıyorum.

    1 -13
  17. @talha161

    tamam da eleştiri mi şimdi bu jksdjsdjs

    3 0

Bu bölümü beğendiniz mi?