Dil SeçeneğiShingeki no kyojin 2.Sezon 11.Bölüm (Totsugeki) 

 21 Oca 17  |   24
Sinema Modu İzledim

 

Yorumlar (24)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @ivro

    Çeviri kötü arkadaşlar, karakterleri çok yanlış tanımanıza ve dediklerini yanlış anlamanıza sebep oluyor. Berthold 11:55’te “Kimim ben” demiyor, “kim ister ki birilerini öldürmek” diyor, bir sonraki cümleyle birleşik yani. 12:50de “nolur birileri bulsun artık bizi” diyor, “kendimizi bulmamıza yardım etsin biri” değil. Berthold ve reinerın titan olduğunu öğrendiğimiz bölümde de berthold daha reiner konuşurken “neler söylüyorsun reiner” diyordu, onu “neden anlatıyorsun bunları” olarak çevirdi, aslında kıvırmaya çalıştığı yerde onaylamış göründü o yüzden :D bu gibi çok fazla ufak tefek sorun var, buradan izleyecekseniz göz önünde bulundurun derim. Karakter gelişimi ve her türlü cümlenin bu kadar önemli olduğu bir diziyi güzel bir çeviriyle izlemek lazım diye düşünüyorum

    0 0
  2. @nisacdw
    Spoiler içeren alan!
    erwin paşa öldükten sonra izleyemedim off
    0 0
  3. @hazallozden

    Komutan Erwin :(((

    0 0
  4. @dlkb
    Spoiler içeren alan!
    Erwin’in insanlığın geleceği için Eren’e inanmışlığı müthiş,
    “Shinzou wo Sasageyo!” dediği sahnede ben bile gaza geldim :D
    1 0
  5. @odnmez

    başlama süresi 2:37

    1 0
  6. @byrapci2

    14.50 de plevne marşının 0.53 saniyesinden başlatıp izleyebilirsiniz. Teşekkürler.

    1 0
  7. @MaxRin

    Ymir & Historia ship

    0 -2
  8. @movieadicct
    Spoiler içeren alan!
    ervin… olmddi mi ölmesinlutfen
    1 0
  9. @venusunkilici

    ymirin dev hali niye bu kadar çirkin aq

    2 0
  10. @HsynSll

    mikasa gibi sevgilim olsun isterim

    4 0
  11. @xustel

    Mikasa gibi biri hayatımda olsa ölüme kadar giderim

    5 0
  12. @oksuzsena

    Erwin o7

    4 0
  13. @esizim-e

    Erwin.. beton yetmez

    5 0
  14. @Mr.Kaneki

    Christina da tam bir mal Cidden mal kelimesi Christina için çıkmış hala beni esir alıp onu yaşatacaklar diyor Mal Mal Mallll

    8 0
  15. @Dumrul35

    Şanı büyük Erwin Paşa

    26 -1
  16. @alprn55

    niye bütün yorumlar son zamanlarda yazılmış bu kadar kişiyi şu an bu diziye başlatan ne

    1 0
    • @Deaktivited

      bu konuyu bende merak ettim bak şimdi. kendi adıma, şu meşhur yasaklansın denilen replikle (kamona) merak ettim diziyi, sonra 1-2 ünlü en iyi anime olarak da aot ‘u önerince hemen başladım. şimdi müptelası oldum…

      1 0
    • @besiktasli22

      Bestiii levi ackerman diyen kız varya hani :Dddasfdsadf bi bakdım levi ackerman kim diye ordan geldim sdhfshdfjsadfjsa

      1 0
    • @1silaklnc

      hem hoşlandığım çocuk bu animenin hastası diye geldim hem de bestie levi ackerman diyen kızdan duyup merak ettiğim için geldim.

      1 0
  17. @ZzwecklosS

    Bu bölimde komutan erwine düştük

    9 0
  18. @gecexy

    eren sen nankor bi kopeksin

    4 -2
  19. @dizisever1903

    Eren knk mikasa için ölsen bile hakkını odeyemessin

    58 0
    • @sxnyc

      zaten mikasa eren’in hakkını ödemeye çalışıyor Erene bu yüzden bu kadar bağlı zaten :D?

      2 -2
    • @alinakyo

      Mikasa Eren’e hakkını ödemekle kalmadı çocuğu kat kat borca bile soktu :D Sen hala Eren’e borcunu ödüyo diyon ahjsahga

      1 0

Bu bölümü beğendiniz mi?