Dil SeçeneğiServant 1.Sezon 8.Bölüm (Boba) 

 3 Oca 20  |   54
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
prettyjudas
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Bebekle evde tek kalması gereken Julian kendisini beklenmedik durumların içinde bulur.

Yorumlar (54)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @greenhouse
    Spoiler içeren alan!
    bu kız da wodo tarzı büyücülük var onu anladık…. Bu iki salak ne yaptılar acaba…. Bakıcı kız öğrendi… Zamanı gelince göreceğiz bakalım
    0 0
  2. @ecce-oztrk

    Of bıraktım ya diziyi bu ne böyle Allah askina ne ağır ilerliyor

    0 -2
  3. @morpanter

    nesi güzel bilmiyorum ama izliyorum

    1 0
  4. @kestanereceli

    kiz julian in suratina hohladigi sirada aklimdan gecen: umm exuse me what the actual fck are u doing..

    1 -1
  5. @Herr

    İzmariti Tobe’ye atması müthiş hareket!

    4 0
  6. @ylmazberkk

    Dizibox’da bulunan Servant dizisinin bölümleri eksik mi acaba? Must diye bir uygulama kullanıyorum. Orada bölüm isimleri yazıyor. Burada bölüme göre isimler uyuşmuyor. Mesela siz 8. bölüme “Jericho” yazmışsınız ama uygulamada 8. bölüm ismi “Boba” olarak gözüküyor. 9. bölüm “Jericho” olarak gözüküyor. Bu konuda bilgilendirme yapabilir misiniz? İyi çalışmalar.

    0 0
    • @altyazı Editör

      Bölüm isimleri güncellendi, uyarı için teşekkürler. Eksik bir bölüm yok.

      4 0
  7. @ahmetsylmz

    haftalardır izliyorum 4 saatten fazla zaman harcadım şuna ne biliyorum sıfır

    5 0
    • @vrg333

      aynen ya her bölüp gerim gerim geriyo ama bilgi konu sıfır

      1 0
  8. @Arisa

    bu neydi simdi

    2 0
  9. @Arisa

    you bitirip buraya damladım anında :)

    2 -1
  10. @tanusdo

    @ prettyjudas
    Doll : Kukla
    Baby : Bebek

    0 -9
    • @Birdaha

      Ukalalık yapma. Doll oyuncak bebek anlamındadır. Robot formundaki “bebeğe” de taş bebeğe de doll denir.

      7 -3
  11. @yjmalmsteen

    Bebek meselesi ve kızın tavırlarından usanmama olayı biraz fazla uzadı gibi an itibariyle.

    4 -1
  12. @gadreel23
    Spoiler içeren alan!
    Bence dizide hiç bir fantastik olay yok. Şöyle ki dorothy ruhsal daha çocuk doğmadan önce bile ruhsal sorunları olan bir kadın. Bununla beraber dorothynin yardım aldığı bir çok uzman var. Bu uzmanlarda birisi bir önceki bölümde gördüğümüz kıvırcık saçlı zenci kadın. dorothy ve sean bu kadına gidiyorlar bir süre sonra çocuk yapabilir miyiz gibi tavsiyeler istiyorlar veya sean bunu kendisi istiyor belki dorothy için iyi olur gibisinden tavsiye istiyor… kıvırcık saçlı zenci kadınımız buna nispeten karşı çıkıyor ama bir şekilde kendi bildiklerini yapıp çocuğu oluyor. Başlarda dorothy iyi gibi görünüyor daha sonra da çocuğu kıyafetleriyle birlikte makineye atıyor. Ve çocuk ölüyor. Hatırlarsanız bir önceki bölümde kıvırcık terapistimiz.Beni aradıklarına (sean… ve bacanak ) altlarına yapıyorlardı çok korkuyorlardı gibisinde bir şeyler söylemişti. Bu da çocuğun ölüm durumunun çok kötü biçimde olduğunu gösteriyor.
    8 -2
    • @gadreel23
      Spoiler içeren alan!
      Ayrıca bu çocuk dorothy ve seanın değil dorothy ve erkek kardeşinin olduğunu düşünüyorum. Çünkü bu bölümde dorothynin babası evden giderken juliana iyi ki kızımıza bir kardeş yapmışız gibi bir şey söylüyor. Bence dizide ensestlik durumu oldu. Seanın tat almama durumu bir şekilde çamaşır makinesinde ölen çocuğu daha sonra pişirip yemiş olmalarından dolayı seanın psikolojik olarak tat alma duyusu gitmiş olabilir.
      2 -10
    • @tanusdo

      Yorumunun her 2 sine de %90 katiliyorum, sadece hizmetci de dogaustu birseyler var eger yoksa kopegin canlanmis olmasini nasil acikliyorsun merak ettim

      3 -1
    • @motoko

      @gadreel23, ülke olarak kafayı sıyırdık. Artık erkek kardeşlerin … Neyse, bence baba orada kızını kollayacak bir kardeşi olduğu için sevindiğini söylemek istiyor. Ama, medyanın yönlendirmesi sayesinde, milletimizin algısı oldukça değişti. Böyle düşünenlerin olduğu, devlet tarafından bile desteklendiği bir ülkede yaşamaya çalışmaktan yoruldum.

      9 -2
    • @davidlynch

      @gadrael23 koç bence sen olayı da çeviriyi de çok yanlış anlamışsın düz ve sade olarak iyi ki kız kardeşinin yanına bir kardeş yapmışız demek istiyor. kurduğun senaryoda en ufak bir olay örgüsü yokken bu kadar güvendiğin bir kurguyla neden senarist olmadın keşke olsaymışsın en azından ensest hayallerinin peşinde koşardın. Gerçekten insanlarımız bu gibi kafalar arttıkça çok kötü yere gidiyorlar. Senin suçun değil bu ama senin gibilerin çeşitli tv ve başka medya kanallarıyla fikirlerini dünyaya yaymasında suç. Sende etkisinde kalmışsın Little BOY

      5 -1
    • @gadreel23

      Benim ensest hayalim falan yok nitekim birilerine düşüncelerimi de dayatmaya çalışmadım. Sadece dizide olabilitesi yüksek olan şeyler(bana göre) bunlar. Eğer ülkede veya bir yerlerde yaşamak zor geliyorsa yaşamayın ? … Koç,aslan,tavşan,caner çelebi,tavuk,maymun… gibi hayvanlar değilim. Birilerinin düşünceleri başkalarına zarar vermiyorsa istediğini düşünebilir. Sizin gibi insanlar başkalarını küçümseyip, hakaret edip bir de üzerine düşünce özgürlüğünü yok sayanlar muz cumhuriyetine göç edebilir.(Size zarar vermedim, ensestliğin doğru bir şey olduğunu savunmadım,senarist değilim öyle bir hayalim de yok.Tanımadığım insanları aşağılamıyorum.) Burası muz değil Türkiye Cumhuriyeti. Beğenmeyen arabistana …

      0 0
    • @Bibidi

      Milleti trollüyor sallamayın

      0 0
  13. @angela88

    Dorothy’nın gerizekalılıgı da sıktı… Leanne de mezardan geldi belli oldu

    7 0
  14. @mahtoro

    Bir oturumda 8 bölüm… 8 bölüm daha olsa izlerdim.

    1 0
  15. @aslikoksal

    Gizemi sinir bozuyor ve izletiyor, tam psikolojik gerilim gerçekten. Biriktirip izlemek lazım ama dayanamıyorum izliyorum.

    8 0
  16. @The_Erinch

    Açıkçası artık dizideki gizemden sıkılmaya başladım…biryere varamıyoruz….Bence ömrü kısa bu dizinin.. Bu kadar beyin yakan soru işaretleriyle biryere kadar..insanlar birazda cevap ister..

    8 -3
  17. @sermet han

    Kaplumbağa hızında ilerleyen ,8.bölüm olmasına rağmen dişe dokunur mevzuyu toplasan 1 bölüm bile çıkmayan ,don lastiği misali uzayan hayal kırıklığı

    11 -6
  18. @mktkm

    Dizi ile ilgili 2 teorim var. Umarım bir an önce açıklanır artık kudurdum
    1.

    Spoiler içeren alan!
    Önceki bölümlerde Leanne Jericho’nun sarı kıyafetini elinde tutarken Sean gelip nereden buldun onu falan diyip kızıp elinden almıştı. Ve bu olay evin çamaşırhanesinde gerçekleşti. Yine önceki bölümlerde Jericho’yu arama gibi bir şey olmuştu, yine çamaşırhaneye gidip çamaşır/kurutma makinesi içinde aradılar bebeği. Bu bölümde ise Julian reyiz bebeği ararken yine çamaşır/kurutma makinesinin içinde aradı. Buradan şu sonuca vardım Dorothy Jericho’yu yanlışlıkla veya bilerek çamaşır/kurutma makinesine atmış olabilir mi acaba Jericho böyle mi öldü. Bir de hep dönen bir şeyler var dizide beşiğin üstündeki oyuncaklar, önceki bölümde Leanne Natalie’nin saçını alıp elinde döndürmesi, Leanne’nin bu bölümde pamuk şeker yapımı vs konuşurken döndürmeler falan bildiğiniz üzere çamaşır makinesi de dönüyor (: belki de iş atıyolardır.

    2.

    Spoiler içeren alan!
    2. teorim ise bebeği pişirip hatta yemiş bile olabilmeleri. Şimdi bu çok iğrenç geliyor olabilir ama gerçekte olabilir.
    Bir önceki bölümde Natalie ile yemek masasında Dorothy “Bir araya gelmeyeli çok uzun zaman olmuştu diyor.” Natalie ise geçen bölümde hep karşıt bir tavırla takınmıştı tiksinir gibi. Natalie ise şöyle cevap vermişti: “Aslında o kadar da olmadı Dorothy” diyip hatırlatmaya çalışırken Julian hemen sözünü kesiyor. Bu bölümde de Julian’ın flashback lerinde masada kocaman bir jambon/hindi görüyoruz ve cesetlerin üstünde dolanan sinekler gibi dolanan sinekler üstünde falan. Julian jambonu görüyor tiksiniyor. Leanne ne gördün Julian diye hep sorup duruyor falan. Hatta bölümün başında baloncuklu çay(boba, hatta bu bölümün ismi de boba. burada yanlış yazılmış) gibi bir şey vardı anne sütü falan dendi inciye benziyordu taneler. Dorothy Jericho’yu emzirememekten bahsediyordu hep. Hep bi yemek hep bi anne sütü üzerine şeyler dönüyor dizide. Yine geçen bölümlerde Dorothy buzdolabından yaptığı tatlıyı alırken donup hatırlar gibi oldu. Dorothy Jericho’yu yanlışlıkla veya bilerek pişirip evde servis mi etti acaba. Şimdi düşününce neden böyle yapsın diyoruz ne alaka falan eyvallah. Leanne bölüm sonunda inci tanelerinden bir tanesini ağzına atıp yedi. Şimdi yukarda bahsettiğim, BOBA yani bölüm başındaki baloncuklu çay’a benzeyen Sean’ın yaptığı dalgaya bir benzetme olabilir mi? Anne sütü için yapıyorum demişti bebeğin maması gibi bir şey yani. Leanne de asıl olayları öğrendikten sonra Dorothy’den tiksinmeye başladı ve inci tanesini yedi, acaba iş mi attı Dorothy’e. Baya saçma gibi ama ilginç bir teori bu. 1. daha mantıklı ama 2. de olabilir belli olmaz.
    8 0
    • @tanusdo

      dogru yonde bir mantik bu, basit bir kaza degil beyin yakici bir seyler olmali

      Spoiler içeren alan!
      once yikayip sonra yemislermidir, beklenir bunlardan potansiyel yamyam gibi hepsi, her bolumde yemegi hazirlarken et,bocek,balik parcalanmasi gerceklesti bunlar adrese mektupmuydu olabilir
      2 -1
  19. @Enk33

    Bebeğe aslında ne oldu çatlıcaam

    1 0
  20. @arkadan_vuran

    Admin Dracula nerdeee millet koydu sayfasina burada yokkkk

    1 0
  21. @tanusdo

    Dizinin hikayesi 6 sezon planlanarak anlatiliyor, bunu boyle kabul edip yavas ilerlemesine takilip kalmayalim. Dizide kan govdeyi goturmuyor, cinsel sapkinlik yok, bence cok temiz ilerliyor. Biraz bolume ait merak curutucu paylasiyorum. Bu bolumde hikayede ilerleme olan 3 ana karakter var

    Hizmetci Leanne

    Spoiler içeren alan!
    Gecmis bolumlerde eve kucuk bir kizla gelen uzakdogulu kizla isbirligi yaparak bebegi kuklayla degistiriyor eve geri dondugunde de uzakdogulunun acik kalan dis kapidan iceri girmis ve bebegi getiirmis oldugunu dusunuyorum cunku bebegi koruma amaciyla evde Julian la yalniz birakmak istemiyor. Ayrica bacanaktan bebegin basina neler geldigini ogrendikten sonra Doroty hakkindaki dusunceleri olumsuz yonde degisiyor. Bacanak onu sorguya cekmeye calisirken o neden opucugunun basarisiz oldugunu dusunuyor nefesini koklatiyor, aynayi opuyor ve sogukkanlilikla bacanagi konusturuyor, bolum biterken inciyi neden agzina atiyor saklamak amacli mi yoksa buyu gibi bir sey icin mi sonraki bolumlerde gorecegiz muhtemelen

    Bacanak Julian

    Spoiler içeren alan!
    Hizmetciye mental olarak teslim oluyor ve gercekleri ona anlatiyor, Bize verilen goruntuden bir cikarim yapmak zor, Julian bebegi buldugunda eve ilk gelen kendisi oldugunu soyluyor mutfaga girerken uzerinde sinekler ucusan bir et yukari cikip bebek odasina girdiginde acik pencere ve ruzgarda donen oyuncaklar gozukuyor, tahmin yapmak cok zor

    Doroty

    Spoiler içeren alan!
    Bu bolum bebegin hayatini kaybetmesinde ana sorumlu oldugunu dusunduruyor, bolumun sonunda hizmetciye karsi pozisyon aliyor , bir sonraki bolumde basina birseyler gelmesi olasi
    3 0
    • @babavoss22

      Her şey tamam da Julian bacanak değil, kayınço olacak :)

      1 0
  22. @fatih8906

    Galiba bu izlediğim son bölüm olacak, çok sıktı hiç ilerlemiyor önceki bölümün aynısıydı resmen. Bırakıyorum

    6 -3
    • @atikma

      Bu bölümü önceki bölümle nasıl kıyaslarsın bence bu bölüm bayağı iyiydi. Açıkçası ben kafamdaki soru işaretleri için en azından gerçekçi fikirler yürütebiliyorum.

      2 -2
  23. @Ardalya

    Acayip ilginç bir dizi

    4 -3
  24. @mktkm

    Jericho’nun başına gelmiş olabilecekler hakkında bir teorim var.

    Spoiler içeren alan!
    Geçen bölümlerde sarı bir bebek elbisesi vardı, Leanne onu aldığında Sean direk elinden alıp nereden buldun bunu falan diyip bağırmıştı durduk yere. Bunu tutalım aklımızda. Yine geçen bölümlerde bebeği aşağıda kurutma/çamaşır makinesinin içinde arıyorlardı. Bu bölümde de Julian reyiz kafayı tırlatıp çok pahalı olan tencereyi davul gibi vurmadan önce bebeği ararken direk aşağıya kurutma/çamaşır makinesinin içinde aradı bebeği. Acaba bu bebek sarı elbisesi giyiliyken Dorothy ablamız bebeği makineye mi attı öyle mi öldü bebek diye merak ediyorum. Zaten Leanne öğrendikten sonra Dorothy’e baya soğuk davrandı. Bir de bebek beşiğinin üstündeki oyuncaklar dönüyordu öncesinden de pamuk şekeri döndürüyordu Leanne, geçenki bölümlerde Natalie’nin saçını yine döndürdü bu döndürmeyle alakalı da bi şeyler var da anlayamadım tam. Lan çamaşır makinesi de dönüyo. Acaba Leanne her şeyi biliyor da milletin ona söylemesini mi istiyordu. SERİ ANLATIN LAN KAFAYI YEDİM AQ
    2 0
  25. @see4456

    admin draculanın ilk bölümü yayınlandı. bazı siteler veriyor ayıkmısın ?

    1 -1
  26. @mxm

    bu ne beeeeeee

    0 -2
  27. @DeliDivane

    abi yok resmen tıkandı dizi ya Hiç ilerleme yok Sıkıldım be

    10 -2
  28. @dalim36

    Gerçek üstü olaylar döndüğünü düşünmüyorum. Hitchcock filmlerini andıran başarılı fakat dizi olarak verildiği için yavaş ilerleyen bir psikolojik gerilim.

    1 -3
  29. @Nosense

    Noldugunu bir de biz öğrenebilseydik

    Spoiler içeren alan!
    Sadece şu izlenim uyandı cocugun ölmesi kadının suçu gibime geliyor bunalıma fln girdiyse .
    5 0
  30. @tulin034

    ne gizemli sıkıcı ya, bütün sezon yok bir ilerleme yokluktan seyrediyoruz

    5 -1
  31. @omerozdemir

    Açık Kapı

    Spoiler içeren alan!
    Çocuğun gerçek çocuk olduğunun anlaşıldığı sahneden hemen sonra evin bahçe kapısının açık olması ve aşçı yamağının giderken daha önceki bölümlerden gördüğümüz uzak doğulu kızın bebek pusetiyle orada olması çocuğu uzak doğulu kızmı getirdi sorusunu sordurdu.
    9 0
  32. @Anavrin

    Şu evin ışıklarını açık tutun Allah için ya.

    46 -2
  33. @enes1834

    kaldı 2 bölüm bu bölüm baya degişikti olaylar olaylar

    Spoiler içeren alan!
    oyuncak bebek bir den canlı bir bebege dönüştü abowww
    1 -2
  34. @seldasekerci
    Spoiler içeren alan!
    Bu bölümle birlikte bebeğin canlı ve gerçek kalabilmesi için bakıcının öyle olmasını istemesi ve bebeğin yakınında kalması gerektiği kesinleşmiş oldu
    27 -3
    • @IsbaraALP
      Spoiler içeren alan!
      Asyalı kız bebeği getirdi. Şöyle ki evden çıkmadan önce amcasıyla beraber kalmasın diye Jericho’yu ona emanet etti. Bölüm sonunda da aşçımız bahçe kapısının açık olduğunu farkedip kapattı bir sonraki sahnede ise aşçı yardımcısı yoldan geçerken Asyalı bakıcının elinde puset olduğu görülüyordu. Yani bebek canlanmadı.
      0 0
  35. @keizwaw

    kaç bölüm oldu bi bok anlamadım daha

    3 0

Bu bölümü beğendiniz mi?