Dil SeçeneğiShameless 9.Sezon 5.Bölüm (Black-Haired Ginger) 

 7 Eki 18  |   18
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
elnikurt
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (18)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @@april fridget

    Bir saat kırk dakika da 5 bölüm bitirdim bu bölüm de sadece mahkeme sahnesi hoşuma gitti neyse ki doğru yola geldin Ian daha fazla üzmedin ablanı

    0 0
  2. @kutucalsberg

    CARL hala mı kassidi ne biçim gallegharsın sen

    1 0
  3. @hectorrrr

    carlın dayak yemesine hiç alışkın değilim nerde o psikopat carl ya

    Spoiler içeren alan!
    3 0
  4. @sebnem61

    FRANK SAPSARI OLMUS

    0 0
  5. @eray17

    sonunda gallagher olduklarını hatırladılar ilk bölümlerin üstündeki sıkıcılık geçti bu bölüm ile

    2 0
  6. @ImTheDoctoR

    Her ne kadar troll ve komedi dizisi olsa da Amerikan toplumunun ne durumda olduğunu, sorunlarının neler olduğunu çok başarılı bir yapım bence.

    4 0
  7. @erkinreis

    Frank ın geriye doğru uçtuğu sahnede kahkahayı bastım

    2 -2
    • @Ryse

      @erkinreis SPOILER KULLAN

      2 -2
  8. @angela88

    Cocugum black haired-gingerken bile güzel ya. Tam bir gallagher olma yolunda emin adımlarla ilerlerken yine ne oluyor da değişiyor karakterler ya…. Shame görmek istiyoruz! Shame like Gallaghers!

    1 0
  9. @skarlet54

    sırf bu yorum için hesap açtım
    çeviride bir kaç basit ama yapılmaması gereken hata var
    liam sissy diyor(özel isim) 2 defa “kızım” diye çevirmişsiniz birde hastanedeki kadın “give me a beer” gibi bir cümle kurdu siz burdaki “beer”i galiba “bear” sanmışsınız ve yine çeviri hatası olmuş .

    0 0
  10. @Oumar

    hello old friend :D ulan frank her zaman güldürebiliyorsun sacmalıklarınla

    2 0
  11. @BafraHelvasi
    Spoiler içeren alan!

    Ian sonunda saçma sapak işleri bırakıyor gibi

    Spoiler içeren alan!
    1 -1
  12. @ilovefatpotatoes

    İlerki bölümlerde Courteney Cox’ı göreceğiz, heyecanlıyım :))

    0 0
    • @Baturocks

      Katey Sagal (Sons of Anarchy’den Gemma Teller) demek istenidiz herhalde… :)

      1 -1
    • @angela88

      Jennifer Courtney demek istedi sanırım :))) 7.bölümde geliyor

      0 -1
    • @ilovefatpotatoes

      Saf mısınız abi? Gayette Courteney Cox geliyor işte. Beni düzeltmeye çalışıyorlar birde :D Katey Sagal’da gelecek evet.

      0 -3
    • @Baturocks

      Nereden aldin bu bilgiyi peki? Fragmanin hiçbir yerinde göremiyorum.

      0 0
  13. @ugurprlk6999

    Hala bu diziyi seviyorum teşekkürler elnikurt hitokiri dizibox

    1 0

Bu bölümü beğendiniz mi?