Dil SeçeneğiShameless 11.Sezon 11.Bölüm (The Fickle Lady is Calling it Quits) 

 4 Nis 21  |   55
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
elnikurt
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Gözyaşları ve anılarla dolu bir bölüm sizleri bekliyor.

Yorumlar (55)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @mrhnblgl

    bunlar bizi finalde salya sümük ağlatıcak gibiler de hadi neyse

    0 0
  2. @AiLana

    Frank sonunda iyi bir şey yaptı

    0 -1
  3. @grbzfuat

    Hayatta bu dizi kadar gerçek ve zor ama bi o kadar da güzel

    1 0
  4. @eceamabagimliolan

    hayatımda izlediğim en iyi bölümlerden biriydi

    1 0
  5. @eceamabagimliolan

    mickey aşırı ikonik bi karakter valla

    1 0
  6. @zolary
    Spoiler içeren alan!
    Goodbye the best father ever

    2 0
  7. @ment58

    İnanamıyorum ya…gelmez denen zaman gerçek oldu. Ben bu diziye başladığımdaki kız arkadaşımla geçen olayları burdaki şeylerle ilişkilendirirdim, sonra hayatımdan geçen olayları da…neleri de neleri de…iyi kötü hayatımdan neler geçti ise..bir ara 7. sezonda bırakmıştım. birkaç sene sonra tekrar başladım..ısınmam zor oldu ama hemen kaptırdım. birçoğunuzun yazdıklarını aynen hissettim. bu diziyle büyüdüm. hatta oğlum oldu,evlendim, boşanıyorum, işlerden kovuldum, yeni işlere girdim, battım vs çook shame olayım oldu ama en çok da aynı şeyleri hissettiğim bunca kişiyi görünce ben de yazmak istedim. çok duygulandırdınız. birçoğunuzun dediği gibi elimizde büyüdü bunlar, carl desen sayko bir ufaklıktı, Ian çocuktu, liam desen küçücük bebek…..off of. yine de frankin böyle gitmesi çok üzücü oldu. her zman herşeye rağmen kendiyle barışık bir adamın böyle gitmesi beniçok üzdü.
    şunu da belirtmeden gidemeyeceğim, fionanın bıraktığı para vardı bu işletiliyordu, zor zaman parasıydı e bunu niye kullanmıyorlar? Bir yere mi harcandı ki hiç hesabı olmuyor? terry milkovichi öldüren rahine çat diye kayboldu, deli mickeyin ona birşeyler yapmasını beklerdim yani…son sezında bitiyor diye arada boşluklar olsa da acayip duygusal oldum, içim cız ediyor sanki sevdiğim birinden ayrılmış gibi mideme ağrılar girdi son bölüm öncesi…

    0 0
  8. @PinkmanWhitee

    Üzdün be Frank , tüylerim diken diken. Şimdi nasıl izlenir final bölümü.

    1 0
  9. @nOnstOp

    Frank bitirdin beni be…

    3 0
  10. @branco

    nasil soylenir nasil izah edilir gercekten tuhaf duygular icindeyim karadenizin bir kasabasinda 26 yasinda bir kamu kurulusunda calisirken her daim bu diziyi izlerdim 2013 yilinda bu diziyi izlemeyi hayatimin donum mnoktasi denebilecek bir durum yuzunden biraktim evlilik dolasiyi ile new york’a yerlestim 215 yilinda chicago canaryville yi ziyaret emte gorme sansim oldugun da sanki gallagheri goruyor gibiydim sanki orada yasayan siyahilerin arasindan frank cikacakmis gibi tuhaf hislerim olmustu. asagi yukari 2 yildir biraktigim yerden bu diziyi bu degerli siteden izleme sansini bize verdiginiz degerli site adminlerine cok tsk ediyorum bu dizi gercekten herkesin ama herkesin icinden biseyler bulabilecegi bir dizi frank gercekten ters koseye yatirdin

    4 0
  11. @cansiscom

    yıllar birbirini kovaladı bu dizi sanki bir cetvel -bir ölçek :(

    0 0
  12. @gallagher4747

    bu diziyi izleme sebebim eski haliydi sanırım. oyunculuklar o kadar iyiydiki sanki o evde yaşıyor gibiydim. ne yalan söyliyim duygulandım….
    frank’e sinir olurdum önceden ama şimdi kafamda daha normalleşti. ırkçılığın ne oldugunu bu diziyle öğrenmiştim mesela. aynı şekilde eşcinseliği bile öyle. bana çok şey kattı bu dizi fiona frank carl sheila V ve kev unutamayacağım karakterler. final bölümünde fionayı görme umuduyla… frankin böyle bir şey yapacağından emindim. hoşçakal frank hayat felesefeni eğlenceli hallerini ve alkole olan aşkını unutmayacağım. hoşçakal Fiona hüzünlü gülüşlerini özleyeceğim
    hoşçakal shamelees benim için efsane olarak kalacaksın tıpkı 70lerin müziği gibi.

    4 0
  13. @Sandoz
    Spoiler içeren alan!
    Frank gidebilecek en iyi şekilde gitti. Farklı olamazdı. Hakettiğinden değil tabi, durumu göz önüne alındığında ona en uygunu bu olurdu. Üzücü Mektupta ne diyor acaba? Lip sen de kaltak karını memnun edeceksin diye yanlış üstüne yanlış yapıyosun be kekocum..
    3 0
  14. @celinexmia

    i’m not crying, you’re crying :((((((

    2 0
  15. @Silence Boy
    Spoiler içeren alan!
    Frank böyle bi sonu haketmiyorsun
    1 -1
  16. @Silence Boy

    Fioana dön ve topla şu aileyi bir araya artık nolur geri gel :(((((((

    2 -2
  17. @FilologSamir

    Here we are guys. End of the road :(

    0 0
  18. @seyredenfil

    tam 11 sene ;gallagher ailesinin ilk sezonlardaki perişan halleri ,fioanın talihsizlikleri ,hiç sevmediğim frank..ulan frank ..dizi tam güzelleşmeye başlamışken hayatı anlatıyorken maalesef bitiyor…

    1 0
  19. @immortalfang
    Spoiler içeren alan!
    evet belki son sahne frank’ten beklenmedik bir hareket degildi ama bu sefer oncekilerden daha da uzucuydu
    umarim teoriler dogrudur ve evleri satin alan kisi fionadir
    finalin gelmesine hic hazir degilim bitmesini hic istemiyorum finalde guzel bir kutlama var gibi ama bunun yaninda cok da buruk olacak belli
    bu sefer sabirsizlikla bekleyemiyorum yeni bolumu :’(
    0 0
  20. @rikpentuya

    sırf yorum yapabilmek için üye oldum.. Bütün sezonu gözyaşları içinde izleyen ve bu bölüm sonunda hıçkırıklara boğulan tek kişi olmadığımı bilmek güzel. Beraber büyüdüğüm dizi, asla ve asla bitmesini kabullenemiyorum. Umarım son bölümde Fiona’yı görebiliriz.. Tekrardan 1.bölüme dönüp baştan başlamaya düşünen tek kişi ben değilimdir herhalde?

    3 0
  21. @Focus97

    İlk bölümden itibaren Hayatın aci tatli anlarını ve hemen hemen her gün başımiza gelen olayları , Toplumun unutulan terkedilen kesimini ve siyasetten kapitalizme ,düzen adını verdiğimiz içi boş tekdüze hayatlardan toplumsal ahlak kurallarınin değişkenliğine kadar aslında hayata dair ne var ise cesurca ve alaycı bir tavır ile eleştiren ve at gözlüklerini çıkardiğımizda aslında hayata tam olarak nasil bakmamiz gerektiğini ,gündelik olayların aslında ne kadar da basit ve geçici şeyler olduğunu ,hayatı başkalarinin hakkimizda ne düsündüğünü önemsemeden ,kendimiz için yaşamayı öğrettin bize… Her ne kadar farklı kültürlere sahip olursak olalim hemen hemen her izleyen bu dizide kendinden ,hayatından bir parça bulabilir. Bu dizi üzerine sayfalarca yazı yazabilirim ama şimdilik sadece teşekkür etmek ile yetineceğim ,Bize Hayat dediğimiz bu kısa zaman diliminin tüm zorluklarına ve başımıza gelen tüm olaylara rağmen sahip olduğumuz kısacık zamanı drama ile harcamayıp , tekrar ayağa kalkıp devam edilebileceğini öğrettin için, Teşekkürler Shameless ekibi !

    1 0
  22. @berserkerxslayer

    Bu dizi benim çocukluğum

    Spoiler içeren alan!
    7 8 yaşlarımdayken yeni başlamıştı o zamanlar alt katta kuzenim oturuyordu onun yanına inip ne izlediğine bakıyordum hala aklımda o sahneler.Son sahnede bağıra bağıra ağlamak istedim ama yapamadım gözlerim doldu boğazım düğümlendi bölüm hakkında uzunca konuşabilirim ama içimi final bölümünde dökmeyi düşünüyorum.Frank sen benim için bir baba gibiydin.
    0 0
  23. @nevsehirli

    36 yaşında iç anadolunun göbeğinde Nevşehir’de doğmuş ve büyümüş biri olarak benden çok uzakta bir yerde geçen, hayatın aslında hiçte normal kabul etmediği ki normal hayatta benim de asla kabul etmeyeceğim şeyleri yapan insanlar ve hayatlar ile empati kurdum. Üzüldüm. ve bugün ağladım. İçimde bir şeyler söndü adeta… Her biri içimizdeki farklı bir yanımızdı aslında. Sanırım o yüzden bu şekilde dağılmaları, gitmeleri ve hatta ölmeleri beni bu kadar etkiledi. Keşke izlemesemiydim diye düşünmeye başladım. Son bölüme gücüm yetecek mi bilmiyorum. Not: 11 sezondur diziyi bu siteden izliyorum ama şimdi üye oldum. Size de ayrıca teşekkürler.

    6 0
  24. @muammerh2435

    ilkez bir diziye yorum yazıyorum evet güzel birşeyin daha sonuna geldik tam 11 yıldır izliyorum 25 yaşımda başladıgım bir dizi hüzünlü şekilde 36 yaşımda bitirmiş oldum her bölümünü eglenerek izledim izlerkende büyüdüm her bölümde ayrı duygular yaşadım 10 tane merakla bir sonraki sezonu ne olacak diye sezon finalleri yaptım son 4 sezondur fioana gelecek umuduyla bekledim inşallah son bölümde gelirde güzel bir final yaşarız inşallah aglatmazlar…

    artık kaliteli yapım görmek zor saçma sapan netflix dizilerine kaldık

    3 0
  25. @rolrolrol

    Bu diziyle büyüdük. her karakter etrafımızdan biri gibiydi. sona geldiğimiz için çok üzülüyorum. 22 yaşında biri olarak bu bölümün sonunda kendimi tutmuştum. ama şimdi yorumlarınızı okuyunca hüngür hüngür bi ağlama tuttu. arka planda Joji – High Hopes çalıyor. nediyim bilemedim. umarım yıllar sonra bu yorumu tebessümle okumak dileğiyle.

    4 0
  26. @femina_
    Spoiler içeren alan!
    Yaşayış biçimine göre beklenmeyen bir son değil tabi ama Frank için çok üzüldüm. Umarım dizi bitmeden Fiona’yı da görebiliriz bir notla, mesajla vs. geçiştirilirse olmaz
    1 0
  27. @mradonis

    Kurumuş boğazım dedikleri bu olsa gerek, son sahneden sonra yutkunamadım resmen :(

    Spoiler içeren alan!
    Ah Frank, serseri adamsın falan ama bu son sana bile yakışmıyor be :(
    2 0
  28. @ramos04

    Çok güzel ve ufak bir spoiler verilmiş. Patron tabikide fiona yan yana 3 ev satın alıyor ve gallagher eviyle birlikte 4 ev oluyor. Aile birbirinden kopmasın diye fiona hepsini birarada tutacak

    1 -4
    • @ArdaBCivas

      Umarım yaşanır bu…

      0 0
  29. @dash

    lip..hayat nasıl başlarsa öyle gidiyor..battın mı hep batıyorsun..yok öyle inişli çıkışlı hayat..anca filmlerde olur..

    1 0
  30. @finetuner

    Ama ağlarım bak şimdi.. :-(

    0 0
  31. @kybr5

    Nedenini bilmediğim bir şekilde çocuk gibi ağlıyorum. Bildiğin gözlerim dolu dolu yazıyorum bu yorumu.23 yaşında kocaman adamım. Bir dizinin bitmesini bu kadar kabullenemememin sebebini bulamıyorum. Hayatta bundan daha ağır olup kabullendiğim çok şey oldu ama bunu kabullenemiyorum. Güney yakasının her sokağını biliyordum artık unutacakmışım gibi geliyor. Bu dizi benim için çok anlamlıydı. Her sahnesinde bir şeyler öğrendiğim benimle büyüyen bir hikaye son buluyor. Hiç bilmediğimiz bir dilde altyazıyla algılamamıza rağmen her duyguyu hissettim. Sanki bir belgesel gibiydi. Sanki gerçek gibiydi ya anlatamıyorum. Geriye dönüp her bölümün altına ağlayarak yorum yapmak istiyorum. Fiona yok,gelmiyor. Büşra sen de yoksun gelmiyorsun. Bu hayatta neyi sevsek it gibi bağlanıyoruz neyi sevsek sonumuz Frank gibi oluyor.

    4 0
  32. @umutsavci ?

    Sondaki sahneyi neden izlettiniz ya :/

    1 0
  33. @NortEra

    bu dizi ile büyüyenler var insan üzülüyor bitmesine

    34 0
    • @finetuner

      Bu diziyle yaşlananlar var. 44 düm 55 oldum. Poff.

      25 0
  34. @Lodos_

    Evet millet sona geldik madem 11. sezon ilk bölümler geldi aklıma vay be resmen diziyle beraber büyüdük güzel bir final olur umarım shameleess a yakışan bir veda olsun

    3 0
  35. @erkinreis

    Of off kötü bitecek gibi final, zaten bu sezon iyicemen yolunu yaptılar. Bitmesine alışmak zor olucak, bari son bölüme fiona gelse de az da olsa teselli olur bize. Frankk seni böyle görmek harbi üzüyor…

    4 0

Bu bölümü beğendiniz mi?