Dil SeçeneğiShetland 9.Sezon 6.Bölüm Sezon Finali (Episode #9.6) 

 9 Şub 25  |   4
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Vexloth
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Lisa'nın itirafı korkunç bir olayı gün yüzüne çıkarır. Ekip tekrar Annie'nin yakın çevresine yönelir.

Yorumlar (4)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @sedaak
    Spoiler içeren alan!
    Baştan beri şu Mıchael’den çok fena şüphelendim ama hiç ona yönelmediler. Karısı olması beni de biraz şaşırttı.

    keşke Jimmy Perez de sezonlarda olsaydı. Tosh ve ruth da çok iyi idare ettiler.
    Su gibi aktı ,heyecan ,gizem dolu bir sezondu.Umarım daha çok bölüm olarak devamı gelir.
    Teşekkürler Dizibox.

    1 0
  2. @dlkb

    Hikayenin ilmek ilmek işlendiği güzel bir sezondu. Aşk, ihanet, yalanlar, casusluk, kumar, yasal olmayan deneyler ve ilaç tedavisi derken finalde hiç beklenmeyen bir şey çıktı.

    Spoiler içeren alan!
    Polisiye dizilerde yok yere ölen insanlara üzülüyorum ama kızmaktan da kendimi alamıyorum. Yok yani sen casusluk yapmış kadınsın, seni oraya kadar takip ettiğine göre belli ki niyeti kötü… Ee bunu çözemiyor musun? Kadınla niye inatlaşıyorsun, niye yarın polise gidip söyleyeceğim diyorsun. İdare et gitsin işte. Olan hemşire adama olmuş, pisi pisine ölmüş. Bir de şu balıkçı çocuğa üzüldüm, ona da yazık oldu.

    Bu arada Douglas Henshall ayrıldığı zaman dizinin akıbeti konusunda baya endişeliydim ama yeni gelen dedektif karakteri endişelerimin yersiz olduğunu gösterdi bana. Kadın diziye yeni bir soluk getirdiği gibi ekiple özellikle de Tosh’la uyumunu çok sevdim. Sanki diziye yeni katılan bir karakter değil gibi… Çeviri için de çok teşekkür ederim.

    2 0
    • @Mirhac

      Dizi güzel ilerledi. Yalnız 4. bölümde yeni DI Ruth Calder, telefondaki arkadaşıyla Euan Rossi hakkında telefonda konuşurken “son 3 gündür adada olduğunu” söyledi. O arada Ian Bett yediği dayağın ardından küçük yara izleriyle eve dönmüştü. Rossi geldikten sonra dayak yediği halde 3 gün içinde nasıl iyileşip eve döndü?

      Bir tek buradaki olay örgüsündeki hata dikkatimi çekti. :)
      Bunca şey arasında buna mı takıldın diyebilirsiniz ama hastaneden eve döndükten sonra yüzünde iyileşmiş yara izlerine dair hafif morluklara bile dikkat edilen bir dizide bunun gözden kaçması, açıkçası yakıştıramadım…

      Özetle başka da bişey gözüme takılmadı.

      2 0
    • @sedaak

      @dlkb aynen katılıyorum.

      Spoiler içeren alan!
      Görümcen gece gece karanlıkta seni ıssız bir eski eve kadar takip etmiş .Az uyanık olsaydı ,Ajan olacaksın bi de, he tamam filan deyip yolla gitsin kadını . Bergen de saklansa kurtulacaktı.
      1 0

Bu bölümü beğendiniz mi?